Avis concernant la
licence et les marques
commerciales
Ce système incorpore le Dolby
système DTS
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.
1)
Le terme « Dolby » et le sigle double D
sont des marques commerciales de Dolby
Laboratories.
Fabriqué sous licence sous les numéros de
2)
brevet américain : 5 451 942 ; 5 956 674 ;
5 974 380 ; 5 978 762 ; 6 487 535 et d'autres
brevets américains et mondiaux délivrés et en
attente. DTS et le symbole sont des marques
déposées, et DTS 2.0+ Digital Out et les logos
DTS sont des marques commerciales de DTS,
Inc. Un logiciel est fourni avec le produit.
©DTS, Inc. Tous droits réservés.
« DVD+RW », « DVD-RW », « DVD+R »,
« DVD VIDEO » et les logos « CD » sont des
marques.
Licence de la technologie de codage audio
MPEG Layer-3 et des brevets obtenue de
Fraunhofer IIS et Thomson.
Windows Media est une marque
commerciale ou déposée de Microsoft
Corporation aux Etats-Unis et/ou dans
d'autres pays.
Ce produit contient une technologie soumise
à certains droits de propriété intellectuelle
de Microsoft. Toute utilisation ou diffusion
de cette technologie sortant du cadre de
l'utilisation de ce produit est interdite sans
licence(s) appropriée(s) de Microsoft.
1
FR
Digital et le
1)
Digital Surround.
2)
CE PRODUIT EST SOUS LICENCE
DU PORTEFEUILLE DE BREVETS
MPEG-4 VISUAL POUR L'UTILISATION
PERSONNELLE ET NON COMMERCIALE
D'UN CONSOMMATEUR POUR
(i) CODER DE LA VIDEO EN
CONFORMITE AVEC LA NORME
MPEG-4 VISUAL (« MPEG-4 VIDEO »)
ET/OU
(ii) DECODER UN CONTENU MPEG-4
VIDEO QUI A ETE CODE PAR UN
CONSOMMATEUR ENGAGE DANS
DES ACTIVITES PERSONNELLES ET
NON COMMERCIALES ET/OU A ETE
OBTENU D'UN FOURNISSEUR VIDEO
AUTORISE PAR MPEG LA A FOURNIR
UN CONTENU MPEG-4 VIDEO.
AUCUNE LICENCE N'EST ACCORDEE NI
N'EST IMPLICITE POUR TOUTE AUTRE
UTILISATION. DES INFORMATIONS
COMPLEMENTAIRES, DONT CELLES
CONCERNANT LES UTILISATIONS
PROMOTIONNELLES, INTERNES ET
COMMERCIALES, ET L' A CCORD DE
LICENCE PEUVENT ETRE OBTENUES
AUPRES DE MPEG LA, LLC. VOIR LE SITE
http://www. mpegla.com/
Toutes les autres marques et marques
déposées appartiennent à leurs détenteurs
respectifs. Dans ce manuel, les sigles
ne sont pas spécifiés.
®
et
TM