• « Made for iPod » et « Made for
iPhone » signifient qu'un accessoire
électronique a été conçu pour
être connecté spécifiquement à
un iPod ou un iPhone, et qu' il a
été certifié par le développeur
comme étant conforme aux normes
de performances Apple. Apple
n'est pas responsable du bon
fonctionnement de cet appareil
ni de sa conformité aux normes
réglementaires et de sécurité.
Veuillez noter que l'utilisation
de cet accessoire avec un iPod
ou un iPhone peut affecter les
performances des transmissions
sans fil.
• CE PRODUIT EST CONCÉDÉ SOUS
LICENCE D'APRÈS LES TERMES
DE LA LICENCE DE PORTEFEUILLE
DE BREVETS DE LA NORME
MPEG-4 VISUAL DANS LE CADRE
D'UNE UTILISATION PRIVÉE À
BUT NON COMMERCIAL PAR UN
CONSOMMATEUR POUR
(i) L'ENCODAGE DE VIDÉO
CONFORMÉMENT À LA NORME
MPEG-4 VISUAL (« MPEG-4
VIDEO »)
ET/OU
(ii) LE DÉCODAGE DE VIDÉO
MPEG-4 ENCODÉE PAR UN
CONSOMMATEUR ENGAGÉ DANS
UNE ACTIVITÉ PRIVÉE À BUT NON
COMMERCIAL ET/OU OBTENUE
D'UN FOURNISSEUR VIDÉO SOUS
LICENCE POUR DISTRIBUER
LADITE VIDÉO MPEG-4.
AUCUNE LICENCE N'EST OCTROYÉE
OU IMPLICITE POUR TOUTE AUTRE
UTILISATION. DES INFORMATIONS
SUPPLÉMENTAIRES, Y COMPRIS
CELLES RELATIVES AUX UTILISATIONS
PROMOTIONNELLES, INTERNES ET
COMMERCIALES ET AUX LICENCES
SONT DISPONIBLES AUPRÈS DE
MPEG LA, L.L.C.
HTTP://WWW.MPEGLA.COM
• Toutes les autres marques
commerciales appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.
• Dans ce mode d'emploi, les
marques ™ et ® ne sont pas
spécifiées.
À propos de ce mode
d'emploi
Bien que ce mode d'emploi
• •
explique principalement
les opérations à l'aide de la
télécommande, les mêmes
opérations peuvent également
être effectuées à l'aide des
touches de l'appareil portant des
noms identiques ou similaires.
Les icônes, telles que
• •
au-dessus de chaque explication
indiquent le type de support
pouvant être utilisé avec la
fonction expliquée.
Certaines illustrations sont
• •
présentées comme des dessins
conceptuels et peuvent être
différentes des produits réels.
Les éléments affichés sur l'écran
• •
du téléviseur peuvent varier selon
la région.
Le paramètre par défaut est
• •
souligné.
Le texte entre crochets ([--]) est un
• •
texte qui apparaît sur l'écran du
téléviseur alors que le texte entre
guillemets (« -- ») est un texte qui
apparaît sur l'afficheur.
, listées
5
FR