Installation Der Pumpe; Installation; Drehrichtung; Änderung Der Version Und Bauposition Des Getriebes - Pratissoli MK2 Série Manuel D'utilisation Et D'entretien

OUT
DRAIN
IN
9

INSTALLATION DER PUMPE

9.1

Installation

Die Pumpe muss in horizontaler Position mit den zugehörigen
Stellfüßen (Ø 16,5) eingebaut werden.
Die Stellfläche muss perfekt eben und solide genug
sein, um das Durchbiegen oder Fluchtungsfehler an der
Kupplungsachse Pumpe/Antrieb durch das beim Betrieb
übertragene Drehmoment zu verhindern.
Als Installationshilfe sind zwei Hubösen auf der Pumpe
angebracht, siehe folgende Abbildung.
Die Hubösen dürfen nicht abgenommen werden.
Die Hubösen sind ausschließlich zum Heben der
Pumpe ausgelegt und dürfen daher nicht für
zusätzliche Lasten verwendet werden
Ersetzen Sie den Schraubverschluss der
Öleinfüllöffnung am Gehäuse durch den
Öleinfüllverschluss.
Der Öleinfüllverschluss muss auch nach montierter
Baugruppe zugänglich sein.
Die Pumpenwelle (PTO) darf mit dem
Antriebsstrang nicht starr verbunden sein.
Wir empfehlen folgende Antriebstypen:
- Mit elastischer Kupplung.
- Mit Gelenkwelle (beachten Sie die vom
Hersteller empfohlenen max. Winkel).
- Mit Riemen; wenden Sie sich für die korrekte
Anwendung an die technische Abteilung oder
den Kundendienst.
9.2

Drehrichtung

Die Drehrichtung der Zapfwelle ist durch einen am Gehäuse
eingearbeiteten Pfeil angegeben.
Vor dem Pumpenkopf stehend muss die Drehrichtung den
OUT
Angaben in Abb. 5 entsprechen.
IN
Abb. 4/a
LINKE SEITE
im
Gegenuhrzeigersinn
9.3 Änderung der Version und Bauposition
des Getriebes
Die rechte Pumpenausführung ist dann gegeben, wenn:
sich der Zapfwellenstummel der Pumpenwelle bei Frontansicht
auf den Pumpenkopf auf der rechten Seite befindet.
Die linke Pumpenausführung ist dann gegeben, wenn:
sich der Zapfwellenstummel der Pumpenwelle bei
Frontansicht auf den Pumpenkopf auf der linken Seite
befindet (siehe Abb. 5).
Die Version darf nur von autorisiertem
Fachpersonal unter strikter Beachtung der
Anweisungen in der Reparaturanleitung geändert
werden.
Sie können darüber hinaus das Getriebe in 5 Baupositionen
sowohl auf der rechten als auch auf der linken Seite
anbringen, siehe Abb. 6.
RECHTE SEITE
1
4
5
Die Bauposition des Getriebes darf nur
von autorisiertem Fachpersonal unter
strikter Beachtung der Anweisungen in der
Reparaturanleitung geändert werden.
108
RECHTE SEITE
im Uhrzeigersinn
3
2
4
3
2
Abb. 5
5
LINKE SEITE
1
Abb. 6