JUKI MO-6904C Manuel D'utilisation page 33

141023
1. Per evitare pericoli di scosse elettriche non aprire il coperchio della morsettiera
1. Per evitare possibili ferimenti, non azionare mai la macchina sprovvista di copricinghia
2. Come misura di sicurezza contro possibili ferimenti causati da intrappolamento nel
3. Per evitare pericoli di scosse elettriche non azionare mai la macchina con il cavo dell'
4. A macchina in funzione, fare attenzione a non avvicinare testa, mani o dita, ed
5. Al fi ne di evitare possibili ferimenti a mani e dita, non avvicinare le stesse al coltello
6. To prevent possible injury to your hands and fi ngers, do not put any of them inside
7. Per evitare pericoli di scosse elettriche ed incidenti causati da componenti elettrici
8. Come misura di sicurezza contro possibili ferimenti causati dall'avvio improvviso
9. In caso di mancanza di corrente, spegnere la macchina come misura di sicurezza
10. Come misura di sicurezza contro possibili ferimenti causati dall'avvio improvviso
11. Prima di ispezionare, regolare o pulire la macchina, infilare il filo nella testa della
12. Fare attenzione alla manipolazione di questo prodotto in modo da non versare acqua
Inoltre, tenere presente che i dispositivi di sicurezza come "protezione occhi" e "salvadita" posso-
no essere omessi negli schizzi, illustrazioni e fi gure inclusi nel Manuale d'Istruzioni per semplifi ca-
re la spiegazione. Nell'uso pratico, non rimuovere mai i dispositivi di sicurezza.
PER UN UTILIZZO SICURO
elettrica del motore, né toccare i componenti montati all'interno della morsettiera
stessa a macchina accesa.
e protezione occhi.
motore, usare un motore provvisto di copri puleggia motore.
alimentazione sprovvisto di terra.
assicurarsi che altri non lo facciano, al volantino, alla cinghia a V e al motore al fi ne
di evitare possibili ferimenti nel caso in cui mani/dita venissero intrappolate nella
macchina. Inoltre, non mettere alcun oggetto vicino a questi componenti.
taglia tessuto e all'ago quando la macchina viene accesa o durante il funzionamento
della stessa.
the eye guard while the machine is in operation.
danneggiati, assicurarsi che l'interruttore dell'alimentazione sia spento prima di
inserire/staccare la spina dalla presa di corrente.
della macchina, assicurarsi che la macchina sia spenta al termine del lavoro.
contro possibili ferimenti causati dall'avvio improvviso della stessa.
della macchina, rimuovere il copricinghia, il copri puleggia motore e la cinghia a V
dopo aver spento la macchina ed aver controllato che la macchina stessa non possa
mettersi in funzione premendo il pedale di comando di avvio.
macchina o sostituire l'ago, come misura di sicurezza contro possibili ferimenti
causati dall'avvio improvviso della macchina, spegnere la macchina e controllare
che la macchina per cucire non possa mettersi in funzione premendo il pedale di
comando della macchina per cucire.
od olio, da non sottoporre a urti con caduta, e cose simili poiché questo prodotto è
uno strumento di precisione.
Attenzione
xxxi