Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
I N T R O D U C C I Ó N
Gracias por comprar un cabrestante AC1000 de Superwinch. Éste ha sido diseñado y
fabricado para proporcionarie años de operación sin problemas. Esperamos que esté
satisfecho con su rendimiento. Si no lo está, por cualquier motivo, por favor
comuníquese con nuestro Departamento de Servicio al Cliente al: (860) 928-7787
en E.U.A.; al (1822) 614101 en Inglaterra.
Cuando pida información o al pedir piezas de repuesto, siempre dé la
siguiente información.
1. Número de Pieza del cabrestante 1401
2. Número de Serie plato despreciable en la carcsa)
3. Número de Pieza (se encuentra en la lista de piezas de este manual)
4. Descripción de la pieza
Por favor lea y entienda este manual del propietario antes de instalar su cabrestante.
Ponga particular atención a las reglas de operación y seguridad. Su cabrestante es una
máquina muy poderosa. Si se usa sin precaución o inadecuadamente es posible que
cause daños a la propiedad o lesiones personales. Hemos incluido varias características
únicas en el cabrestante AC1000 para reducir al mínimo esta posibilidad. No obstante,
su seguridad depende en última instancia de su precaución al usar el producto.
En este manual, encontrará notas con los títulos siguientes:
Indica una situación de peligro inminente que, de no evitarse,
PELIGRO
!
dará como resultado muerte o lesiones graves.
Indica una situación de peligro potencial que, de no evitarse,
ADVERTENCIA
!
podría dar como resultado muerte o lesiones graves.
Indica una situación de peligro potencial que, de no evitarse,
!
puededar como resultado lesiones leves o moderadas. Esta nota
se utiliza también para alertarle sobre prácticas inseguras.
Se usan los siguientes símbolos en el producto y en el Manual del Propietario:
Leer el Manual
Siempre use
Manténgase alejado
del Propietario
la protectora
del cabrestante, el
para manos
cable de alambre y
el gancho durante
la operación
Nota: Indica información adicional en los procedimientos de instalación y
operación de su cabrestante.
La instalación correcta de cabrestante AC1000 es un requisito para su operación correcta.
Por favor tome nota: Este cabrestante no está diseñado para usarse en aplicaciones
industriales ni de grúa y el fabricante no garantiza su idoneidad para tales usos.
Superwinch fabrica una línea por separado de cabrestantes para uso industrial y
comercial. Por favor comuníquese con nuestro Departamento de Servicio al Cliente
para mayor información.
Tome nota de los requisitos eléctricos del cabrestante AC1000 que acaba de comprar:
Número de pieza 1401
115 Volt 50/60 Hz
¡Felicidades por su elección!
16
Nunca cabrestante
Nunca use el
Nunca use el
cabrestante para
cabresta te para
de uso en tensa
levantar o mover
sostener cargas
excesivamente posición
personas
D I S E M P A Q U E
Esta caja contiene los siguientes artículos. Por favor desempáquelos
cuidadosamente. Lea las instrucciones antes de comenzar.
D
e
s
r c
p i
c
ó i
n
Ensamble del cabrestante con cable de alambre incluyendo los conductores
r P
t o
c e
o t
a r
p
a
a r
M
a
n
s o
H
e
r r
j a
s e
d
e
m
o
n
a t
e j
M
a
n
u
l a
d
e
P
o r
i p
t e
r a
o i
Riesgo de choque eléctrico. No abrir. Para reducir
!
el resgo de choque eléctrico no quite la tapa.
Adentro nohay piezas a las que el usuario pueda
dar mantenimiento. Envie el producto para servicio
al personal calificado de servicio.
R E N D I M I E N T O
Capacidad Máxima de Tiro
Capa
lbs.
kg
1
1,000
454
2
875
397
3
800
363
4
700
317
5
625
283
6
550
249
E S P E C I F I C A C I O N E S
Carga de trabajo*
1000 lbs. (454 kg)
Carga de parada*
1500 lbs. (680 kg)
Cable de alambre*
5/32" x 45'
(3.9 mm x 13.7 m)
Voltaje
115V, 50/60 hz, fase única
D I M E N S I O N E S
13.38"
(340mm)
2.13"
(54mm)
3.69"
(94mm)
"
*1.20
(30mm)
5.69"
(145mm)
2.94"
(75mm)
5.38"
(137mm)
C
a
n
t
d i
a
d
1
1
1
1
Corriente
C
a
g r
a
d
l e
M
t o
r o
del Torno
Velocidad
Amperes
lbs.
kg
pies/min m/min
115V
0
0
23,0
7,0
3,0
250
113
19,0
5,8
5,0
500
227
17,0
5,2
7,0
750
340
15,0
4,6
8,0
1,000
454
13,0
4,0
10,0
Motor
0.6 hp (0.45 KW)
Relación de engranajes
123:1
Ciclo de servicio 20 segundos ENCENDIDO,
1/2 hora APAGADO, carga completa
* En base al rendimiento de la primera capa
17
Publicité
