Sony DHC0AZ7DM Mode D'emploi page 204

• El DATA CD (vídeo DivX)/DATA DVD no está
creado en formato DivX conforme a ISO9660
Nivel 1/Nivel 2 o Joliet/UDF.
• El archivo de vídeo DivX es más grande de 720
(anchura) × 576 (altura).
Aparece "Data error" en la pantalla del
televisor cuando se reproduce un DATA CD.
• La pista de audio MP3/archivo de imagen JPEG
que quiere reproducir está estropeado.
• Los datos no son MPEG1 Audio Layer 3.
• El formato del archivo de imagen JPEG no es
conforme a DCF.
• El archivo de imagen JPEG tiene la extensión
".JPG" o ".JPEG", pero no está en formato JPEG.
El nombre del disco, nombre del álbum y el
nombre de la pista no se visualizan
correctamente.
• Utilice un disco que cumpla con ISO9660 Nivel 1/
Nivel 2, o Joliet en el formato de expansión.
• Este sistema solamente puede visualizar códigos
de caracteres del alfabeto y números. Otros
caracteres aparecerán como "*".
• En este sistema no se puede visualizar
información de etiqueta ID3.
El sonido perderá el efecto estéreo cuando
reproduzca un DVD, VIDEO CD, CD o MP3.
• Pulse KARAOKE PON para cancelar el modo
Karaoke Pon (página 71).
• Asegúrese de que el sistema esté conectado
correctamente.
Es difícil oír el efecto ambiental cuando se
está reproduciendo una pista de Dolby Digital
o audio MPEG.
• Asegúrese de que la función de campo de sonido
esté activa (página 67).
• Compruebe las conexiones y la configuración de
los altavoces (páginas 9 y 52).
• Dependiendo del DVD, es posible que la señal de
salida no utilice por completo los canales 5.1.
Puede ser monoaural o estéreo, aunque la pista de
sonido esté grabada en formato de Dolby Digital o
audio MPEG.
La grabación no fue realizada debidamente
cuando se hizo la grabación digital desde el
reproductor CD/DVD de este sistema a un
componente opcional conectado a la toma
DVD DIGITAL OUT. (DHC-AZ3DM solamente)
• La toma DVD DIGITAL OUT de este sistema no
es para ser utilizada para grabación. Haga una
grabación analógica en un componente opcional
conectado a las tomas VIDEO/SAT OUT L/R.
94 ES
Imagen
No hay imagen.
• Pulse FUNCTION + o – repetidamente (o toque
DVD en la unidad) para cambiar la función a
DVD.
• Compruebe que el sistema esté conectado
firmemente.
• El cable de vídeo está dañado. Reemplácelo con
uno nuevo.
• Asegúrese de conectar el sistema a la toma de
entrada de vídeo del televisor (página 10).
• Asegúrese de encender el televisor y utilizarlo
correctamente.
• Asegúrese de seleccionar la entrada de vídeo en el
televisor para poder ver las imágenes procedentes
del sistema.
• Cuando reproduzca un VIDEO CD, asegúrese de
ajustar el sistema de color correctamente, de
acuerdo con el sistema de su televisor (color).
• Asegúrese de que conecta el sistema y su televisor
utilizando solamente el cable de vídeo
suministrado para poder ver imágenes de juegos.
• Ha ajustado el formato progresivo pero su
televisor no acepta la señal en formato progresivo.
En este caso, vuelva a poner el ajuste a formato
entrelazado (ajuste predeterminado) (página 50).
• Aunque el televisor sea compatible con las señales
de formato progresivo (525p/625p), la imagen
podrá verse afectada cuando establezca el formato
progresivo. En este caso, vuelva a poner el ajuste
a formato entrelazado (ajuste predeterminado)
(página 50).
Aparece el ruido de imagen.
• Limpie el disco.
• Si el vídeo de este sistema tiene que pasar a través
de su videograbadora para llegar a su televisor, la
protección contra la copia aplicada a algunos
programas de DVD podrá afectar a la calidad de la
imagen. Si todavía sigue teniendo problemas
después de comprobar sus conexiones, intente
conectando este sistema directamente a la entrada
S vídeo de su televisor, si su televisor está
equipado con esta entrada (página 88).
• Cuando reproduzca un VIDEO CD, el sistema de
color será diferente. Ajuste el sistema de color de
forma que coincida con su televisor (página 11).