Sony DHC0AZ7DM Mode D'emploi page 181

Reproducción de karaoke con
cualquier disco estéreo
— Karaoke Pon
Puede disfrutar de karaoke con un disco grabado
en estéreo, aunque no sea un disco de karaoke,
reduciendo el sonido de las voces.
Pulse KARAOKE PON en el modo karaoke.
Para cancelar el modo Karaoke
Pon
Pulse KARAOKE PON otra vez.
Notas
• Es posible que esta función no responda en los casos
siguientes:
– Solamente estén sonando unos pocos instrumentos
– Está sonando un dúo
– Las voces del disco provienen del centro
– Disco grabados en sonido monofónico (también se
reduce el acompañamiento)
– Múltiplex
• Durante el modo Karaoke Pon, el efecto estéreo se
reduce.
Observaciones
• Puede activar y desactivar el modo Karaoke Pon
utilizando "KARAOKE PON" en la pantalla del
menú de control (página 105).
• El modo Karaoke Pon se cancela automáticamente
cuando:
– apague el sistema.
– cambie la función.
– cancela el modo karaoke.
– extraiga el disco.
– ajuste "VOCAL" a "ON".
Activación y desactivación de
las voces
— Voz (DVD VIDEO/VIDEO CD/CD
solamente)
Cuando reproduzca un DVD con formato Dolby
Digital Karaoke en el modo karaoke, podrá
activar y desactivar la voz guía grabada en la
pista de karaoke.
Cuando reproduzca un VIDEO CD/CD en modo
karaoke, podrá escuchar las voces.
1
Pulse DISPLAY dos veces en el
modo karaoke.
Aparecerá el menú de control.
2
Pulse M o m repetidamente para
seleccionar "VOCAL", después pulse
ENTER.
Aparecerán las opciones para "VOCAL".
3
Pulse M o m repetidamente para
seleccionar "ON", después pulse
ENTER.
x Cuando se reproduce un DVD VIDEO
Puede escuchar la voz guía grabada en la
pista de formato Dolby Digital Karaoke.
x Cuando reproduzca un VIDEO CD/
CD
Puede escuchar las voces.
Para cancelar la función de voz
Seleccione "OFF" en el paso 3.
Notas
• La función de voz solamente responde en el formato
Dolby Digital Karaoke.
• Si la voz guía no está grabada en el disco, no podrá
utilizar la función de voz.
• Cuando active y desactive la función de voz mientras
reproduce un Super VCD, es posible que el sonido se
detenga un momento.
Observación
La función de voz se cancela cuando:
– apague el sistema.
– cambie la función.
– extraiga el disco.
– activa el modo Karaoke Pon.
– cancela el modo karaoke.
Continúa
ES
71