IT
FR
EN
DE
ES
Evitare di sprecare acqua utilizzando sof¿ atori
invece di pompe da giardino per lavori su prati e
zone erbose, e su zone quali canali di scolo, divisori,
verande, griglie di aspirazione, portici e giardini.
Controllare l'attrezzatura prima delle operazioni,
soprattutto la marmitta, le griglie dell'aria e i ¿ ltri.
Utilizzare rastrelli e scope per setacciare il materiale
da aspirare.
In caso di polvere, inumidire leggermente il materiale
con dell'acqua se necessario.
Fare attenzione a bambini, animali, ¿ nestre aperte
o auto lavate da poco e sof¿ are via le macerie
mantenendo sempre la massima attenzione.
Tenere il sof¿ atore come mostrato in Figura 9, in
modo che il getto d'aria possa essere rivolto verso
terra.
Dopo aver utilizzato un sof¿ atore o altri utensili simili,
PULIRE! Smaltire correttamente il materiale di scarto
raccolto.
L'ugello ad alta velocità è speci¿ catamante progettato
per foglie umide dif¿ cili da rimuovere. Permette di
rimuovere le foglie umide o i detriti mentre si mette in
funzione il sof¿ atore.
CONTROLLO DELLA VELOCITÀ
Vedere la Figura 10.
Il dispositivo di controllo della velocità può essere utilzizato
per mettere in funzione il sof¿ atore senza reggere la leva
dell'accelerazione.
Per inserire il controllo della velocità:
Tirare la leva del controllo velocità verso l'operatore
e bloccarla alla impostazione di accelerazione
prescelta.
Per rilasciare il controllo della velocità, spingere la
leva del controllo velocità completamente in avanti.
FUNZIONAMENTO ASPIRATORE
Vedere la Figura 11.
AVVERTENZE:
Tenere la marmitta e le super¿ ci calde del
sof¿ atore/aspiratore lontane dal corpo. La
mancata osservanza di tale norma potrà
causare gravi lesioni personali.
Installare i tubi dell'aspiratore e il sacchetto. Far
riferimento alla sezione Montaggio nel presente
manuale.
Avviare il sof¿ atore. Far riferimento al paragrafo
Avvio e Arresto nel presente manuale.
Posizionare la cinghia dell'aspiratore sulla spalla
destra. Tenere il manico superiore con la mano
sinistra e il manico dell'aspiratore con la mano destra.
P
NL
SV
DA
Italiano(Traduzione dalle istruzioni originali)
NO
FI
HU CS RU
Spostare l'aspiratore/sof¿ atore da un lato all'altro sui
detriti da rimuovere. Per evitare eventuali ostruzioni,
non posizionare il tubo dell'aspiratore direttamente
sulla pila di macerie.
Mantenere il motore più in alto rispsetto al tubo di
ingresso dell'aspiratore.
Puntare sempre il tubo dell'aspiratore in basso
mentre si lavora su un pendio.
Per evitare gravi lesioni all'operatore o danni
all'utensile, non aspirare rocce, vetri rotti, bottiglie o
altri oggetti simili.
Nel caso in cui i tubi si ostruiscano, arrestare il
motore, assicurarsi che le lame si siano bloccate e
scollegare la candela prima di rimuovere eventuali
ostruzioni.
Rimuovere i tubi dell'aspiratore ed eventuali detriti
dalle ventole del sof¿ atore. Rimuovere il sacchetto
di raccolta e pulire il tubo. Si potrà aver bisogno
di una piccola asta o di un bastoncino per pulire il
tubo in tutta la sua lunghezza. Assicurarsi che tutti
i detriti siano stati rimossi prima di rimontare i tubi
dell'aspiratore.
MANUTENZIONE
AVVERTENZE:
Quando si svolgono operazioni di manutenzione,
utilizzare solo parti di ricambio originali. Utilizzare
pezzi di ricambio diversi potrà causare rischi o
danneggiare il prodotto.
AVVERTENZE:
Indossare sempre occhiali o visiere di sicurezza
con protezioni laterali che rispettino lo standard
EN166 e cuf¿ e protettive. In caso contrario si
potranno riportare gravi lesioni personali.
AVVERTENZE:
Prima di controllare, pulire o svolgere le necessarie
operazioni di assistenza sull'utensile, bloccare
il motore, attendere che le parti in movimento
si fermino e scollegare dall'alimentazione. Il
mancato rispetto di queste istruzioni potrà causare
gravi lesioni personali o danni a cose.
MANUTENZIONE GENERALE
Evitare di utilizzare solventi quando si puliscono le parti in
plastica. La maggior parte dei materiali plastici è soggetta
a danni di vario tipo da solventi commerciali e può essere
danneggiata dal contatto con gli stessi. Utilizzare un
panno pulito per rimuovere tracce si sporco, polvere, olio,
grasso, ecc.
AVVERTENZE:
Evitare che sostanze quali liquidi per i freni,
51
RO PL
SL
HR ET
LT
LV
SK BG