Güde KS 500 B Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 63

KS 500 b | KS 400 bw | KS 450 b | KS 501 b
Odstup od osôb!
Dbajte na to, aby sa v nebezpečnej oblasti
nikto nezdržiaval.
Nebezpečenstvo požiaru: zákaz fajčenia a
otvoreného ohňa.
Pred každou prácou na prístroji vypnite
motor.
Chybné a/alebo likvidované prístroje mu-
sia byť odovzdané do príslušných zberní.
Chráňte pred vlhkom
Obal musí smerovať hore
Bezpečnostné pokyny pre reťazové
píly
• Ak je píla v chode, všetky časti tela držte
v bezpečnej vzdialenosti od nej. pred
spustením píly sa uistite, že sa pílová reťaz
ničoho nedotýka. Pri práci s reťazovou pílou môže
stačiť okamih nepozornosti a pílová reťaz zachytí
odev alebo časti tela.
• Reťazovú pílu držte vždy svojou pravou rukou
za zadnú rukoväť a svojou ľavou rukou za
prednú rukoväť. Držanie reťazovej píly opačným
spôsobom zvyšuje riziko úrazov a nesmie sa
používať.
• Noste ochranné okuliare a chrániče uší. Ďalej sa
odporúča nosiť pomôcky na ochranu hlavy, rúk
a nôh. Vhodný ochranný odev minimalizuje riziko
poranenia odletujúcimi trieskami a prípadného
kontaktu s pílovou reťazou.
• S reťazovou pílou nepracujte na strome. Ak
pracujete na strome, vzniká nebezpečenstvo úrazu.
• Dbajte vždy na bezpečný postoj a reťazovú pílu
používajte len vtedy, keď stojíte na pevnom,
bezpečnom a rovnom podklade. Klzký povrch
alebo nestabilný podklad – napr. rebrík – môže
viesť k strate rovnováhy alebo k strate kontroly nad
reťazovou pílou.
• pri rezaní vetvy, ktorá je pod napätím, počítajte
s tým, že sa vetva odpruží späť. Ak sa uvoľní
napätie vo vláknach dreva, vetva pod napätím
môže zasiahnuť obsluhu a/alebo spôsobiť stratu
kontroly nad reťazovou pílou.
• pri rezaní podrastu a mladých stromov buďte
vždy zvlášť opatrní. Tenký materiál sa môže
v reťazovej píle zachytiť a udrieť vás alebo vás
vyviesť z rovnováhy.
• Reťazovú pílu noste za prednú rukoväť vo
vypnutom stave, s pílovou reťazou odvrátenou
od vášho tela. pri preprave alebo skladovaní
reťazovej píly natiahnite na pílu vždy ochranný
kryt. Pozorné zaobchádzanie s reťazovou pílou
znižuje pravdepodobnosť náhodného kontaktu s
bežiacou pílovou reťazou.
• Dodržujte pokyny pre mazanie, napnutie reťaze
a výmenu príslušenstva. Neodborne napnutá
alebo namazaná reťaz môže prasknúť alebo zvýšiť
riziko spätného nárazu.
• Rukoväti udržujte suché, čisté a bez oleja a
tuku. Rukoväti znečistené tukom či olejom sú klzké
a vedú k strate kontroly.
• Režte len drevo. Reťazovú pílu nepoužívajte na
práce, na ktoré nie je určená – príklad: Reťazovú
pílu nepoužívajte na rezanie plastu, muriva
alebo stavebných materiálov, ktoré nie sú z
dreva. Použitie reťazovej píly na práce, ktoré sú
v rozpore s určením, môže viesť k nebezpečným
situáciám.
príčiny a prevencia spätného nárazu:
K spätnému nárazu môže dôjsť, keď sa špička vodiacej
lišty dotkne predmetu alebo keď sa drevo ohýba a
pílová reťaz sa zakliní v reze.
Kontakt so špičkou lišty môže v mnohých prípadoch
viesť k tomu, že sa obsluha nečakane zakloní dozadu,
v dôsledku čoho sa vodiaca lišta vyhodí hore v smere
obsluhy.
zaklinenie pílovej reťaze na hornej hrane vodiacej
lišty môže lištu prudko odmrštiť späť v smere obsluhy.
Každá takáto reakcia môže viesť k tomu, že stratíte
kontrolu nad pílou a môžete sa vážne zraniť. Nespo-
liehajte sa výhradne na bezpečnostné zariadenia
zabudované v reťazovej píle. Ako používateľ reťazovej
píly by ste mali prijať rôzne opatrenia na to, aby ste
mohli pracovať bez nehôd a úrazov.
Spätný náraz je dôsledkom nesprávneho alebo
chybného použitia elektrického náradia. je možné mu
zabrániť pomocou vhodných preventívnych opatrení,
ktoré sú popísané nižšie:
• pílu držte pevne oboma rukami, pričom palce a
prsty obopínajú rukoväti reťazovej píly. Svoje
telo a ruky dajte do takej pozície, v ktorej ste
schopní spätný náraz ustáť. Ak sú prijaté vhodné
opatrenia, môže obsluha spätný náraz zvládnuť.
Reťazovú pílu nikdy nepúšťajte z rúk.
• Vyhnite sa abnormálnemu držaniu tela a
nerežte nad výškou ramien. Tým sa zabráni
náhodnému kontaktu so špičkou lišty a bude tak
možná lepšia kontrola reťazovej píly v nečakaných
situáciách.
• používajte vždy výrobcom predpísané
náhradné lišty a pílové reťaze. zlé náhradné lišty
a pílové reťaze môžu viesť k pretrhnutiu reťaze a/
alebo spätnému nárazu.
• Dodržujte pokyny výrobcu pre ostrenie a
údržbu pílovej reťaze. Príliš nízke hĺbkové
obmedzovače zvyšujú riziko spätného nárazu.
SLOVENSKy
59