Page 1
M o d e l l s p o r t BAU- UND BETRIEBSANLEITUNG ARF-Version Nr.: 2663 INSTRUCTIONS AND USER MANUAL PNP-Version Nr.: 2664 MANUEL D´UTILISATION www.robbe.com V1_04/2021...
Page 2
• Lesen Sie vor dem Betrieb Ihres Modells unbedingt die Sicherheitshinweise genau durch. Wir beglückwünschen Sie zum Erwerb des MONSUN V2! Es handelt sich um einen sehr sportlich zu fliegenden All- rounder, der in einem breiten Geschwindigkeitsbereich eingesetzt werden kann. Die Bauausführung eines solchen •...
Page 3
K O M F O R M I T Ä T Hiermit erklärt Robbe Modellsport, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundle- S I C H E R H E I T S H I N W E I S E F Ü R A K K U S genden Anforderungen und anderen relevanten Vorschriften der entsprechenden CE Richtli- nien befindet.
Page 4
Robbe Service or have it replaced. Hidden faults can occur due to • For a hand start a helper should be present, who can throw the model with enough thrust into the air.
Page 5
The connection cables must not be extended. This can lead to Robbe Modellsport cannot monitor compliance with the assembly and operating instructions or the conditions unwanted malfunctions. Despite existing safety and protective devices of the device, damage may occur which and methods for installation, operation, use and maintenance of the model components.Therefore, we accept no...
Page 6
• Lisez attentivement les consignes de sécurité avant d‘utiliser votre modèle. Félicitations pour votre achat du MONSUN V2 ! Il s‘agit d‘un appareil polyvalent très sportif, qui peut être utilisé • Suivez toujours les procédures et les réglages recommandés dans les instructions.
Page 7
Nous vous recommandons d‘effectuer Robbe Modellsport ne peut contrôler le respect de la notice de montage et d‘utilisation ainsi que les conditions et un test de portée avant la mise en service. Nous recommandons de vérifier régulièrement le fonctionnement du méthodes d‘installation, de fonctionnement, d‘utilisation et d‘entretien des composants du modèle.
Page 8
Akku / Battery / Accu Ro-Power ULTRA HP or MAXAMP 4S 4200mAh LiPo Servos HR Servo ELE 9115 1x Robbe Servo FS 277 MG HV Digital Servos profondeur Servos SR Servo RUD 9115 1x Robbe Servo FS 277 MG HV Digital Servos dérive...
Page 9
B A U - U N D B E T R I E B S A N L E I T U N G I N S T R U C T I O N S A N D U S E R M A N U A L M o d e l l s p o r t M A N U E L D ´...
Page 10
B A U - U N D B E T R I E B S A N L E I T U N G I N S T R U C T I O N S A N D U S E R M A N U A L M A N U E L D ´...
Page 11
B A U - U N D B E T R I E B S A N L E I T U N G I N S T R U C T I O N S A N D U S E R M A N U A L M o d e l l s p o r t M A N U E L D ´...
Page 12
B A U - U N D B E T R I E B S A N L E I T U N G I N S T R U C T I O N S A N D U S E R M A N U A L M A N U E L D ´...
Page 13
B A U - U N D B E T R I E B S A N L E I T U N G I N S T R U C T I O N S A N D U S E R M A N U A L M o d e l l s p o r t M A N U E L D ´...
Page 14
B A U - U N D B E T R I E B S A N L E I T U N G I N S T R U C T I O N S A N D U S E R M A N U A L M A N U E L D ´...
Page 15
B A U - U N D B E T R I E B S A N L E I T U N G I N S T R U C T I O N S A N D U S E R M A N U A L M o d e l l s p o r t M A N U E L D ´...
Page 16
B A U - U N D B E T R I E B S A N L E I T U N G I N S T R U C T I O N S A N D U S E R M A N U A L M A N U E L D ´...
Page 17
We wish you lots of fun and nice flying hours with your new Robbe SAPPHIRE and always happy landings! Nous vous souhaitons beaucoup de joie et de belles heures de vol avec votre nouveau Robbe Monsun V2 et toujours de bons atterrissages ! Z U B E H Ö...
Page 18
B A U - U N D B E T R I E B S A N L E I T U N G I N S T R U C T I O N S A N D U S E R M A N U A L M A N U E L D ´...
Page 19
B A U - U N D B E T R I E B S A N L E I T U N G I N S T R U C T I O N S A N D U S E R M A N U A L M o d e l l s p o r t M A N U E L D ´...
Page 20
UID Nr.: ATU69266037 UID No.: ATU69266037 UID Nr.: ATU69266037 „robbe Modellsport“ ist eingetragenes Markenzeichen. „robbe Modellsport“ is a registered Trademark. „robbe Modellsport“ est une marque déposée. Irrtum, Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten. Errors, misprints and technical changes reserved. Sous réserve d‘erreurs, de fautes d‘impression et de modifications techniques.