DEUTSCH
Die
folgenden
Vorschriften wurden angewandt:
EMCD:
- EN 55014-1:2017
- EN 61000-3-2:2015
- EN 61000-3-3:2014 /EC:2016
- EN 55014-2:2015
EMF:
- EN 62233:2008 / EC:2008
LVD:
- EN 60335-1:2013 /EC:2014 /A11:2015 /A13:2017
- EN 60335-2-102:2007 /A1:2011
CPR:
- EN 14785:2006
1�8 GESETZLICHE GARANTIE
Um in den Genuss der gesetzlichen Garantie gemäß der
Richtlinie 1999/44/EG zu kommen, muss der Benutzer
die in diesem Handbuch enthaltenen Empfehlungen
genauestens befolgen, insbesondere gilt:
Der Benutzer muss immer in Übereinstimmung mit der
Betriebsanleitung handeln.
Es muss sichergestellt werden, dass die erforderlichen
Wartungsarbeiten stets in Übereinstimmung mit
den mitgelieferten und vom Hersteller benannten
Installations-, Bedienungs- und Wartungsanleitungen
durchgeführt werden.
Der Ofen darf nur von Personen bedient werden, die über
die notwendigen Kenntnisse zur Bedienung des Ofens
gemäß der mitgelieferten Anleitung verfügen.
Die Nichtbefolgung der Anforderungen in diesem
Handbuch führt zum sofortigen Erlöschen der Garantie.
1�9 HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG DES
HERSTELLERS
Der Hersteller ist in den folgenden Fällen direkt oder
indirekt von jeglicher zivil- und strafrechtlicher Haftung
befreit:
• Installation, die nicht in Übereinstimmung mit diesem
Handbuch und den im Aufstellungsland des Ofens
geltenden Normen und Vorschriften erfolgt.
• Ausbleiben der Wartung durch den Benutzer oder
Installationstechniker.
• Nichtbefolgung der Anweisungen in diesem Handbuch.
• Durchführung der Installation durch Personen,
die nicht durch ein JØTUL-Zertifikat zur Montage
berechtigt sind.
• Verwendung entgegen den Sicherheitsbestimmungen.
• Ohne Genehmigung des Herstellers vorgenommene
Modifikationen oder Reparaturen.
• Verwendung von nicht originalen Ersatzteilen für das
jeweilige Ofenmodell.
• Unvorhersehbare Ereignisse.
1�10 ANFORDERUNGEN AN DEN BENUTZER
Der Benutzer des Ofens muss eine erwachsene und
verantwortungsbewusste Person sein, die über die
notwendigen technischen Kenntnisse zur Durchführung
der routinemäßigen Wartung der mechanischen und
elektrischen Gerätebauteile verfügt�
Achten Sie darauf, dass sich keine Kinder in der Nähe des
eingeschalteten Ofens befinden�
1�11 TECHNISCHE HILFE
Der technische Service von JØTUL hilft Ihnen bei der
Lösung von Betriebs- und Wartungsproblemen während
der gesamten Lebensdauer Ihres Ofens. JØTUL steht
dem Benutzer immer zur Verfügung und wird die
Anschrift des nächstgelegenen Vertragshändlers gerne
nennen.
1�12 ERSATZTEILE
28
harmonisierten
Regeln
und/oder
Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile. Mit dem
Austausch nicht bis zur vollständigen Abnutzung der Teile
warten. Das Ersetzen von Teilen vor deren vollständiger
Abnutzung hilft, plötzliche Beschädigungen zu vermeiden,
die Personen- oder Sachschäden verursachen könnten.
Die
Wartungskontrollen müssen in regelmäßigen Abständen
durchgeführt werden (Kapietl „Wartung").
1�13 TYPENSCHILD
Das Typenschild befindet sich auf der Rückseite des
Ofens und enthält alle Produktdaten, einschließlich der
Referenznummer des Herstellers, der Registriernummer
und der Kennzeichnung
1�14 LIEFERUNG DES OFENS
Der Ofen wird in einem Pappkarton verpackt und auf
einer Holzpalette befestigt geliefert, so dass er mit einem
Gabelstapler oder anderen Mitteln bewegt werden kann.
Im Ofen befinden sich folgende Teile:
• Installations-, Bedienungs- und Wartungsanleitung;
• Fernbedienung (nur bei Modellen mit Fernbedienung);
• ein Werkzeug zum Öffnen des Aschekastens (nur bei
Modellen, die dies erfordern).
2 SICHERHEITSHINWEISE
2�1 WARNHINWEISE FÜR DEN
INSTALLATEUR
Die im vorliegenden Handbuch enthaltenen Vorgaben
müssen beachtet werden.
Die Montage- und Demontagearbeiten dürfen nur von
spezialisierten Fachtechnikern ausgeführt werden�
Die Installation, Verwendung und Wartung des Produkts
muss in Übereinstimmung mit den Anweisungen des
Herstellers und unter Einhaltung der Vorschriften
erfolgen.
Anweisungen und falsche Bedienungen können zu
gefährlichen
Menschen,
Funktionsstörungen führen.
Installation, elektrischer Anschluss, Betriebskontrolle und
Wartung dürfen nur von autorisiertem und qualifiziertem
Personal durchgeführt werden.
Die Installation und Wartung des Produkts darf nur von
qualifiziertem Personal mit entsprechenden Kenntnissen
über das Produkt durchgeführt werden. Verwenden Sie
nur vom Hersteller empfohlene Original-Ersatzteile.
Die
Aufstellungsort des Geräts durchgeführt werden,
liegt und bleibt beim Benutzer; Letzterer ist auch
für die Durchführung der Kontrollen bezüglich der
vorgeschlagenen Installationslösungen verantwortlich.
Der Installateur muss sich an alle lokalen, nationalen und
europäischen Vorschriften halten.
Das Gerät muss auf Böden mit angemessener
Tragfähigkeit installiert werden.
Sicherstellen, dass sich der Rauchabzug und die
Lüftungsöffnung für die vorgesehene Installation eignen�
Keine elektrischen Anschlüsse mit provisorischen oder
nicht isolierten Kabeln ausführen.
Überprüfen Sie, ob die Erdung der elektrischen Anlage
effizient ist.
Der Installateur muss, bevor er mit der Montage
oder Demontage des Geräts beginnt, die gesetzlich
vorgesehenen Sicherheitsvorkehrungen und insbesondere
die folgenden Punkte beachten:
• nicht unter ungünstigen Bedingungen arbeiten;
• in perfekter psychophysischer Verfassung arbeiten und
sicherstellen, dass die persönlichen Schutzausrüstungen
zur Unfallverhütung unversehrt und vollkommen
im
Abschnitt
„Wartung"
.
Die
Nichtbeachtung
Situationen,
Schäden
Tieren,
Gesundheitsproblemen
Verantwortung
für
die
aufgeführten
der
gegebenen
an
Eigentum,
oder
Arbeiten,
die
am