Table des Matières
Publicité
16
Termes and abréviations
AIS
Automatic Identification System (Système d'identification automatique). Système permettant
la transmission VHF d'informations des navires (localisation, cap, vitesse, etc.) pour l'utilisation
par d'autres navires et pour éviter les collisions.
ARGUS
Radar Simrad X Band professionnel.
ARPA
Automatic Radar Plotting Aid (Aide au pointage radar automatique).
ATON
Aids To Navigation (Aides à la navigation).
BTW
Bearing To Waypoint (Relèvement du waypoint). Relèvement vers un waypoint précis depuis
la position présente. L'abréviation correcte et la plus utilisé est BPW (Bearing Position
Waypoint).
BWOL
Relèvement de la position actuelle jusqu'au prochain changement de cap.
Bus CAN
Controller Area Network. Il s'agit d'une norme de bus permettant aux microcontrôleurs et
autres appareils de communiquer entre eux.
COG
Course Over Ground (Route fond). Il s'agit du cap vrai sur le fond. Il se peut que le cap surface
du navire soit différent de la route sur le fond à cause du vent, de la marée ou des courants.
Code d'autorisation pour l'utilisation des cartes
Ce code est exigé pour installer des cartes sur le système E5024. Ce code est généré par le
fournisseur de cartes après réception du code d'autorisation utilisateur.
CPA
Distance en miles nautiques jusqu'au point d'approche mini (Closest Point of Approach) de
la cible ARPA.
CPR
Common Reference Point (Point de référence commun).
CPU
Unité centrale.
DR
Dead Reckoning (Navigation à l'estime).
DTA
Distance entre la position actuelle et le dernier waypoint de la route.
DWOL
Distance entre la position actuelle et la prochaine ligne d'amorce de virage.
EBL
Electronic Bearing Line (Ligne de relèvement électronique).
ECDIS
Electronic Chart Display and Information System (Système électronique d'information et de
visualisation des cartes marines). Système ECS homologué ECDIS (examen CE de type).
ENC
Electronic Navigational Chart (Carte électronique de navigation). Base de données officielle
créée par un centre hydrographique national pour les systèmes ECDIS.
69
Termes and abréviations
| E5024 ECDIS Manuel de l'utilisateur
Publicité
Table des Matières
