Manuels Connexes pour Simrad Halo20
Sommaire des Matières pour Simrad Halo20
- Page 1 Radômes Halo20, 20+ et 24 Manuel d'installation FRANÇAIS www.lowrance.com www.simrad-yachting.com www.bandg.com...
-
Page 3: Préface
Avertissement : Les changements apportés par l'utilisateur, non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité, sont susceptibles d'annuler l'autorisation d'utilisation de l'appareil. Préface Manuel d'installation des radômes Halo20, 20+ et 24... - Page 4 L'antenne de cet appareil doit être installée selon les instructions fournies. Lorsqu'elle fonctionne, il doit y avoir un espace de 0,1 m (0,33 pi) minimum pour le radôme Halo20+ et le radôme Halo24, et de 0,0 m (0,0 pi) minimum pour le radôme Halo20 entre celle-ci et le corps de tout individu (sauf les mains, les poignets et les pieds).
-
Page 5: Tableau Sur L'exposition Aux Fréquences Radio (Rf)
Navico® est une marque déposée de Navico Holding AS. Lowrance® est une marque déposée de Navico Holding AS. Simrad® est utilisé sous licence accordée par Kongsberg. B&G® est une marque déposée de Navico Holding AS. À propos de ce manuel Ce manuel est un guide de référence pour l'installation du radôme Halo. -
Page 6: Table Des Matières
Remplacement d'un radar Broadband 3G/4G Boîtier d'interface radar RI-10 et câblage Dépannage LED d'état Messages d'erreur Codes d'erreur Schémas cotés Dimensions des radômes Halo Caractéristiques techniques Radar Halo20/20+ Radar Halo24 Accessoires 6 | Sommaire | Manuel d'installation des radômes Halo20, 20+ et 24... -
Page 7: Introduction
Câble d'interconnexion Adaptateur Ethernet RJ45 vers 5 broches, 1,5 m (4,9 pi) Passe-câble étanche pour fiche RJ45 du câble d'interconnexion Kit du collier de câble 2 colliers de câble 4 vis (cruciformes) Introduction Manuel d'installation des radômes Halo20, 20+ et 24... -
Page 8: Installation
(rouge) doit toujours être connecté à la borne (+) CC avec le fusible fourni ou un disjoncteur (le plus proche de la valeur du fusible). Assurez-vous que la tension de l'alimentation est compatible avec l'appareil. 8 | Installation | Manuel d'installation des radômes Halo20, 20+ et 24... -
Page 9: Choix De L'emplacement De L'antenne
à la durée de vie du radar. Avertissement : pour les installations à deux radars, assurez-vous de ne pas installer le radar Halo dans le champ du faisceau d'un radar à impulsions. Installation Manuel d'installation des radômes Halo20, 20+ et 24... -
Page 10: Points À Prendre En Compte Lors De L'installation Sur Le Toit Du Navire
Lors du choix de la position de montage du radar Halo, veillez à ce que le faisceau se déploie selon un angle de 25° de part et d'autre d'un axe horizontal pour le Halo20/20+ et de 22° pour le Halo24, avec 50 % de sa puissance de rayonnement émise selon un angle de 12,5°... - Page 11 Bonnes performances Le schéma ci-dessus illustre le cas d'une antenne dont l'installation surélevée permet le dégagement d'une grande partie du rayonnement énergétique par rapport au toit. | 11 Installation Manuel d'installation des radômes Halo20, 20+ et 24...
- Page 12 1095 mm 2.80 m 1190 mm 3.00 m 1280 mm Pour chaque augmentation de 200 mm (7,87 po) de la longueur (A), augmentez la hauteur (B) de 90 mm (3,54 po). 12 | Installation | Manuel d'installation des radômes Halo20, 20+ et 24...
- Page 13 Lumière du radar Halo ¼ Remarque : disponible uniquement pour les radars Halo20+ et Halo24. Le radar Halo dispose d'une lumière d'accentuation bleue activable à partir de l'afficheur. Reportez-vous à la section « Réglage et configuration », à la page 21.
-
Page 14: Présentation Du Câblage
Les colliers de fixation servent uniquement à maintenir le câble en place. Ils ne sont pas conçus pour offrir une aide à la traction. Le câble ne doit pas être serré lorsqu'il est monté sur l'antenne. Ne suspendez pas l'antenne au câble. 14 | Installation | Manuel d'installation des radômes Halo20, 20+ et 24... -
Page 15: Installation De L'antenne
Tout objet doit se trouver au-delà d'un cercle de 255 mm de rayon (10,0 po) pour le Halo20/20+ et de 315 mm de rayon (12,5 po) pour le Halo24 à partir du centre de l'appareil, comme indiqué sur les gabarits d'installation. - Page 16 à appliquer vont de 12 Nm à 18 Nm (8,9 lb pi à 13,3 lb pi). ¼ Remarque : toute extension doit être réalisée à l'aide d'un câble adapté aux milieux marins et de conducteurs en cuivre étamé. 16 | Installation | Manuel d'installation des radômes Halo20, 20+ et 24...
-
Page 17: Connexion Ethernet
Transmission de données + Orange Transmission de données - Blanc/vert Réception de données + Bleu Non utilisé Blanc/bleu Non utilisé Vert Réception de données - Blanc/marron Non utilisé Marron Non utilisé | 17 Installation Manuel d'installation des radômes Halo20, 20+ et 24... -
Page 18: Branchement À La Source D'alimentation
être effectué. Il est déconseillé de réaliser le câblage directement sur un banc de batteries du bateau. Le blindage (fil nu) peut être isolé de tous les autres fils. 18 | Installation | Manuel d'installation des radômes Halo20, 20+ et 24... -
Page 19: Connexion De La Commande D'alimentation
10,00 16,00 (98,42 pi) Connexion de la commande d'alimentation Le fil jaune du câble d'alimentation peut être utilisé pour contrôler la façon dont l'appareil est mis sous et hors tension. | 19 Installation Manuel d'installation des radômes Halo20, 20+ et 24... - Page 20 Pour les écrans Lowrance, connectez le fil jaune du câble du connecteur d'alimentation au bus. Pour les écrans Simrad et B&G, connectez le fil jaune du câble du connecteur d'alimentation au bus et définissez comme maîtres tous les écrans destinés à la mise sous et hors tension du système.
-
Page 21: Réglage Et Configuration
Lumières du radar Halo ¼ Remarque : disponible uniquement pour les radars Halo20+ et Halo24. Détermine le niveau de luminosité de la lumière d'accentuation LED. Avertissement : il est possible que l'utilisation de l'éclairage du radar Halo ne soit pas approuvée dans votre zone de navigation. -
Page 22: Maintenance
N'utilisez pas des produits nettoyants à base de solvants tels que de l'essence, de l'acétone ou du butanone, au risque d'endommager la surface du dôme. 22 | Maintenance | Manuel d'installation des radômes Halo20, 20+ et 24... -
Page 23: Remplacement D'un Radar Broadband 3G/4G
Le fait de retirer le boîtier d'interface radar RI-10 ainsi que les câbles ou le câblage associé(s) peut s'avérer difficile. Lorsqu'un radôme Halo20/20+ ou Halo24 est connecté via le câble adaptateur de l'antenne, ces éléments peuvent toutefois rester en place, sans nuire aux performances. -
Page 24: Dépannage
Vérifiez la tension du fil jaune de commande de l'alimentation • Vérifiez la tension/le courant d'alimentation • Vérifiez s'il y a des défauts ou des points de pincement sur le câble Ethernet et remplacez-le 24 | Dépannage | Manuel d'installation des radômes Halo20, 20+ et 24... -
Page 25: Codes D'erreur
0x00010014 Défaut des commandes Contactez le service d'entretien d'alimentation 0x00010019 Faible tension de la batterie 1. Rechargez et vérifiez la tension (tension d'alimentation faible) d'alimentation 2. Redémarrez le radar | 25 Dépannage Manuel d'installation des radômes Halo20, 20+ et 24... - Page 26 Contactez le service d'entretien 0x00010015 Défaut de transmission Contactez le service d'entretien mécanique 0x00010003 Défaut d'entraînement du Contactez le service d'entretien moteur 0x0001001A Le moteur ou l'antenne a calé Contactez le service d'entretien 26 | Dépannage | Manuel d'installation des radômes Halo20, 20+ et 24...
-
Page 27: Schémas Cotés
233,0 mm (9,17 po) 141,5 mm (5,57 po) 141,5 mm (5,57 po) 141,5 mm (5,57 po) ¼ Remarque : La position des trous de vissage est la même sur tous les radars. | 27 Schémas cotés Manuel d'installation des radômes Halo20, 20+ et 24... - Page 28 Zone d'entrée des câbles Dispositif de blocage des câbles Trou de vissage pour boulons M8 x 30 mm Lumière d'accentuation LED* * Disponible uniquement pour les radars Halo20+ et Halo24. 28 | Schémas cotés | Manuel d'installation des radômes Halo20, 20+ et 24...
-
Page 29: Caractéristiques Techniques
Longueur d'impulsion De 0,04 à 64 μs +/- 10 % Largeur d'impulsion 48 MHz max. Largeur du faisceau à l'horizontale nominale 4,9° (à -3 dB) (antenne Tx et Rx) | 29 Caractéristiques techniques Manuel d'installation des radômes Halo20, 20+ et 24... -
Page 30: Radar Halo24
Commande Target Separation OFF (Désactivé) : 4,9° (Séparation cibles) +/-10 % (à -3 dB largeur nominale) LOW (Faible) : environ 4,3° +/-10 % (à -3 dB largeur nominale) MED (Moyen) : environ 3,2° +/-10 % (à -3 dB largeur nominale) HIGH (Élevé) : environ 2,5°... - Page 31 -24 dB (en dehors de la plage ±10°) Bruit Valeur nominale inférieure à 5 dB Communications/Câblage Protocole Ethernet 100Base-T Longueur maximale de câble 30 m (98,5 pi) : disponible en option d'interconnexion | 31 Caractéristiques techniques Manuel d'installation des radômes Halo20, 20+ et 24...
-
Page 32: Accessoires
Accessoires La liste actualisée des accessoires est disponible à l'adresse suivante : • www.lowrance.com • www.simrad-yachting.com • www.bandg.com 32 | Accessoires | Manuel d'installation des radômes Halo20, 20+ et 24... - Page 34 www.bandg.com...