Publicité
FRANÇAIS
Mode MP3 – Options liées aux fichiers
Copie de fichiers musicaux
Vous pouvez copier des fichiers musicaux vers la mémoire interne ou externe
1.
Déplacez l'interrupteur [Sélecteur de mode]
vers le bas pour allumer le camescope puis
déplacez-le à nouveau vers le bas.
◆
L'écran Sélection de mode s'affiche.
Déplacez l'interrupteur [ ▲ /▼ ] pour
2.
sélectionner le mode MP3 puis appuyez sur
le bouton [OK].
◆
Appuyez sur le bouton [Menu] lorsque la liste des
plages s'affiche.
Déplacez l'interrupteur [ ▲ /▼ ] pour
3.
sélectionner <File Options> (Options liées
aux fichiers) puis appuyez sur le bouton
[OK].
Déplacez l'interrupteur [ ▲ /▼ ] pour
4.
sélectionner <Copy To> (Copier vers) puis
appuyez sur le bouton [OK].
◆
Si vous avez sélectionné 'External' (Externe)
comme type de stockage, le fichier est copié selon
l'option 'Internal' (Interne).
Déplacez l'interrupteur [ ▲ /▼ ] pour
5.
sélectionner l'une des options suivantes puis
appuyez sur le bouton [OK].
◆
Selected (Sélectionné): Le fichier musical
sélectionné est copié.
◆
All (Tout): Tous les fichiers musicaux sont copiés.
◆
Cancel (Annuler): Annule la copie des fichiers
musicaux.
Remarque
✤ Si vous activez la fonction de verrouillage à l'aide de
l'interrupteur MP3 Hold, vous ne pouvez pas supprimer,
verrouiller ou copier des fichiers musicaux.
Vous ne pouvez alors utiliser que l'interrupteur Power et
les boutons de réglage du volume sonore [+]/[-].
Modalità MP3: selezione
delle opzioni dei file
Copiare i file musicali
È possibile copiare i file musicali su un supporto di memorizzazione
interno o esterno.
MP3 Play
2
1.
1 hey jude.mp3
2 I believe I can fly.mp3
3 black or white.mp3
4 Let it be.mp3
5 What a wonderful world.mp3
2.
MP3 Play
3
1 hey jude.mp3
Play Options
2 I belive i can fly.mp3
File Options
3.
3 black or white.mp3
Back
4 Let it be.mp3
5 What a wonderful world.mp3
4.
MP3 Play
4
1 hey jude.mp3
Delete
Delete
Lock
Lock
2 I belive i can fly.mp3
5.
Copy To
Copy To
3 black or white.mp3
Back
4 Let it be.mp3
Back
5 What a wonderful world.mp3
MP3 Play
5
2. I belive i can fly.mp3
Choose the file(s) to copy
to internal memory?
5.6 Mbytes
Selected
Stereo 44.1KHz 128Kbps
All
✤ Se si imposta la funzione Mantieni con l'interruttore
Cancel
03:19 / 04:32
ITALIANO
Spostare il [Selettore di modalità] verso
il basso per accendere la VIDEOCAMERA,
quindi spostarlo nuovamente verso il
basso.
◆
Sul display appare la videata Seleziona
modalità.
Spostare l'interruttore [ ▲ /▼ ] per
selezionare la modalità MP3, quindi
premere il tasto [OK].
◆
Quando appare l'elenco dei brani, premere il
tasto [Menu].
Spostare l'interruttore [ ▲ /▼ ] per
selezionare <File Options> (Opzioni file),
quindi premere il tasto [OK].
Premere l'interruttore [ ▲ /▼ ] per
selezionare <Copy To> (Copia su),
quindi premere il tasto [OK].
◆
Se si seleziona il tipo di memoria 'Esterna', il file
viene copiato su 'Interna'.
Spostare l'interruttore [ ▲ /▼ ] per
selezionare una delle opzioni seguenti,
quindi premere il tasto [OK].
◆
Selected (Selezionato): Copiare il file musicale
selezionato.
◆
All (Tutti): Copiare tutti i file musicali.
◆
Cancel (Annulla): Annullare la copia dei file
musicali.
Nota
MP3 Hold, non sarà possibile cancellare, proteggere o
copiare i file musicali. Le uniche funzioni disponibili
saranno l'interruttore di alimentazione e i tasti di
regolazione del volume.
75
75
Publicité
Chapitres
