[MENU LECTURE]
F L'enregistrement de l'annotation vocale
s'arrête quand vous appuyez sur la touche
MENU/OK ou après 30 secondes.
Pour enregistrer votre annotation : appuyez sur MENU/OK.
Pour recommencer l'enregistrement de l'annotation :
appuyez sur DISP/BACK.
MEMO
• Quand l'image contient déjà une annotation vocale
MENU LECTURE
MENU LECTURE
EFFACE
EFFACE
ROTATION IMAGE
ROTATION IMAGE
PROTEGER
PROTEGER
COPIER
COPIER
MEMO AUDIO
MEMO AUDIO
RECADRER
RECADRER
RE-ENR.
RE-ENR.
• Quand [IMAGE PROTEGEE] s'affiche, déprotégez
l'image (➝p.98).
• Vous ne pouvez pas ajouter d'annotation vocale à des
vidéos.
102
FINI
FINI
ENR.
ENR.
RE-ENR.
RE-ENR.
Si vous sélectionnez une
image qui contient déjà une
annotation vocale, un écran
s'affiche pour vous demander
de confirmer le
réenregistrement de
BACK
BACK
l'annotation.
Lecture d'annotation vocale
A Appuyez sur p ou q pour sélectionner
le fichier image qui contient une annotation
vocale. # s'affiche sur l'écran.
B Appuyez sur o pour lancer la lecture de
l'annotation vocale.
15s
15s
STOP
STOP
PAUSE
PAUSE
Barre de progrès
ATTENTION
Ne couvrez pas le haut-parleur.
Le son peut être difficile à entendre.
Réglage du menu (➝p.91)
La durée de lecture et une
barre de progrès
apparaissent sur l'écran.
Haut-parleur