Mises En Garde, Avertissements Et Marquages - Mettler Toledo M400/2XH Cond Ind Manuel D'utilisation

Transmetteur M400/2XH Cond Ind
© 08/2017 Mettler-Toledo GmbH, CH-8606 Greifensee, Suisse
Imprimé en Suisse
2.4.1.2

Mises en garde, avertissements et marquages

Remarques concernant les zones dangereuses :
1. Pour obtenir des conseils sur les installations aux États-Unis, voir ANSI/ISA-RP12.06.01,
Installation de systèmes à sécurité intrinsèque pour zones (classées) dangereuses.
2. Les installations aux États-Unis doivent satisfaire aux exigences concernées du National
Electrical Code (ANSI/NFPA 70 (NEC
®
3. Les installations au Canada doivent satisfaire aux exigences concernées du Canadian
Electrical (CE) Code
4. Les méthodes de câblage doivent respecter tous les codes locaux et nationaux régissant
l'installation, et le câblage doit être protégé pour supporter une température dépassant de
10 °C la température ambiante maximale attendue.
5. Lorsque le type de protection permet et dépend de l'utilisation de presse-étoupes, ceux-ci
doivent être certifiés pour le type de protection requise et la classification de zone identifiés
sur l'équipement ou sur la plaque d'identification.
6. La borne de terre interne doit être utilisée en tant qu'équipement principal de mise
à la terre. La borne de terre externe ne constitue qu'un moyen de liaison supplémentaire
(secondaire) lorsque les autorités locales autorisent ou exigent un tel raccordement.
7. Un joint de conduite hermétique à la poussière doit être utilisé en cas d'installation
des environnements poussiéreux conducteurs et non conducteurs de classe II et des
environnements combustibles en suspension de classe III.
8. Des joints hermétiques à l'eau ou à la poussière approuvés sont nécessaires et les
raccords NPT et à filetage métrique doivent être scellés à l'aide de ruban ou de produit
d'étanchéité des filetages afin de respecter le niveau maximal de protection contre
la pénétration de substances.
9. Lorsque l'équipement est fourni avec des bouchons antipoussière en plastique dans
les entrées de presse-étoupes/conduites, il incombe à l'utilisateur final de fournir des
presse-étoupes, adaptateurs et/ou bouchons obturateurs adaptés à l'environnement
où l'équipement est installé. En cas d'installation dans une zone (classifiée) dangereuse,
les presse-étoupes, adaptateurs et/ou bouchons obturateurs doivent en outre être adaptés
à la zone (classifiée) dangereuse et la certification produit, et doivent être acceptables
pour les autorités locales compétentes pour l'installation.
10. L'utilisateur final doit consulter le fabricant pour connaître les réparations non prises
en charge et seules des pièces certifiées (notamment les bouchons d'obturation,
vis de montage et de blocage et joints) fournies par le fabricant sont autorisées.
Toute substitution par des pièces non fournies par le fabricant est interdite.
11. Serrer les vis du couvercle à 1,8 Nm (15,8 lb po.). Un serrage excessif est susceptible
d'endommager le boîtier.
12. Le couple de serrage minimum pour les bornes de protection de la vis de serrage
M4 (n° 6) est de 1,2 Nm (10,6 lb po.) ou plus, tel qu'indiqué.
13. Il convient de prendre des précautions pendant l'installation pour éviter les impacts
ou frictions qui pourraient créer une source d'inflammation.
14. Utiliser des conducteurs en cuivre, aluminium cuivré ou aluminium uniquement.
15. Le couple de serrage recommandé pour les branchements de câblage de terrain
est de 0,8 Nm (7 lb po.) ou plus, tel qu'indiqué.
16. La version non inflammable du transmetteur multiparamètre M400/2(X)H, M400G/2XH
doit être connectée à des circuits de classe 2 NEC à sortie limitée uniquement, tel que
défini dans le National Electrical Code
raccordés à une alimentation redondante (deux alimentations distinctes), ils doivent
tous deux respecter cette exigence.
)).
®
(CEC Partie 1, CAN/CSA-C22.1).
®
(ANSI/NFPA 70 [NEC
®
]). Si les appareils sont
®
Transmetteur M400/2XH Cond Ind
30 455 148
15