Philips HearLink Guide D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour HearLink:
- Guide d'utilisation (68 pages) ,
- Guide d'utilisation (68 pages)
Manuels Connexes pour Philips HearLink
Sommaire des Matières pour Philips HearLink
- Page 1 HearLink App ver. 2.0 for App version 2.0 iOS and Android iOS et Android Guide d’utilisation...
- Page 3 L’application pour les appareils iPhone , iPad , iPod ® ® ® touch et Android™ vous permet de contrôler directement les aides auditives Philips depuis un smartphone. L’application est disponible sur l’App Store et sur ® Google Play™.
- Page 4 Si vous avez d’autres questions concernant l’utilisation de l’application, n’hésitez pas à contacter votre audioprothésiste ou le service client Philips Hearing Solutions. Veuillez noter que certains paramètres dépendent de l’adaptation effectuée par votre audioprothésiste.
-
Page 5: Utilisation Prévue
SBO Hearing A/S se réserve le droit d’interrompre la fonction IFTTT sans notification préalable. Remarque importante Pour en savoir plus sur les fonctionnalités de votre aide auditive en particulier, veuillez vous reporter au mode d’emploi de l’aide auditive. hearingsolutions.philips.com/professionals/ resource-center/... -
Page 7: Table Des Matières
Sommaire Configuration requise Installer l’application Appairer et connecter votre appareil mobile avec les aides auditives Écran d’accueil Créer un compte Réglage du volume et mode silencieux Changer de programme Son de la télévision et microphone distant Fonctionnalités supplémentaires Politique de confidentialité IFTTT Dépannage Avertissements... -
Page 8: Configuration Requise
· iPhone, iPad ou iPod touch : système d’exploitation iOS ; · Appareils Android : système d’exploitation Android ; · Les aides auditives Philips HearLink peuvent être jumelées avec les appareils iOS ou Android. Pour obtenir des informations sur les aides auditives qui peuvent être utilisées avec l’application et sur les... -
Page 9: Installer L'application
Installer l’application Sur iOS (iPhone, iPad ou iPod touch) 1. Rendez-vous sur l’App Store et entrez les mots « P hilips HearLink » . 2. Dans le résultat de recherche, sélectionnez l’application. 3. Appuyez sur « O BTENIR » , puis « I NSTALLER » . - Page 10 Sur Android 1. Rendez-vous sur le Google Play Store et recherchez « P hilips HearLink » . 2. Dans le résultat de recherche, sélectionnez l’application. 3. Appuyez sur « I NSTALLER » . Lorsque l’installation est terminée, l’icône de l’application s’affiche sur l’écran d’accueil de votre appareil mobile et l’application est prête à...
-
Page 11: Appairer Et Connecter Votre Appareil Mobile Avec Les Aides Auditives
Assurez-vous que le Bluetooth est toujours activé. ® L’application recherche les aides auditives jusqu’à ce que la connexion soit établie. Appuyez sur « C ontinuer » . L’application est maintenant prête à être utilisée. Si besoin, rendez-vous sur la page hearingsolutions.philips.com/support/how-to-faq/... - Page 12 8. L’application va tenter de se connecter aux appareils auditifs. 9. Vous verrez alors un message indiquant que l’appairage est effectif. 10. Tapez sur « C ontinuer » pour continuer et démarrer l’application. Si besoin, rendez-vous sur la page hearingsolutions.philips.com/support/how-to-faq/...
-
Page 14: Écran D'accueil
Écran d’accueil Depuis l’écran d’accueil, vous pouvez accéder à toutes les fonctionnalités de l’application. Quelle que soit la section utilisée dans l’application, vous pouvez accéder à l’accueil en appuyant sur l’icône « A ccueil » positionné en bas de l’écran. « ... -
Page 16: Créer Un Compte
Créer un compte Pour utiliser le service IFTTT (« I f This Then That » ), vous devez créer un compte. Vous n’avez pas besoin de ce compte pour utiliser d’autres programmes ou fonctions de l’application. Veuillez noter que vous avez besoin d’une adresse email pour créer un compte. -
Page 18: Réglage Du Volume Et Mode Silencieux
Réglage du volume et mode silencieux Sélectionnez « T élécommande » à partir de l’écran d’accueil pour accéder au contrôle du volume. Le volume peut être modifié dans les deux appareils auditifs en même temps, ou bien sur chaque aide auditive de manière indépendante. -
Page 20: Changer De Programme
Changer de programme Sélectionnez « T élécommande » à partir de l’écran d’accueil pour accéder aux différents programmes de vos aides auditives. Vous avez la possibilité de régler le volume pour chacun des programmes, comme décrit dans la section précédente. Vous pouvez avoir jusqu’à... -
Page 22: Son De La Télévision Et Microphone Distant
Son de la télévision et microphone distant Si vos aides auditives ont été appairées avec un adaptateur TV et/ou un AudioClip, les programmes suivants peuvent être sélectionnés dans la liste des programmes de l’application. Télévision Si les aides auditives sont appairées avec un adaptateur TV, vous pouvez contrôler le son de votre télévision diffusé... -
Page 24: Fonctionnalités Supplémentaires
Fonctionnalités supplémentaires Niveau de charge Vous pouvez utiliser l’application pour vérifier le niveau de charge de vos aides auditives. Ainsi, vous pouvez facilement voir si les piles ont besoin d’être remplacées ou les batteries rechargées. - Page 25 Fonctionnalités supplémentaires Mode d’emploi Appuyez sur le bouton « C omment utiliser cette application » dans la section des paramètres pour lire le mode d’emploi de l’application. Trouver mes aides auditives Si vous avez égaré vos aides auditives, appuyez sur « ...
-
Page 27: Politique De Confidentialité
(voir la section « C réer un compte » ). Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment. Le cas échéant, vous ne pourrez plus utiliser IFTTT avec l’application. Pour en savoir plus, nous vous invitons à vous rendre sur hearingsolutions.philips.com/-/media/ hearing-solutions/pdf/country/france/philips_ hearlink_app_privacy_notice_fr_fr... -
Page 29: Ifttt
IFTTT Vous pouvez connecter vos aides auditives à Internet par le biais de l’application et du service IFTTT (If This, Then That autrement dit en français « S i ... alors ... » ). Grâce à IFTTT, vous pouvez automatiser les activités quotidiennes, par exemple définir une notification SMS envoyée à... -
Page 30: Dépannage
Dépannage Si vous avez besoin d’aide lors de l’appairage et de la connexion, appuyez sur le point d’interrogation situé en haut à droite de l’écran. Vous pouvez également sélec- tionner « D épannage » dans le menu « A ide auditive » (auquel vous pouvez accéder depuis l’écran d’accueil). -
Page 31: Avertissements
Avertissements Vous devez vous familiariser pleinement avec les avertissements généraux suivants avant d’utiliser votre application pour assurer votre sécurité personnelle et faciliter la navigation. Consultez votre audioprothésiste si vous rencontrez des événements inattendus ou un incident avec l’application durant son utilisation ou à cause de son utilisation. Votre audioprothésiste vous aidera à... - Page 32 L’utilisation de l’application peut vous distraire des situations qui requièrent une pleine concentration. Soyez attentif à votre environnement lorsque vous utilisez l’application. La connexion entre les aides auditives et le téléphone mobile peut être perdue en raison d’une interférence du signal, du faible niveau de la pile ou de la batterie, de la distance entre le téléphone et les aides auditives, etc.
-
Page 33: Informations Techniques
Informations techniques SBO Hearing A/S Kongebakken 9 DK-2765 Smørum Denmark hearingsolutions.philips.com Canada : Importé et Distribué par : Audmet Canada Ltd 1600-4950 Yonge St Toronto, ON M2N 6K1... - Page 34 Description des symboles Symbole Description Avertissements Le texte marqué d’un symbole de marquage doit être lu avant d’utiliser le produit. Fabricant Le produit est élaboré par le fabricant dont le nom et l’adresse figurent à côté du symbole. Indique le fabricant du dispositif médical, tel que défini dans les directives de l’UE 90/385/CEE, 93/42/ CEE et 98/79/CE.
- Page 36 Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under Philips et le Philips Shield Emblem sont des marques license. This product has been manufactured by or for déposées de Koninklijke Philips N.V. et sont utilisés and is sold under the responsibility of SBO Hearing A/S, sous licence.