Elkron MEDEA Manuel Utilisateur page 21

‫أدﺧل رﻣز اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻣﺗﺑو ﻋ ً ﺎ ﺑﺄﺣد أزرار‬
‫أدﺧل رﻣز اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻣﺗﺑو ﻋ ً ﺎ ﺑﺄﺣد أزرار‬
‫أدﺧل رﻣز اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻣﺗﺑو ﻋ ً ﺎ ﺑﺄﺣد أزرار‬
‫أدﺧل رﻣز اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻣﺗﺑو ﻋ ً ﺎ ﺑﺄﺣد أزرار‬
. ‫واﻟﺗﻌطﯾل‬ ‫اﻟﺟزﺋﻲ‬ ‫اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ ‫اﻟﻛﺎﻣل‬
‫أدﺧل رﻣز اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻣﺗﺑو ﻋ ً ﺎ ﺑﺄﺣد أزرار‬
‫ﺗﺷﻛﯾل‬ ‫ﻓﻲ‬
.‫ﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت، إذا ﺗم ﺗﻣﻛﯾﻧﮫ، ﻹطﻼق إﻧذار ﺣرﯾﻖ‬
. ‫ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت، إذا ﺗم ﺗﻣﻛﯾﻧﮫ، ﻹطﻼق إﻧذار اﻟطوارئ‬
‫ﯾﺿﻲء‬ ‫اﻟﻘﺎرئ ﺣﺗﻰ‬ ‫ﺣﺗﻔظ ﺑﺎﻟﻣﻔﺗﺎح ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن‬
‫اﻟﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫واﻟﻣﻔﺗﺎح‬ ‫اﻟرﺳم‬
‫ﻓﺳﺗوﻣض ﻣؤﺷرات‬ ،‫ﺻﺎﻟﺢ‬
‫ﯾﺿﻲء‬ ‫اﻟﻘﺎرئ ﺣﺗﻰ‬ ‫ﺣﺗﻔظ ﺑﺎﻟﻣﻔﺗﺎح ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن‬
‫ﻓﺳﺗوﻣض ﻣؤﺷرات‬ ،‫ﺻﺎﻟﺢ‬
‫ﯾﺿﻲء‬ ‫اﻟﻘﺎرئ ﺣﺗﻰ‬
LED ‫ﻣؤﺷر‬
‫ﯾﺿﻲء‬ ‫اﻟﻘﺎرئ ﺣﺗﻰ‬
‫ﻓﺳﺗوﻣض ﻣؤﺷرات‬ ،‫ﺻﺎﻟﺢ‬
. ‫اﻟذي ﺗرﯾد ﺗﻧﺷﯾطﮫ، ﺛم أزل اﻟﻣﻔﺗﺎح‬
‫ﻓﺳﺗوﻣض ﻣؤﺷرات‬
.‫اﻷﺣﻣر طﺎﻟﻣﺎ ﻛﺎن اﻟﻣﻔﺗﺎح أﻣﺎم اﻟﻘﺎرئ‬
‫ﯾﺿﻲء‬ ‫اﻟﻘﺎرئ ﺣﺗﻰ‬
LED ‫اﻟﺧﺿراء إﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘطﺎﻋﺎت اﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻣؤﺷرات‬
‫ﻓﺳﺗوﻣض ﻣؤﺷرات‬ ،‫ﺻﺎﻟﺢ‬
‫ﺟﻣﯾﻊ‬ ‫ﺗﻌطﯾل‬ ‫اﻟزر ﻟﻠﻘﺎرئ ﺳﯾؤدي إﻟﻰ‬
‫إﻟﻰ ﻣﺷﻐﻠﺔ‬ LED ‫: ﯾﺗم ﺗﺑدﯾل ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻘطﺎﻋﺎت اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑـ‬
‫إﻟﻰ ﻣﻌطﻠﺔ‬ LED ‫ب‬
‫ﺟﻣﯾﻊ‬ ‫ﺗﻌطﯾل‬ ‫اﻟزر ﻟﻠﻘﺎرئ ﺳﯾؤدي إﻟﻰ‬
‫ﻣﺷﻐﻠﺔ‬ LED
‫ﺟﻣﯾﻊ‬ ‫ﺗﻌطﯾل‬ ‫اﻟزر ﻟﻠﻘﺎرئ ﺳﯾؤدي إﻟﻰ‬
‫ﺗﺷﻛﯾل‬ ‫ﺟزﺋ ﯾ ً ﺎ أو ﻛﻠ ﯾ ً ﺎ( وﺗم‬
‫ﺟﻣﯾﻊ‬ ‫ﺗﻌطﯾل‬
‫ﺟﻣﯾﻊ‬ ‫ﺗﻌطﯾل‬ ‫اﻟزر ﻟﻠﻘﺎرئ ﺳﯾؤدي إﻟﻰ‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫واﻟﻣﻔﺗﺎح‬ ‫اﻟرﺳم‬ ‫اﻧظر‬
‫ﺟب أن‬ ‫. ﯾ‬ ‫إدارة اﻟﻧظﺎم ﻋن ﺑ ُ ﻌد ﺑﺎﺳﺗﺧدام ھﺎﺗف ذﻛﻲ أو ﻛﻣﺑﯾوﺗر ﻟوﺣﻲ‬
‫اﻟﻧظﺎم‬ ‫ﺑواﺳطﺔ‬ ‫ﺑﯾﺎﻧﺎت ﺳرﯾﻊ‬
‫ﺟب أن‬ ‫. ﯾ‬ ‫إدارة اﻟﻧظﺎم ﻋن ﺑ ُ ﻌد ﺑﺎﺳﺗﺧدام ھﺎﺗف ذﻛﻲ أو ﻛﻣﺑﯾوﺗر ﻟوﺣﻲ‬
"
‫اﻟﻧظﺎم‬ ‫ﺑواﺳطﺔ‬ ‫ﺑﯾﺎﻧﺎت ﺳرﯾﻊ‬
MY ELKRON KEY
‫اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ ‫ﺑﻧظﺎم‬ ‫ﻟﻸﺟﮭزة اﻟﺗﻲ ﺗﻌﻣل‬
‫ﺟب أن‬ ‫. ﯾ‬ ‫إدارة اﻟﻧظﺎم ﻋن ﺑ ُ ﻌد ﺑﺎﺳﺗﺧدام ھﺎﺗف ذﻛﻲ أو ﻛﻣﺑﯾوﺗر ﻟوﺣﻲ‬
، Elkron Cloud
‫ﺟب أن‬
‫اﻟﻧظﺎم‬ ‫ﺑواﺳطﺔ‬
‫اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ ‫ﺑﻧظﺎم‬ ‫ﻟﻸﺟﮭزة اﻟﺗﻲ ﺗﻌﻣل‬
.‫ﻣﺎ ﻓوق‬
‫ﺳﻠك‬ ‫ﻋﻠﻰ اﺗﺻﺎل ﺷﺑﻛﺔ ﻣﻊ وﺻول إﻟﻰ اﻹﻧﺗرﻧت ﺑﺎﺳﺗﺧدام‬
‫اﻟﻧظﺎم‬ ‫ﺑواﺳطﺔ‬
‫ﺟب أن‬ ‫. ﯾ‬ ‫إدارة اﻟﻧظﺎم ﻋن ﺑ ُ ﻌد ﺑﺎﺳﺗﺧدام ھﺎﺗف ذﻛﻲ أو ﻛﻣﺑﯾوﺗر ﻟوﺣﻲ‬
‫اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ ‫ﺑﻧظﺎم‬
.‫ﻣﺎ ﻓوق‬
" MY ELKRON KEY
‫اﻟﺗﺷﻐﯾل‬
‫اﻟﻧظﺎم‬ ‫ﺑواﺳطﺔ‬
‫وﻣن ﻣﺗﺟر اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت ﻷﺟﮭزة‬
‫اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ ‫ﺑﻧظﺎم‬
‫ﯾﻣﻛن ﺗﻧزﯾل دﻟﯾل ﺗﺛﺑﯾت اﻟﺗطﺑﯾﻖ ﻣن‬
.‫ﺟﮭﺎز‬ ‫ﻟ ا ا‬
.‫ﺟﮭﺎز‬ ‫ﻟ ا ا‬
(QR)
.‫ﻋﻧد ﺑدء اﻟﺗطﺑﯾﻖ‬ Elkron Cloud
.‫ﺟﮭﺎز‬
.‫ﺟﮭﺎز‬
2
2
‫؟‬
‫رﻗﻢ‬ ‫اﻧﻈﺮ اﻟﺮﺳﻢ واﻟﻤﻔﺘﺎح ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬
3 ‫انظر الرسم والمفتاح على الصفحة رقم‬
2
KP600 ‫ﻟوﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﯾﺢ رادﯾو‬
‫؟‬
‫رﻗﻢ‬ ‫اﻧﻈﺮ اﻟﺮﺳﻢ واﻟﻤﻔﺘﺎح ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬
2
2
‫؟‬
‫رﻗﻢ‬
. KP600 ‫ﯾﺟب ﺗﻌﯾﯾن رﻣوز اﻟﻣﺳﺗﺧدم اﻟﻣﻛوﻧﺔ ﻣن أرﺑﻌﺔ أرﻗﺎم ﻋﻠﻰ اﻟﻧظﺎم ﻻﺳﺗﺧدام ﻟوﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﯾﺢ اﻟرادﯾو‬
2
. KP600 ‫ﯾﺟب ﺗﻌﯾﯾن رﻣوز اﻟﻣﺳﺗﺧدم اﻟﻣﻛوﻧﺔ ﻣن أرﺑﻌﺔ أرﻗﺎم ﻋﻠﻰ اﻟﻧظﺎم ﻻﺳﺗﺧدام ﻟوﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﯾﺢ اﻟرادﯾو‬
‫؟‬
‫رﻗﻢ‬
.‫اﻟذﻋر‬ ‫ﻟوﺣﺔ اﻟﻣﻔﺎﺗﯾﺢ، ﻹطﻼق إﻧذار‬
‫اﺳﺗﺧدام ﻟوﺣﺔ اﻟﻣﻔﺎﺗﯾﺢ‬
. KP600
. KP600
.‫اﻟذﻋر‬ ‫ﻟوﺣﺔ اﻟﻣﻔﺎﺗﯾﺢ، ﻹطﻼق إﻧذار‬
‫اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ ‫ﺗﻧﺷﯾط اﻟﻣﺷﮭد اﻟﺛﻼﺛﺔ، اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﻋﻣو ﻣ ً ﺎ ﺑﺄواﻣر‬
LED ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋدم وﺟود أﺧطﺎء، ﯾﺷﯾر ﻣؤﺷر‬
. KP600
.‫اﻟذﻋر‬
‫ﺗﻔﻌﯾﻠﮫ‬ ‫ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت، إذا ﺗم‬
‫ﻓ‬
3
.‫اﻟذﻋر‬
3
3
DK700M P -
4 ‫انظر الرسم والمفتاح على الصفحة رقم‬
3
3
‫ا‬ .‫اﻷﺣﻣر وﯾﺻدر ﺻوت ﺻﻔﯾر‬
‫اﻧظر‬
‫إذا ﻛﺎن اﻟﻣﻔﺗﺎح ﻏﯾر‬ .‫ﺳﯾﺗم ﺗﻔﻌﯾل اﻟﺳﯾﻧﺎرﯾو‬
3
‫ا‬ .‫اﻷﺣﻣر وﯾﺻدر ﺻوت ﺻﻔﯾر‬
‫إذا ﻛﺎن اﻟﻣﻔﺗﺎح ﻏﯾر‬ .‫ﺳﯾﺗم ﺗﻔﻌﯾل اﻟﺳﯾﻧﺎرﯾو‬
‫ﺣﺗﻔظ ﺑﺎﻟﻣﻔﺗﺎح ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن‬ ‫ا‬ .‫اﻷﺣﻣر وﯾﺻدر ﺻوت ﺻﻔﯾر‬
‫اﻟﻘﺎرئ واﻧﺗظر ﺣﺗﻰ ﯾوﻣض‬ ‫إﻟﻰ ﺟﺎﻧب‬
‫ﺣﺗﻔظ ﺑﺎﻟﻣﻔﺗﺎح ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن‬
‫إذا ﻛﺎن اﻟﻣﻔﺗﺎح ﻏﯾر‬ .‫ﺳﯾﺗم ﺗﻔﻌﯾل اﻟﺳﯾﻧﺎرﯾو‬
‫اﻷﺧﺿر اﻟﻣﻘﺎﺑل ﻟﻠﺳﯾﻧﺎرﯾو‬
،‫ﺻﺎﻟﺢ‬ ‫إذا ﻛﺎن اﻟﻣﻔﺗﺎح ﻏﯾر‬
LED ‫و‬
‫ﺣﺗﻔظ ﺑﺎﻟﻣﻔﺗﺎح ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن‬ ‫ا‬ .‫اﻷﺣﻣر وﯾﺻدر ﺻوت ﺻﻔﯾر‬
LED
‫إذا ﻛﺎن اﻟﻣﻔﺗﺎح ﻏﯾر‬ .‫ﺳﯾﺗم ﺗﻔﻌﯾل اﻟﺳﯾﻧﺎرﯾو‬
‫ﺗﻘرﯾب‬ ‫اﻟوظﯾﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﻟوﺣﺔ اﻟﺗﺣﻛم، ﻓﺈن‬
‫: ﯾﺗم ﺗﺑدﯾل ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻘطﺎﻋﺎت اﻟﻣرﺗﺑطﺔ‬
‫ﺗﻘرﯾب‬ ‫اﻟوظﯾﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﻟوﺣﺔ اﻟﺗﺣﻛم، ﻓﺈن‬
‫ب‬ ‫: ﺑﻌض اﻟﻘطﺎﻋﺎت اﻟﻣرﺗﺑطﺔ‬
‫ﺗﻘرﯾب‬ ‫اﻟوظﯾﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﻟوﺣﺔ اﻟﺗﺣﻛم، ﻓﺈن‬
‫ﻣﺷﻐل‬ ‫)اﻟﻧظﺎم‬ ‫ﻣﺷﻐﻠﺔ‬
‫اﻟزر ﻟﻠﻘﺎرئ ﺳﯾؤدي إﻟﻰ‬ ‫ﺗﻘرﯾب‬
4
.(‫ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل‬
‫؟‬ ‫رﻗم‬ ‫اﻟﺻﻔﺣﺔ‬
‫ﺗﻘرﯾب‬ ‫اﻟوظﯾﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﻟوﺣﺔ اﻟﺗﺣﻛم، ﻓﺈن‬
4
RC600 ‫اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟرادﯾو‬
‫؟‬ ‫رﻗم‬ ‫اﻟﺻﻔﺣﺔ‬
4
4
5 ‫انظر الرسم والمفتاح على الصفحة رقم‬
4
‫؟‬ ‫رﻗم‬
4
‫رﺑط‬ ‫أو‬ WiFi ‫أو واﺟﮭﺔ‬
‫؟‬ ‫رﻗم‬
" ‫ﺗطﺑﯾﻖ‬
‫رﺑط‬ ‫أو‬ WiFi ‫أو واﺟﮭﺔ‬
Play Store
‫اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﺧدم‬ ، MEDEA
‫. ﯾ‬ ‫إدارة اﻟﻧظﺎم ﻋن ﺑ ُ ﻌد ﺑﺎﺳﺗﺧدام ھﺎﺗف ذﻛﻲ أو ﻛﻣﺑﯾوﺗر ﻟوﺣﻲ‬
‫ﺑﯾﺎﻧﺎت ﺳرﯾﻊ‬ ‫رﺑط‬ ‫أو‬ WiFi ‫أو واﺟﮭﺔ‬
Play Store
‫أو‬ 10.0 ‫ﻧﺳﺧﺔ‬ ‫اﻟﺗﻲ ﺗﻌﻣل ﺑ‬
‫ﺑﯾﺎﻧﺎت ﺳرﯾﻊ‬ ‫رﺑط‬ ‫أو‬ WiFi
www.elkron.com
. ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﻟﻼﺗﺻﺎﻻت اﻟﻣﺗﻧﻘﻠﺔ‬
‫ﻟﻸﺟﮭزة اﻟﺗﻲ ﺗﻌﻣل‬ Play Store
‫أو‬ 10.0 ‫ﻧﺳﺧﺔ‬ ‫اﻟﺗﻲ ﺗﻌﻣل ﺑ‬
" ‫ﯾﻣﻛن ﺗﻧزﯾل اﻟﺗطﺑﯾﻖ‬
‫ﺑﻧظﺎم‬ ‫ﻟﻸﺟﮭزة اﻟﺗﻲ ﺗﻌﻣل‬ Play
‫ﺑﯾﺎﻧﺎت ﺳرﯾﻊ‬ ‫رﺑط‬ ‫أو‬ WiFi ‫أو واﺟﮭﺔ‬
Android
.‫ﻣﺎ ﻓوق‬ ‫أو‬ 10.0 ‫ﻧﺳﺧﺔ‬ ‫اﻟﺗﻲ ﺗﻌﻣل ﺑ‬
‫ﻣﺎ ﻓوق‬ ‫أو‬ 6.0 ‫ﻧﺳﺧﺔ‬
.‫ﻣﺎ ﻓوق‬ ‫أو‬ 10.0 ‫ﻧﺳﺧﺔ‬
‫ﻟﻸﺟﮭزة اﻟﺗﻲ ﺗﻌﻣل‬ Play Store
.‫ﻣﺎ ﻓوق‬ ‫أو‬ 10.0 ‫ﻧﺳﺧﺔ‬ ‫اﻟﺗﻲ ﺗﻌﻣل ﺑ‬
‫ﺑﻛﺎﻣﯾر‬ ‫ﻓﻲ إطﺎر ﻋﻠﻰ ﻣﻠﺻﻖ ﻟوﺣﺔ اﻟﺗﺣﻛم وﻋﻠﻰ اﻟﻧﺳﺧﺔ اﻟﺗﻲ ﯾوﻓرھﺎ اﻟﻣﺛﺑت‬
( QR )‫اﻟﺳرﯾﻌﺔ‬ ‫ﻗم ﺑﺗطﺑﯾﻖ ﻣﻠﺻﻖ رﻣز اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ‬
‫ﺑﻛﺎﻣﯾر‬ ‫ﻓﻲ إطﺎر ﻋﻠﻰ ﻣﻠﺻﻖ ﻟوﺣﺔ اﻟﺗﺣﻛم وﻋﻠﻰ اﻟﻧﺳﺧﺔ اﻟﺗﻲ ﯾوﻓرھﺎ اﻟﻣﺛﺑت‬
‫اﻟﻣﺳﺗﺧدم اﻟﺗﺳﺟﯾل ﻓﻲ‬
‫ﻟ ا ا‬ ‫ﺑﻛﺎﻣﯾر‬ ‫ﻓﻲ إطﺎر ﻋﻠﻰ ﻣﻠﺻﻖ ﻟوﺣﺔ اﻟﺗﺣﻛم وﻋﻠﻰ اﻟﻧﺳﺧﺔ اﻟﺗﻲ ﯾوﻓرھﺎ اﻟﻣﺛﺑت‬
QR ‫أو ﺿﻊ رﻣز‬ UID
.‫ﺟﮭﺎز‬ ‫ﻟ ا ا‬ ‫ﺑﻛﺎﻣﯾر‬ ‫ﻓﻲ إطﺎر ﻋﻠﻰ ﻣﻠﺻﻖ ﻟوﺣﺔ اﻟﺗﺣﻛم وﻋﻠﻰ اﻟﻧﺳﺧﺔ اﻟﺗﻲ ﯾوﻓرھﺎ اﻟﻣﺛﺑت‬
‫ﻟ ا ا‬ ‫ﺑﻛﺎﻣﯾر‬ ‫ﻓﻲ إطﺎر ﻋﻠﻰ ﻣﻠﺻﻖ ﻟوﺣﺔ اﻟﺗﺣﻛم وﻋﻠﻰ اﻟﻧﺳﺧﺔ اﻟﺗﻲ ﯾوﻓرھﺎ اﻟﻣﺛﺑت‬
3.
‫اﻧﻈﺮ اﻟﺮﺳﻢ واﻟﻤﻔﺘﺎح ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬
‫؟‬
‫رﻗﻢ‬ ‫اﻧﻈﺮ اﻟﺮﺳﻢ واﻟﻤﻔﺘﺎح ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬
. ‫واﻟﺗﻌطﯾل‬ ‫اﻟﺟزﺋﻲ‬ ‫اﻟﺗﺷﻐﯾل‬
‫اﻟﺧﺎص ﺑﺣﺎﻟﺔ اﻟﻧظﺎم إﻟﻰ أن اﻟﺣﺎﻟﺔ ﻗد ﺗﻐﯾرت‬
‫اﻧﻈﺮ اﻟﺮﺳﻢ واﻟﻤﻔﺘﺎح ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬
. ‫واﻟﺗﻌطﯾل‬ ‫اﻟﺟزﺋﻲ‬ ‫اﻟﺗﺷﻐﯾل‬
‫ﺗﺷﻛﯾل‬
3.1
‫ﯾﺟب ﺗﻌﯾﯾن رﻣوز اﻟﻣﺳﺗﺧدم اﻟﻣﻛوﻧﺔ ﻣن أرﺑﻌﺔ أرﻗﺎم ﻋﻠﻰ اﻟﻧظﺎم ﻻﺳﺗﺧدام ﻟوﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﯾﺢ اﻟرادﯾو‬
‫اﻟﺧﺎص ﺑﺣﺎﻟﺔ اﻟﻧظﺎم إﻟﻰ أن اﻟﺣﺎﻟﺔ ﻗد ﺗﻐﯾرت‬
.‫ﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت، إذا ﺗم ﺗﻣﻛﯾﻧﮫ، ﻹطﻼق إﻧذار ﺣرﯾﻖ‬
‫ﯾﺟب ﺗﻌﯾﯾن رﻣوز اﻟﻣﺳﺗﺧدم اﻟﻣﻛوﻧﺔ ﻣن أرﺑﻌﺔ أرﻗﺎم ﻋﻠﻰ اﻟﻧظﺎم ﻻﺳﺗﺧدام ﻟوﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﯾﺢ اﻟرادﯾو‬
. ‫واﻟﺗﻌطﯾل‬ ‫اﻟﺟزﺋﻲ‬ ‫اﻟﺗﺷﻐﯾل‬
‫ﺗﺷﻛﯾل‬
. ‫ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت، إذا ﺗم ﺗﻣﻛﯾﻧﮫ، ﻹطﻼق إﻧذار اﻟطوارئ‬
. ‫واﻟﺗﻌطﯾل‬ ‫اﻟﺟزﺋﻲ‬
‫اﻟﺧﺎص ﺑﺣﺎﻟﺔ اﻟﻧظﺎم إﻟﻰ أن اﻟﺣﺎﻟﺔ ﻗد ﺗﻐﯾرت‬
.‫ﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت، إذا ﺗم ﺗﻣﻛﯾﻧﮫ، ﻹطﻼق إﻧذار ﺣرﯾﻖ‬
‫اﻟﺧﺎص ﺑﺣﺎﻟﺔ اﻟﻧظﺎم إﻟﻰ أن اﻟﺣﺎﻟﺔ ﻗد ﺗﻐﯾرت‬
‫ﯾﺟب ﺗﻌﯾﯾن رﻣوز اﻟﻣﺳﺗﺧدم اﻟﻣﻛوﻧﺔ ﻣن أرﺑﻌﺔ أرﻗﺎم ﻋﻠﻰ اﻟﻧظﺎم ﻻﺳﺗﺧدام ﻟوﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﯾﺢ اﻟرادﯾو‬
‫ﻟوﺣﺔ اﻟﻣﻔﺎﺗﯾﺢ، ﻹطﻼق إﻧذار‬
. ‫ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت، إذا ﺗم ﺗﻣﻛﯾﻧﮫ، ﻹطﻼق إﻧذار اﻟطوارئ‬
3 1 ‫و‬ ‫ﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻷزرار‬ ‫ا‬
.‫اﻟذﻋر‬ ‫ﻟوﺣﺔ اﻟﻣﻔﺎﺗﯾﺢ، ﻹطﻼق إﻧذار‬
. ‫واﻟﺗﻌطﯾل‬ ‫اﻟﺟزﺋﻲ‬ ‫اﻟﺗﺷﻐﯾل‬
.‫ﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت، إذا ﺗم ﺗﻣﻛﯾﻧﮫ، ﻹطﻼق إﻧذار ﺣرﯾﻖ‬
‫6 و‬ 4 ‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻷزرار‬
.‫ﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت، إذا ﺗم ﺗﻣﻛﯾﻧﮫ، ﻹطﻼق إﻧذار ﺣرﯾﻖ‬
‫اﻟﺧﺎص ﺑﺣﺎﻟﺔ اﻟﻧظﺎم إﻟﻰ أن اﻟﺣﺎﻟﺔ ﻗد ﺗﻐﯾرت‬
. ‫ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت، إذا ﺗم ﺗﻣﻛﯾﻧﮫ، ﻹطﻼق إﻧذار اﻟطوارئ‬
9 ‫و‬ 7 ‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻷزرار‬
. ‫ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت، إذا ﺗم ﺗﻣﻛﯾﻧﮫ، ﻹطﻼق إﻧذار اﻟطوارئ‬
‫ﻟوﺣﺔ اﻟﻣﻔﺎﺗﯾﺢ، ﻹطﻼق إﻧذار‬
‫؟‬
‫رﻗم‬ ‫اﻟﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫واﻟﻣﻔﺗﺎح‬
.‫ﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت، إذا ﺗم ﺗﻣﻛﯾﻧﮫ، ﻹطﻼق إﻧذار ﺣرﯾﻖ‬
‫ﻗﺎرئ اﻟﺗﻘﺎرب‬ 4.
. ‫ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت، إذا ﺗم ﺗﻣﻛﯾﻧﮫ، ﻹطﻼق إﻧذار اﻟطوارئ‬
‫؟‬
‫رﻗم‬ ‫اﻟﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫واﻟﻣﻔﺗﺎح‬
‫؟‬
‫رﻗم‬ ‫اﻟﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫واﻟﻣﻔﺗﺎح‬
LED
‫؟‬
‫رﻗم‬ ‫اﻟﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
. ‫اﻟذي ﺗرﯾد ﺗﻧﺷﯾطﮫ، ﺛم أزل اﻟﻣﻔﺗﺎح‬
LED
.‫اﻷﺣﻣر طﺎﻟﻣﺎ ﻛﺎن اﻟﻣﻔﺗﺎح أﻣﺎم اﻟﻘﺎرئ‬
‫؟‬
‫رﻗم‬ ‫اﻟﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫واﻟﻣﻔﺗﺎح‬
. ‫اﻟذي ﺗرﯾد ﺗﻧﺷﯾطﮫ، ﺛم أزل اﻟﻣﻔﺗﺎح‬
LED ‫اﻟﺧﺿراء إﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘطﺎﻋﺎت اﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻣؤﺷرات‬
‫اﺳﺗﺧدام اﻟﻘﺎرئ‬ 4.1
LED
.‫اﻷﺣﻣر طﺎﻟﻣﺎ ﻛﺎن اﻟﻣﻔﺗﺎح أﻣﺎم اﻟﻘﺎرئ‬
‫إﻟﻰ ﻣﺷﻐﻠﺔ‬ LED
‫ﻗرب اﻟﻣﻔﺗﺎح‬
‫ا‬ .‫اﻷﺣﻣر وﯾﺻدر ﺻوت ﺻﻔﯾر‬
. ‫اﻟذي ﺗرﯾد ﺗﻧﺷﯾطﮫ، ﺛم أزل اﻟﻣﻔﺗﺎح‬
LED ‫اﻟﺧﺿراء إﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘطﺎﻋﺎت اﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻣؤﺷرات‬
‫إﻟﻰ ﻣﻌطﻠﺔ‬ LED
LED ‫ﻣؤﺷر‬
.‫ﺳﯾﺗم ﺗﻔﻌﯾل اﻟﺳﯾﻧﺎرﯾو‬ . ‫اﻟذي ﺗرﯾد ﺗﻧﺷﯾطﮫ، ﺛم أزل اﻟﻣﻔﺗﺎح‬
.‫اﻷﺣﻣر طﺎﻟﻣﺎ ﻛﺎن اﻟﻣﻔﺗﺎح أﻣﺎم اﻟﻘﺎرئ‬
‫إﻟﻰ ﻣﺷﻐﻠﺔ‬ LED
‫ﻣﺷﻐﻠﺔ‬
‫اﻷرﺑﻌﺔ اﻟﺧﺿراء‬ LED
LED
LED ‫اﻟﺧﺿراء إﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘطﺎﻋﺎت اﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻣؤﺷرات‬
‫إﻟﻰ ﻣﻌطﻠﺔ‬ LED
‫ﻣؤﺷرات‬ ‫ﺗﺷﯾر‬
LED ‫اﻟﺧﺿراء إﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘطﺎﻋﺎت اﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻣؤﺷرات‬
. ‫اﻟذي ﺗرﯾد ﺗﻧﺷﯾطﮫ، ﺛم أزل اﻟﻣﻔﺗﺎح‬
‫إﻟﻰ ﻣﺷﻐﻠﺔ‬ LED
‫ﻣﺷﻐﻠﺔ‬
‫ﺗﺷﻛﯾل‬ ‫ﺟزﺋ ﯾ ً ﺎ أو ﻛﻠ ﯾ ً ﺎ( وﺗم‬
‫ﻗﯾد اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ LED -
‫إﻟﻰ ﻣﺷﻐﻠﺔ‬
.‫اﻷﺣﻣر طﺎﻟﻣﺎ ﻛﺎن اﻟﻣﻔﺗﺎح أﻣﺎم اﻟﻘﺎرئ‬
‫إﻟﻰ ﻣﻌطﻠﺔ‬
‫ﻣﻧطﻔﺊ‬ LED -
‫إﻟﻰ ﻣﻌطﻠﺔ‬
LED ‫اﻟﺧﺿراء إﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘطﺎﻋﺎت اﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻣؤﺷرات‬
‫ﺗﺷﻛﯾل‬
LED ‫وﻣﯾض‬ -
‫إﻟﻰ ﻣﺷﻐﻠﺔ‬ LED
‫إﻟﻰ ﻣﻌطﻠﺔ‬
‫ﺗﺷﻛﯾل‬
‫إذا ﻛﺎﻧت اﻟﻘطﺎﻋﺎت‬
‫اﻟوظﯾﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﻟوﺣﺔ اﻟﺗﺣﻛم، ﻓﺈن‬
‫ﺗﻌطﯾل‬ ) ‫اﻟﻘطﺎﻋﺎت‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫واﻟﻣﻔﺗﺎح‬ ‫اﻟرﺳم‬ ‫اﻧظر‬
‫ﺗﺷﻛﯾل‬
5.
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫واﻟﻣﻔﺗﺎح‬ ‫اﻟرﺳم‬ ‫اﻧظر‬
"
MY ELKRON KEY
‫اﻟﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫واﻟﻣﻔﺗﺎح‬ ‫اﻟرﺳم‬
‫؟‬ ‫رﻗم‬ ‫اﻟﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫واﻟﻣﻔﺗﺎح‬
، Elkron Cloud
"
MY ELKRON KEY
LAN ‫ﺳﻠك‬ ‫ﻋﻠﻰ اﺗﺻﺎل ﺷﺑﻛﺔ ﻣﻊ وﺻول إﻟﻰ اﻹﻧﺗرﻧت ﺑﺎﺳﺗﺧدام‬
‫اﻟﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫واﻟﻣﻔﺗﺎح‬ ، ‫اﻟرﺳم‬ Elkron Cloud
"MY ELKRON KEY"
"
‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺗﺳﯾﯾر‬
LAN ‫ﺳﻠك‬ ‫ﻋﻠﻰ اﺗﺻﺎل ﺷﺑﻛﺔ ﻣﻊ وﺻول إﻟﻰ اﻹﻧﺗرﻧت ﺑﺎﺳﺗﺧدام‬
6.
‫ﻣن ﻣﺗﺟر‬ " MY ELKRON KEY
، Elkron Cloud
‫ﺗﺗﯾﺢ ﻟوﺣﺎت اﻟﺗﺣﻛم‬
LAN ‫ﺳﻠك‬ ‫ﻋﻠﻰ اﺗﺻﺎل ﺷﺑﻛﺔ ﻣﻊ وﺻول إﻟﻰ اﻹﻧﺗرﻧت ﺑﺎﺳﺗﺧدام‬
MY ELKRON KEY
‫ﻣن ﻣﺗﺟر‬ "
iOS ‫وﻣن ﻣﺗﺟر اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت ﻷﺟﮭزة‬
"
‫اﻟﺗﺣﻛم‬ ‫ﺗﺣﺗوي ﻟوﺣﺔ‬
‫أو واﺟﮭﺔ‬ LAN ‫ﺳﻠك‬ ‫ﻋﻠﻰ اﺗﺻﺎل ﺷﺑﻛﺔ ﻣﻊ وﺻول إﻟﻰ اﻹﻧﺗرﻧت ﺑﺎﺳﺗﺧدام‬
‫ﯾﻣﻛن ﺗﻧزﯾل دﻟﯾل ﺗﺛﺑﯾت اﻟﺗطﺑﯾﻖ ﻣن‬
، Elkron Cloud
‫ﻣن ﻣﺗﺟر‬ " MY ELKRON KEY
iOS ‫وﻣن ﻣﺗﺟر اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت ﻷﺟﮭزة‬
Store ‫ﻣن ﻣﺗﺟر‬ " MY ELKRON KEY
LAN ‫ﺳﻠك‬ ‫ﻋﻠﻰ اﺗﺻﺎل ﺷﺑﻛﺔ ﻣﻊ وﺻول إﻟﻰ اﻹﻧﺗرﻧت ﺑﺎﺳﺗﺧدام‬
www.elkron.com ‫ﯾﻣﻛن ﺗﻧزﯾل دﻟﯾل ﺗﺛﺑﯾت اﻟﺗطﺑﯾﻖ ﻣن‬
iOS ‫وﻣن ﻣﺗﺟر اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت ﻷﺟﮭزة‬
‫اﻟﺗﻲ ﺗﻌﻣل ﺑ‬ iOS ‫وﻣن ﻣﺗﺟر اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت ﻷﺟﮭزة‬
‫ﻣن ﻣﺗﺟر‬ " MY ELKRON KEY
www.elkron.com ‫ﯾﻣﻛن ﺗﻧزﯾل دﻟﯾل ﺗﺛﺑﯾت اﻟﺗطﺑﯾﻖ ﻣن‬
www.elkron.com
.‫ﻋﻧد ﺑدء اﻟﺗطﺑﯾﻖ‬
iOS ‫وﻣن ﻣﺗﺟر اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت ﻷﺟﮭزة‬
‫ﯾﻣﻛن ﺗﻧزﯾل دﻟﯾل ﺗﺛﺑﯾت اﻟﺗطﺑﯾﻖ ﻣن‬
www.elkron.com
.‫ﻋﻧد ﺑدء اﻟﺗطﺑﯾﻖ‬
.‫ﻋﻧد ﺑدء اﻟﺗطﺑﯾﻖ‬
‫اﻟﻣطﻠوب ﻣن‬
.‫ﻋﻧد ﺑدء اﻟﺗطﺑﯾﻖ‬
‫ﻧظﺎﻣك أدﺧل‬ ‫ﺿم‬ ‫ﻟ‬
.‫ﻋﻧد ﺑدء اﻟﺗطﺑﯾﻖ‬
KP600
KP600
KP600
KP600
KP600
‫اﻟﻛﺎﻣل‬ ‫اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ ‫ﺗﻧﺷﯾط اﻟﻣﺷﮭد اﻟﺛﻼﺛﺔ، اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﻋﻣو ﻣ ً ﺎ ﺑﺄواﻣر‬
LED ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋدم وﺟود أﺧطﺎء، ﯾﺷﯾر ﻣؤﺷر‬
‫اﻟﻛﺎﻣل‬ ‫اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ ‫ﺗﻧﺷﯾط اﻟﻣﺷﮭد اﻟﺛﻼﺛﺔ، اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﻋﻣو ﻣ ً ﺎ ﺑﺄواﻣر‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻔﻌﯾﻠﮫ‬ ‫ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت، إذا ﺗم‬
LED ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋدم وﺟود أﺧطﺎء، ﯾﺷﯾر ﻣؤﺷر‬
‫اﻟﻛﺎﻣل‬ ‫اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ ‫ﺗﻧﺷﯾط اﻟﻣﺷﮭد اﻟﺛﻼﺛﺔ، اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﻋﻣو ﻣ ً ﺎ ﺑﺄواﻣر‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻔﻌﯾﻠﮫ‬ ‫ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت، إذا ﺗم‬
‫اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ ‫اﻟﻛﺎﻣل‬ ‫اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ ‫ﺗﻧﺷﯾط اﻟﻣﺷﮭد اﻟﺛﻼﺛﺔ، اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﻋﻣو ﻣ ً ﺎ ﺑﺄواﻣر‬
LED ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋدم وﺟود أﺧطﺎء، ﯾﺷﯾر ﻣؤﺷر‬
LED
‫ﺗﺷﻛﯾل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻔﻌﯾﻠﮫ‬ ‫ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت، إذا ﺗم‬
DK700M
‫ﺗﺷﻛﯾل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻔﻌﯾﻠﮫ‬ ‫ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت، إذا ﺗم‬
‫اﻟﻛﺎﻣل‬ ‫اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ ‫ﺗﻧﺷﯾط اﻟﻣﺷﮭد اﻟﺛﻼﺛﺔ، اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﻋﻣو ﻣ ً ﺎ ﺑﺄواﻣر‬
LED ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋدم وﺟود أﺧطﺎء، ﯾﺷﯾر ﻣؤﺷر‬
DK700M
DK700M-P
‫ﺗﺷﻛﯾل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻔﻌﯾﻠﮫ‬ ‫ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت، إذا ﺗم‬
‫اﻟرﺳم‬ ‫اﻧظر‬
DK700M
‫اﻟرﺳم‬ ‫اﻧظر‬
DK700M
‫اﻟرﺳم‬ ‫اﻧظر‬
‫ﻣؤﺷر‬ ‫اﻟﻘﺎرئ واﻧﺗظر ﺣﺗﻰ ﯾوﻣض‬
‫واﻟﻣﻔﺗﺎح‬ ‫اﻟرﺳم‬ ‫اﻧظر‬
‫اﻷﺧﺿر اﻟﻣﻘﺎﺑل ﻟﻠﺳﯾﻧﺎرﯾو‬
‫ﻣؤﺷر‬ ‫اﻟﻘﺎرئ واﻧﺗظر ﺣﺗﻰ ﯾوﻣض‬
‫اﻟرﺳم‬ ‫اﻧظر‬
‫اﻷﺧﺿر اﻟﻣﻘﺎﺑل ﻟﻠﺳﯾﻧﺎرﯾو‬
‫ﻣؤﺷر‬ ‫اﻟﻘﺎرئ واﻧﺗظر ﺣﺗﻰ ﯾوﻣض‬
‫: ﯾﺗم ﺗﺑدﯾل ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻘطﺎﻋﺎت اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑـ‬
LED ‫ﻣؤﺷر‬ ‫اﻟﻘﺎرئ واﻧﺗظر ﺣﺗﻰ ﯾوﻣض‬
‫اﻷﺧﺿر اﻟﻣﻘﺎﺑل ﻟﻠﺳﯾﻧﺎرﯾو‬
‫ب‬ ‫: ﯾﺗم ﺗﺑدﯾل ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻘطﺎﻋﺎت اﻟﻣرﺗﺑطﺔ‬
‫اﻷﺧﺿر اﻟﻣﻘﺎﺑل ﻟﻠﺳﯾﻧﺎرﯾو‬
‫: ﯾﺗم ﺗﺑدﯾل ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻘطﺎﻋﺎت اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑـ‬
LED ‫ب‬ ‫: ﺑﻌض اﻟﻘطﺎﻋﺎت اﻟﻣرﺗﺑطﺔ‬
.‫اﻷﺣﻣر طﺎﻟﻣﺎ ﻛﺎن اﻟﻣﻔﺗﺎح أﻣﺎم اﻟﻘﺎرئ‬
‫ﻣؤﺷر‬ ‫اﻟﻘﺎرئ واﻧﺗظر ﺣﺗﻰ ﯾوﻣض‬
‫ب‬ ‫: ﯾﺗم ﺗﺑدﯾل ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻘطﺎﻋﺎت اﻟﻣرﺗﺑطﺔ‬
‫اﻷﺧﺿر اﻟﻣﻘﺎﺑل ﻟﻠﺳﯾﻧﺎرﯾو‬
‫: ﯾﺗم ﺗﺑدﯾل ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻘطﺎﻋﺎت اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑـ‬
LED ‫ب‬ ‫: ﺑﻌض اﻟﻘطﺎﻋﺎت اﻟﻣرﺗﺑطﺔ‬
‫ﻣﺷﻐل‬ ‫)اﻟﻧظﺎم‬
LED ‫: ﯾﺗم ﺗﺑدﯾل ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻘطﺎﻋﺎت اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑـ‬
LED ‫ب‬ ‫: ﯾﺗم ﺗﺑدﯾل ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻘطﺎﻋﺎت اﻟﻣرﺗﺑطﺔ‬
LED ‫ب‬ ‫: ﯾﺗم ﺗﺑدﯾل ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻘطﺎﻋﺎت اﻟﻣرﺗﺑطﺔ‬
‫ﻣﺷﻐﻠﺔ‬ LED ‫ب‬ ‫: ﺑﻌض اﻟﻘطﺎﻋﺎت اﻟﻣرﺗﺑطﺔ‬
‫ﺟزﺋ ﯾ ً ﺎ أو ﻛﻠ ﯾ ً ﺎ( وﺗم‬ ‫ﻣﺷﻐل‬ ‫)اﻟﻧظﺎم‬
‫ﻣﺷﻐﻠﺔ‬ LED ‫ب‬ ‫: ﺑﻌض اﻟﻘطﺎﻋﺎت اﻟﻣرﺗﺑطﺔ‬
‫: ﯾﺗم ﺗﺑدﯾل ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻘطﺎﻋﺎت اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑـ‬
RC600
LED ‫ب‬ ‫: ﯾﺗم ﺗﺑدﯾل ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻘطﺎﻋﺎت اﻟﻣرﺗﺑطﺔ‬
‫ﺟزﺋ ﯾ ً ﺎ أو ﻛﻠ ﯾ ً ﺎ( وﺗم‬ ‫ﻣﺷﻐل‬ ‫)اﻟﻧظﺎم‬
‫ﺗﺷﻛﯾل‬ ‫ﺟزﺋ ﯾ ً ﺎ أو ﻛﻠ ﯾ ً ﺎ( وﺗم‬ ‫ﻣﺷﻐل‬
‫ﻣﺷﻐﻠﺔ‬ LED ‫ب‬ ‫: ﺑﻌض اﻟﻘطﺎﻋﺎت اﻟﻣرﺗﺑطﺔ‬
RC600
RC600
‫ﺟزﺋ ﯾ ً ﺎ أو ﻛﻠ ﯾ ً ﺎ( وﺗم‬ ‫ﻣﺷﻐل‬ ‫)اﻟﻧظﺎم‬
RC600
RC600
‫اﻧظر‬
‫اﻟرﺳم‬ ‫اﻧظر‬
‫اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﺧدم‬ ، MEDEA
‫اﻧظر‬ ‫اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﺧدم‬ ، MEDEA
MY ELKRON KEY
"
MY ELKRON KEY " ‫ﯾﻣﻛن ﺗﻧزﯾل اﻟﺗطﺑﯾﻖ‬
‫اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﺧدم‬
Android
، Elkron Cloud ‫اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﺧدم‬
" ‫ﯾﻣﻛن ﺗﻧزﯾل اﻟﺗطﺑﯾﻖ‬
‫ﻣﺎ ﻓوق‬ ‫أو‬ 6.0 ‫ﻧﺳﺧﺔ‬
MY ELKRON KEY
Android
‫اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﺧدم‬
" ‫ﯾﻣﻛن ﺗﻧزﯾل اﻟﺗطﺑﯾﻖ‬
‫ﻣﺎ ﻓوق‬ ‫أو‬ 6.0 ‫ﻧﺳﺧﺔ‬
" ‫ﯾﻣﻛن ﺗﻧزﯾل اﻟﺗطﺑﯾﻖ‬
Android
Android
‫ﻣﺎ ﻓوق‬ ‫أو‬ 6.0 ‫ﻧﺳﺧﺔ‬
( QR )‫اﻟﺳرﯾﻌﺔ‬ ‫ﻗم ﺑﺗطﺑﯾﻖ ﻣﻠﺻﻖ رﻣز اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ‬
‫ﻣﺎ ﻓوق‬ ‫أو‬ 6.0
" ‫ﯾﻣﻛن ﺗﻧزﯾل اﻟﺗطﺑﯾﻖ‬
‫ﯾﻣﻛن ﺗﻧزﯾل دﻟﯾل ﺗﺛﺑﯾت اﻟﺗطﺑﯾﻖ ﻣن‬
Android
( QR )‫اﻟﺳرﯾﻌﺔ‬ ‫ﻗم ﺑﺗطﺑﯾﻖ ﻣﻠﺻﻖ رﻣز اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ‬
Elkron Cloud ‫اﻟﻣﺳﺗﺧدم اﻟﺗﺳﺟﯾل ﻓﻲ‬
‫ﻣﺎ ﻓوق‬ ‫أو‬ 6.0 ‫ﻧﺳﺧﺔ‬
QR ‫أو ﺿﻊ رﻣز‬
( QR )‫اﻟﺳرﯾﻌﺔ‬
Elkron Cloud ‫اﻟﻣﺳﺗﺧدم اﻟﺗﺳﺟﯾل ﻓﻲ‬
( QR )‫اﻟﺳرﯾﻌﺔ‬
QR ‫أو ﺿﻊ رﻣز‬
Elkron Cloud ‫اﻟﻣﺳﺗﺧدم اﻟﺗﺳﺟﯾل ﻓﻲ‬
Elkron Cloud
( QR )‫اﻟﺳرﯾﻌﺔ‬ ‫ﻗم ﺑﺗطﺑﯾﻖ ﻣﻠﺻﻖ رﻣز اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ‬
QR ‫أو ﺿﻊ رﻣز‬
QR
Elkron Cloud ‫اﻟﻣﺳﺗﺧدم اﻟﺗﺳﺟﯾل ﻓﻲ‬
QR ‫أو ﺿﻊ رﻣز‬
‫ﻟوﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﯾﺢ رادﯾو‬
‫لوحة مفاتيح راديو‬ 3.
‫ﻟوﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﯾﺢ رادﯾو‬
‫ﻟوﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﯾﺢ رادﯾو‬
KP600 ‫ﻟوﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﯾﺢ رادﯾو‬
‫اﺳﺗﺧدام ﻟوﺣﺔ اﻟﻣﻔﺎﺗﯾﺢ‬ 3.1
‫ﻟوﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﯾﺢ رادﯾو‬
‫اﺳﺗﺧدام ﻟوﺣﺔ اﻟﻣﻔﺎﺗﯾﺢ‬ 3.1
‫اﺳﺗﺧدام ﻟوﺣﺔ اﻟﻣﻔﺎﺗﯾﺢ‬
3 1 ‫و‬ ‫ﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻷزرار‬
‫اﺳﺗﺧدام ﻟوﺣﺔ اﻟﻣﻔﺎﺗﯾﺢ‬
‫ﻓ‬ ‫6 و‬ 4 ‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻷزرار‬
3 1 ‫و‬ ‫ﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻷزرار‬
9 ‫و‬ 7 ‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻷزرار‬
‫اﺳﺗﺧدام ﻟوﺣﺔ اﻟﻣﻔﺎﺗﯾﺢ‬
‫ﻓ‬ ‫6 و‬ 4 ‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻷزرار‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋدم وﺟود أﺧطﺎء، ﯾﺷﯾر ﻣؤﺷر‬
3 1 ‫و‬ ‫ﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻷزرار‬
9 ‫و‬ 7 ‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻷزرار‬
P - ‫ﻗﺎرئ اﻟﺗﻘﺎرب‬
3 1 ‫و‬ ‫ﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻷزرار‬
‫ﻓ‬ ‫6 و‬ 4 ‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻷزرار‬
‫ﻓ‬ ‫6 و‬ 4 ‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻷزرار‬
9 ‫و‬ 7 ‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻷزرار‬
P - ‫ﻗﺎرئ اﻟﺗﻘﺎرب‬
9 ‫و‬ 7 ‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻷزرار‬ 4.
‫قارئ التقارب‬
3 1 ‫و‬ ‫ﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻷزرار‬
‫ﻓ‬ ‫6 و‬ 4 ‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻷزرار‬
P - ‫ﻗﺎرئ اﻟﺗﻘﺎرب‬
DK700M P - ‫ﻗﺎرئ اﻟﺗﻘﺎرب‬
9 ‫و‬ 7 ‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻷزرار‬
‫اﺳﺗﺧدام اﻟﻘﺎرئ‬ 4.1
P - ‫ﻗﺎرئ اﻟﺗﻘﺎرب‬
‫إﻟﻰ ﺟﺎﻧب‬ ‫ﻗرب اﻟﻣﻔﺗﺎح‬
‫اﺳﺗﺧدام اﻟﻘﺎرئ‬ 4.1
LED ‫ﻣؤﺷر‬
‫إﻟﻰ ﺟﺎﻧب‬ ‫ﻗرب اﻟﻣﻔﺗﺎح‬
LED ‫و‬ ‫اﻷرﺑﻌﺔ اﻟﺧﺿراء‬ LED
‫اﺳﺗﺧدام اﻟﻘﺎرئ‬
LED ‫ﻣؤﺷر‬
LED ‫ﻣؤﺷرات‬ ‫ﺗﺷﯾر‬
‫اﺳﺗﺧدام اﻟﻘﺎرئ‬
‫إﻟﻰ ﺟﺎﻧب‬ ‫ﻗرب اﻟﻣﻔﺗﺎح‬
LED ‫و‬ ‫اﻷرﺑﻌﺔ اﻟﺧﺿراء‬ LED
‫ﻗﯾد اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ LED -
‫إﻟﻰ ﺟﺎﻧب‬ ‫ﻗرب اﻟﻣﻔﺗﺎح‬
LED ‫ﻣؤﺷر‬
LED ‫ﻣؤﺷرات‬ ‫ﺗﺷﯾر‬
‫ﻣﻧطﻔﺊ‬ LED -
‫اﺳﺗﺧدام اﻟﻘﺎرئ‬ LED
LED ‫و‬ ‫اﻷرﺑﻌﺔ اﻟﺧﺿراء‬
‫ﻗﯾد اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ LED -
LED ‫وﻣﯾض‬ -
LED ‫و‬ ‫اﻷرﺑﻌﺔ اﻟﺧﺿراء‬
‫إﻟﻰ ﺟﺎﻧب‬ ‫ﻗرب اﻟﻣﻔﺗﺎح‬
LED ‫ﻣؤﺷرات‬ ‫ﺗﺷﯾر‬
‫ﻣﻧطﻔﺊ‬ LED -
LED ‫ﻣؤﺷرات‬
LED ‫ﻣؤﺷر‬
‫ﻗﯾد اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ LED
LED ‫وﻣﯾض‬ -
‫ﻣﺷﻐﻠﺔ‬ ‫إذا ﻛﺎﻧت اﻟﻘطﺎﻋﺎت‬
‫ﻗﯾد اﻟﺗﺷﻐﯾل‬
LED ‫و‬ ‫اﻷرﺑﻌﺔ اﻟﺧﺿراء‬
‫ﻣﻧطﻔﺊ‬ LED
.(‫ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل‬ ‫ﺗﻌطﯾل‬ ) ‫اﻟﻘطﺎﻋﺎت‬
‫ﻣﻧطﻔﺊ‬
LED ‫ﻣؤﺷرات‬ ‫ﺗﺷﯾر‬
LED ‫وﻣﯾض‬
‫ﻣﺷﻐﻠﺔ‬ ‫إذا ﻛﺎﻧت اﻟﻘطﺎﻋﺎت‬
LED ‫وﻣﯾض‬
‫ﻗﯾد اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ LED
‫اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟرادﯾو‬
.(‫ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل‬ ‫ﺗﻌطﯾل‬ ) ‫اﻟﻘطﺎﻋﺎت‬
‫ﻣﻧطﻔﺊ‬ LED
‫ﻣﺷﻐﻠﺔ‬ ‫إذا ﻛﺎﻧت اﻟﻘطﺎﻋﺎت‬
‫)اﻟﻧظﺎم‬ ‫ﻣﺷﻐﻠﺔ‬ ‫إذا ﻛﺎﻧت اﻟﻘطﺎﻋﺎت‬
LED ‫وﻣﯾض‬
‫اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟرادﯾو‬
.(‫ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل‬ ‫ﺗﻌطﯾل‬ ) ‫اﻟﻘطﺎﻋﺎت‬
.(‫ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل‬ ‫ﺗﻌطﯾل‬ ) ‫اﻟﻘطﺎﻋﺎت‬
‫التحكم في الراديو‬
5.
‫ﻣﺷﻐﻠﺔ‬ ‫إذا ﻛﺎﻧت اﻟﻘطﺎﻋﺎت‬
‫اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟرادﯾو‬
RC600 ‫اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟرادﯾو‬
.(‫ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل‬ ‫ﺗﻌطﯾل‬ ) ‫اﻟﻘطﺎﻋﺎت‬
" ‫ﺗطﺑﯾﻖ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺗﺳﯾﯾر‬
‫اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟرادﯾو‬
‫ﺗﺗﯾﺢ ﻟوﺣﺎت اﻟﺗﺣﻛم‬
" ‫ﺗطﺑﯾﻖ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺗﺳﯾﯾر‬
‫اﻟﺗﺣﻛم‬ ‫ﺗﺣﺗوي ﻟوﺣﺔ‬
‫ﺗﺗﯾﺢ ﻟوﺣﺎت اﻟﺗﺣﻛم‬
‫التسيير مع تطبيق‬
. ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﻟﻼﺗﺻﺎﻻت اﻟﻣﺗﻧﻘﻠﺔ‬ 6.
" ‫ﺗطﺑﯾﻖ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺗﺳﯾﯾر‬
‫اﻟﺗﺣﻛم‬ " ‫ﺗطﺑﯾﻖ‬ ‫ﺗﺣﺗوي ﻟوﺣﺔ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺗﺳﯾﯾر‬
، MEDEA ‫ﺗﺗﯾﺢ ﻟوﺣﺎت اﻟﺗﺣﻛم‬
. ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﻟﻼﺗﺻﺎﻻت اﻟﻣﺗﻧﻘﻠﺔ‬
، MEDEA ‫ﺗﺗﯾﺢ ﻟوﺣﺎت اﻟﺗﺣﻛم‬
‫اﻟﺗﺣﻛم‬ ‫ﺗﺣﺗوي ﻟوﺣﺔ‬
" ‫ﺗطﺑﯾﻖ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺗﺳﯾﯾر‬
‫اﻟﺗﺣﻛم‬ ‫ﺗﺣﺗوي ﻟوﺣﺔ‬
. ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﻟﻼﺗﺻﺎﻻت اﻟﻣﺗﻧﻘﻠﺔ‬
. ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﻟﻼﺗﺻﺎﻻت اﻟﻣﺗﻧﻘﻠﺔ‬
، MEDEA ‫ﺗﺗﯾﺢ ﻟوﺣﺎت اﻟﺗﺣﻛم‬
‫اﻟﺗﺣﻛم‬ ‫ﺗﺣﺗوي ﻟوﺣﺔ‬
. ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﻟﻼﺗﺻﺎﻻت اﻟﻣﺗﻧﻘﻠﺔ‬
‫ﻧﺳﺧﺔ‬
‫اﻟﻣطﻠوب ﻣن‬
UID ‫ﻧظﺎﻣك أدﺧل‬ ‫ﺿم‬ ‫ﻟ‬
‫ﻗم ﺑﺗطﺑﯾﻖ ﻣﻠﺻﻖ رﻣز اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ‬
‫اﻟﻣطﻠوب ﻣن‬
‫ﻗم ﺑﺗطﺑﯾﻖ ﻣﻠﺻﻖ رﻣز اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ‬
UID ‫ﻧظﺎﻣك أدﺧل‬ ‫ﺿم‬ ‫ﻟ‬
‫اﻟﻣطﻠوب ﻣن‬
‫اﻟﻣﺳﺗﺧدم اﻟﺗﺳﺟﯾل ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻣطﻠوب ﻣن‬
UID ‫ﻧظﺎﻣك أدﺧل‬ ‫ﺿم‬
‫أو ﺿﻊ رﻣز‬ UID ‫ﻧظﺎﻣك أدﺧل‬
‫اﻟﻣطﻠوب ﻣن‬
UID ‫ﻧظﺎﻣك أدﺧل‬ ‫ﺿم‬
3.
3.
3.
3.
3.
3.1
‫ا‬
3.1
‫ا‬
3.1
‫ا‬
4.
‫ا‬
4.
‫ا‬
4.
4.
4.
4.1
4.1
4.1 ‫ﻣؤﺷر‬
LED
LED
‫ﺗﺷﯾر‬
-
LED -
LED
-
LED -
-
-
-
5.
-
-
5.
5.
5.
6.
5.
6.
6.
6.
6.
‫ﻟ‬
‫ﺿم‬ ‫ﻟ‬
‫ﻟ‬
22
20
22