Elkron KP600 Guide Rapide
Masquer les pouces Voir aussi pour KP600:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

ITALIANO
LED
LED stato tastiera (blu/ambra):
LED blu acceso per 5 secondi: il sistema è in modalità di funzionamento normale.
Il LED blu lampeggia per 5 secondi: in modalità di funzionamento normale, segnala batteria scarica.
LED ambra acceso: il sistema è in modalità Test.
LED ambra lampeggiante: in modalità Test, segnala batteria scarica.
<
N
O
T
A
>
<
N
O
T
A
>
Quando non utilizzata, la tastiera entra in modalità di riposo e tutti i LED di spengono. Alla pressione di un tasto, il LED
blu di stato tastiera si accende per 5 secondi ad indicare che la tastiera remota è attiva.
Il LED blu si spegne dopo la corretta digitazione di una sequenza, o quando la pausa tra la pressione di due tasti
supera i 5 secondi.
Se il LED blu si spegne prima di aver completato la digitazione di una sequenza, i tasti precedentemente premuti
saranno ignorati.
LED stato sistema (blu/rosso):
LED rosso acceso: il sistema è in stato di Attivo Totale.
LED rosso lampeggiante: il sistema è in stato di Attivo Parziale.
LED blu acceso: il sistema è in stato di Disattivo.
LED blu lampeggiante: errore per i seguenti motivi:
Nessuna risposta inviata dalla unità di controllo entro 4 secondi.
Codice utente errato. Dopo aver digitato per 5 volte un codice errato per la disattivazione, il sistema va in
blocco e la tastiera si disattiva per un tempo di circa 9 minuti, durante il quale, anche inserendo il codice di
disattivazione corretto o agendo da App e portale, non sarà possibile ripristinare il normale funzionamento
(sul pannello di controllo locale, nello "Storico Eventi", verrà registrato "Chiave chiusa"). La reiterazione di un
codice errato allunga il tempo per ulteriori 9 minuti.
Richiesta di passare allo stato Attivo Parziale quando il sistema è in stato di Attivo Totale.
Richiesta di attivazione forzata.
LED anomalie (ambra):
Lampeggia: errore del sistema (tamper unità di controllo, guasto alimentazione, tamper rivelatore, guasto rivelatori,
porta aperta, ecc.)
Acceso: sono avvenuti degli allarmi.
Modalità Test
La tastiera remota può essere messa in modalità Test digitando il codice della tastiera (default: 0000) seguito dal tasto *. Il LED
di stato tastiera color ambra si accende, insieme ad un beep lungo.
Per uscire dalla modalità Test, premere due volte il tasto
spegnerà e la tastiera remota ritornerà in modalità di funzionamento normale. Altrimenti, la tastiera remota uscirà automaticamente
dalla modalità Test dopo 5 minuti, e ritornerà in modalità funzionamento normale.
<
N
O
T
A
>
<
N
O
T
A
>
La modalità Test è utile per escludere l'allarme tamper della tastiera remota durante l'installazione, durante la
GUIDA RAPIDA
KP600
TASTIERA REMOTA A LED
17
, la tastiera remota emetterà un beep lungo, il LED di stato tastiera si
DS80KP55-002
1. LED stato tastiera
2. LED stato sistema
3. LED anomalie
4. Tasto attivazione
5. Tasto parzializzazione
6. Tasto
7. Tasto di disattivazione
8. Tasto #
9. Tasto
10. Tasti per invio dati per
apprendimento
11. Non utilizzati
12. Non utilizzati
13. Tasti per allarme antipanico
(se abilitato)
14. Isolatore di batteria
15. Fori di montaggio
16. Interruttore Tamper
17. Vite di chiusura

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Elkron KP600

  • Page 1 GUIDA RAPIDA DS80KP55-002 ITALIANO KP600 TASTIERA REMOTA A LED 1. LED stato tastiera 2. LED stato sistema 3. LED anomalie 4. Tasto attivazione 5. Tasto parzializzazione 6. Tasto 7. Tasto di disattivazione 8. Tasto # 9. Tasto 10. Tasti per invio dati per apprendimento 11.
  • Page 2: Procedura Di Apprendimento

    sostituzione della batteria o in caso di spostamento in altro luogo di installazione. Quando la tastiera remota è in modalità Test, sarà sempre attiva e NON si spegnerà automaticamente dopo 5 secondi. Funzione in modalità Test: Premere il tasto * e poi il tasto 7 — Trasmette i dati per l’apprendimento della tastiera remota da parte della unità di controllo Premere il tasto *...
  • Page 3: Dichiarazione Di Conformità Ue Semplificata

    2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.elkron.com. CLICCARE SUL SEGUENTE LINK DEL SITO ELKRON PER ACCEDERE ALLA SCHEDA TECNICA DEL PRODOTTO E SCARICARE IL MANUALE COMPLETO DIRETTIVA 2012/19/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 4 luglio 2012 sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE).
  • Page 4 QUICK GUIDE DS80KP55-002 ENGLISH KP600 LED REMOTE KEYPAD 1. Keypad state LED 2. System state LED 3. Fault LED 4. Arming button 5. Partial arming button 6. Button 7. Disarming button 8. Button # 9. Button 10. Learn data buttons 11.
  • Page 5 Press button * and then button 7 — The control unit transmits remote keypad learning data Press button * and then button 2 — Panic alarm function on Press button * and then button 5 — Panic alarm functions off (default) Press button *...
  • Page 6: Simplified Eu Declaration Of Conformity

    SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, URMET S.p.A. declares that the radio equipment type: LED REMOTE KEYPAD KP600 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.elkron.com.
  • Page 7: Kp600 Clavier A Distance Avec Led

    GUIDE RAPIDE DS80KP55-002 FRANÇAIS KP600 CLAVIER A DISTANCE AVEC LED 1. LED état clavier 2. LED état système 3. LED anomalies 4. Touche activation 5. Touche partition 6. Touche 7. Touche de désarmement 8. Touche # 9. Touche 10. Touche pour envoi des données pour l’apprentissage...
  • Page 8: Restauration Des Paramètres D'usine

    Fonction en mode Test : Appuyer sur la touche * et ensuite sur la touche 7 — transmet les données pour l’apprentissage du clavier avec l’unité de contrôle Appuyer sur la touche * et ensuite sur la touche 2 — Active la fonction d’alarme panique Appuyer sur la touche *...
  • Page 9: Alarme Panique

    DECLARATION UE DE CONFORMITÉ SIMPLIFIÉE Le fabricant, URMET S.p.A., déclare que l’équipement radio : CLAVIER A DISTANCE AVEC LED KP600 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivant : www.elkron.com.
  • Page 10 SCHNELLANLEITUNG DS80KP55-002 DEUTSCH KP600 LED-FERNTASTATUR 1. Status-LED Tastatur 2. Systemstatus-LED 3. Störungs-LED 4. Aktivierungstaste 5. Partialisierungstaste 6. Taste 7. Deaktivierungstaste 8. Taste # 9. Taste 10. Tasten für den Datenversand zum Einlernen 11. Nicht verwendet 12. Nicht verwendet 13. Tasten für Antipanikalarm (wenn aktiviert) 14.
  • Page 11 Test-Modus Die Ferntastatur kann durch Eingabe des Tastaturcodes (Standard: 0000) gefolgt von der Taste * in den Testmodus gebracht werden. Die bernsteinfarbene Status-LED der Tastatur leuchtet begleitet von einem langen Pfeifton auf. Zum Verlassen des Test-Modus zweimal die Taste betätigen. Die Ferntastatur sendet einen langen Pfeifton aus, die Status- LED der Tastatur schaltet sich aus und die Ferntastatur kehrt auf Normalbetrieb zurück.
  • Page 12: Vereinfachte Eu-Konformitätserklärung

    > In der Standardkonfiguration ist der Antipanikalarm deaktiviert. VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Der Hersteller, URMET S.p.A., erklärt, dass der Funkgerätetyp: LED-FERNTASTATUR KP600 der Richtlinie 2014/53/UE entspricht. Der ungekürzte Text der EU-Konformitätserklärung steht unter der folgenden Internetadresse zur Verfügung: www.elkron.com. KLICKEN SIE AUF DEN FOLGENDEN LINK DER ELKRON-WEBSITE, UM AUF DAS TECHNISCHE DATENBLATT ZUZUGREIFEN UND DAS VOLLSTÄNDIGE HANDBUCH HERUNTERZULADEN:...

Table des Matières