Manuels Connexes pour Elkron MEDEA
Sommaire des Matières pour Elkron MEDEA
- Page 1 MANUEL D’INSTALLATION SYSTÈME ANTI-INTRUSION MULTIFONCTION Des mises à jour de la documentation fournie avec le produit pourraient être disponibles sur le site www.elkron.com...
- Page 2 Ces références ou informations n'impliquent nullement l'intention, de la part de la société, de commercialiser ces produits ou services. Elkron est une marque commerciale de URMET S.p.A. Toutes les marques mentionnées dans ce document appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
-
Page 3: Table Des Matières
Conventions utilisées .................................. 7 Glossaire ..................................... 8 Normes et certifications ................................9 Norme EN 50131/-1 Marquage IMQ Certification MEDEA ................................. 11 1 - Le système MEDEA ................................12 1.1 Architecture du système ..............................12 1.2 Caractéristiques principales............................... 12 1.2.1 Centrales 1.2.2 Interfaces (Modules optionnels) 1.2.3... - Page 4 2.6 Choix de l'emplacement de la centrale ..........................41 3 - Installation ..................................... 42 3.1 Procédure d'installation ..............................42 3.2 Pose des câbles ................................42 3.3 Installation murale de la centrale MEDEA dans la box en ABS ..................43 3.3.1 Ouverture du couvercle 3.3.2 Ouverture pour le passage des câbles...
- Page 5 RAZ totale à l'aide du clavier et du configurateur 6.4.3 RAZ des codes Master, Technicien, Responsable Technique et Utilisateurs à l'aide du clavier 6.4.4 RAZ des codes utilisateurs à l'aide du configurateur (MEDEA CONTROL) 6.4.5 RAZ de tous les codes (matérielle, à l'aide de la centrale) 6.4.6 RAZ totale (matérielle)
-
Page 6: Index Des Figures
Figure 51 - MEDEA box métallique raccordement PE ........................58 Figure 52 - MEDEA Raccordement de la batterie d'appoint 7,2 Ah pour MEDEA /32 ou 9 Ah pour MEDEA /64 et MEDEA /160 59 Figure 53 – MEDEA Raccordement de la batterie d'appoint 18 Ah ....................59 Figure 54 - MEDEA Box en ABS fixation batterie ......................... - Page 7 Figure 66 - KP710 Tamper ................................64 Figure 67 - DK700 raccordement Tamper ............................ 65 Figure 68 - MEDEA/32 emplacement des entrées ........................66 Figure 69 - MEDEA/64/160 emplacement des entrées ......................... 67 Figure 70 - MEDEA/64/160 emplacement PrIO ..........................67 Figure 71 - EP708 emplacement PrIO ............................
-
Page 8: Index Des Tableaux
Tableau 9 - Événements engendrés par la tension secteur ......................20 Tableau 10 - Contrôle et charge de la batterie ..........................21 Tableau 11 - Éléments de la CPU MEDEA ........................... 23 Tableau 12 - Éléments de l'expansion EP708 ..........................24 Tableau 13 - LED expansion EP708 ............................. -
Page 9: Avant-Propos
Chapitre 7 Fiches des caractéristiques techniques de la centrale et des différents dispositifs. Sur le site Elkron, il est possible de télécharger deux documents complémentaires susceptibles de vous aider dans la conception : • Comment est constitué un système d'alarme d'intrusion, fournissant des connaissances de base sur les systèmes d'alarme : comment sont-ils conçus, que savent-ils faire, comment fonctionnent-ils et... -
Page 10: Glossaire
Première entrée L'activation du détecteur déclenche les temps de retard « Temps d'entrée 1 » des secteurs associés au détecteur. Pendant ce laps de temps, les activations des détecteurs spécialisées « Parcours », qui ont au moins un secteur en commun, sont ignorées. Une fois ce temps écoulé, une alarme est déclenchée. Manuel d'Installation MEDEA... -
Page 11: Normes Et Certifications
Convient aux locaux dont le contenu a une faible valeur. Le système est simple et équipé d'avertisseurs sonores extérieurs et/ou Risque faible intérieurs, d'avertisseurs optiques et d'un éventuel système de communication téléphonique pour la notification vocale vers d'autres personnes. Manuel d'Installation MEDEA... - Page 12 REMARQUE : Il est prévu que la température varie entre -25°C et +50°C, avec Intérieur (conditions une humidité relative moyenne d'environ 75%, sans condensation. extrêmes) Pendant 30 jours par an, il est prévu que l'humidité relative varie entre 85% et 95%, sans condensation. Manuel d'Installation MEDEA...
-
Page 13: Marquage Imq
émissions électromagnétiques, la radiofréquence et les communications radio. Certification MEDEA Le système d'alarme d'intrusion MEDEA a été certifié auprès des laboratoires IMQ - SISTEMI DI SICUREZZA (SYSTÈMES DE SÉCURITÉ), conformément aux Normes européennes EN 50131-1, EN 50131-3 et EN 50131-6:2017 - Degré 2 ou 3 - Classe environnementale II - Intérieur général. -
Page 14: Le Système Medea
Figure 1 - Architecture du système Caractéristiques principales Les systèmes d'alarme d'intrusion MEDEA sont des systèmes modulaires, adaptés aux installations de petites et moyennes dimensions dans les secteurs résidentiel, industriel et tertiaire. En fonction de leur configuration finale, les systèmes sont certifiés Degré 2 ou 3 selon la norme EN 50131. -
Page 15: Centrales
Centrales 1.2.1 Les centrales associent une carte mère (CPU), disponible dans les versions MEDEA/32, MEDEA/64 et MEDEA/160, et une box, disponible en ABS ou métal. MEDEA/32 MEDEA/64 MEDEA/160 ■ ■ ■ ABS (alimentation 1,5 A, batterie 7 Ah) ■ ■... -
Page 16: Expansions
DK700M-P/B : mêmes caractéristiques que le lecteur DK700M-P, mais avec une façade blanche. Unité de commande UC700-IT pour modules ZigBee et Wifi 1.2.6 Elle permet d'installer un module ZigBee et WiFi si la carte MEDEA se trouve à l'intérieur d’un box métallique. Boîtier mural CP/EXP pour expansions 1.2.7... -
Page 17: Dimensions Maximales Du Système
Dimensions maximales du système Le choix de la CPU détermine le nombre maximum de dispositifs pouvant être gérés avec une expansion maximale du système MEDEA. MEDEA/32 MEDEA/64 MEDEA/160 Entrées + sorties (dans n'importe quelle combinaison) Entrées radio Claviers sur bus... -
Page 18: Fonctionnalités
Signalisation d'alarmes d'intrusion/sabotage/anomalies ▲ ▲ ▲ en mode vocal ▲ ▲ Signalisation d'alarmes/sabotages/anomalies par SMS ▲ Signalisation et/ou interaction via Cloud Elkron ▲ Signalisation et/ou interaction par message numérique ▲ Commande d'activation/désactivation du système ▲ Commande d'activation/désactivation du/des secteur(s) Commande d'activation caméra... - Page 19 ▲ ■ Interaction avec des dispositifs domotiques Tableau 8 - Fonctionnalités du système MEDEA ▲ Fonctionnalité incluse dans la centrale. ■ Dispositif nécessaire. □ Dispositifs nécessaires alternatifs les uns par rapport aux autres Dispositifs nécessaires pouvant coexister ou s'excluant mutuellement LIMITATION DE RESPONSABILITÉ...
-
Page 20: Connectivité Du Système
Connexion à une société de surveillance avec protocole numérique 1.5.2 Réseau téléphonique cellulaire Réseau téléphonique traditionnel Figure 3 - Connexion à une société de surveillance (protocole numérique) Connexion Internet 1.5.3 WiFi Réseau téléphonique cellulaire Figure 4 - Connexion Internet Manuel d'Installation MEDEA... -
Page 21: Autodiagnostic
Configuration à distance Figure 5 - Interaction via Internet Autodiagnostic Le système MEDEA effectue sans cesse des contrôles de fonctionnement et de performance. En détail : • Contrôles sur l'alimentation (tension secteur et état de la batterie). • Contrôle des tensions d'alimentation du système. -
Page 22: Contrôles Sur L'alimentation
Tension secteur 1.7.1 La centrale MEDEA surveille en permanence la présence de la tension secteur 230 V~, détectée par la présence de tension en provenance de l'alimentation. L'événement « Pas de secteur » active une minuterie qui diffère l'exécution de la notification. Ce retard sert à... -
Page 23: Gestion De La Batterie
Contrôle et charge de la batterie Le système MEDEA contrôle en permanence l'état de la batterie et le circuit en assure la charge avec un courant maximum limité. En fonction de la présence ou pas de la tension secteur et de la valeur de tension... -
Page 24: Cpu Medea
CPU MEDEA Principaux éléments 1.8.1 ATTENTION ! Pour la description des bornes, voir le chapitre 4 - Raccordements. CPU MEDEA /32 CPU MEDEA /64 et CPU MEDEA /160 Figure 6 - Éléments de la CPU MEDEA Manuel d'Installation MEDEA... - Page 25 PrIO 7 – entrée/sortie programmable LED ROUGE Clignotante=communication bus Batterie tampon horloge-calendrier BATT Tableau 11 - Éléments de la CPU MEDEA * Uniquement CPU MEDEA /64 et CPU MEDEA /160. ** Pour la connexion de l'interface d'expansion radio ER700-RF. Manuel d'Installation MEDEA...
-
Page 26: Expansion Ep708
LED Communication BUS Clignotante = communication en cours … ) … Positif alimentation pour PrIO (13 V⎓) Négatif alimentation pour PrIO (Gnd) PrIO n é s b x (x = … ) Tableau 12 - Éléments de l'expansion EP708 Manuel d'Installation MEDEA... -
Page 27: Led Prio
Entrée à la masse 1 clignotement Entrée équilibrée Entrée Tandem 2 clignotements Alarme 1 3 clignotements Alarme 2 4 clignotements Alarme 1 + Alarme 2 Sortie active Sortie Sortie non active Tableau 13 - LED expansion EP708 Manuel d'Installation MEDEA... -
Page 28: Expansion Er700-Rf
LED Alimentation logique (+3,3 V⎓) +3V3 ON = alimentation présente LED Dispositifs radio Clignotement lent = aucun dispositif acquis Clignotement normal = au moins un dispositif acquis Clignotement rapide = anomalie générale Tableau 14 - Éléments de l'expansion ER700-RF Manuel d'Installation MEDEA... -
Page 29: Alimentation Supplémentaire Sa700
TAMPER Connecteur Tamper Exclusion de Tamper de l'alimentation (cavalier en place = Tamper exclu) RX2,3 LED réception données bus out 1 et 2 Alim. carte présente (14,4m V⎓) Positif alimentation carte (14,4 V⎓) Négatif alimentation carte (Gnd) Manuel d'Installation MEDEA... -
Page 30: Répartiteur De Bus Srpt700
Positif alimentation (13,8 V⎓) bus de sortie 1, 2 et 3 BUS de transmission/réception de données A bus de sortie 1, 2 et 3 BUS de transmission/réception de données B bus 1, 2 de sortie Négatif alimentation (Gnd) bus de sortie 1, 2 et 3 Manuel d'Installation MEDEA... -
Page 31: Interface Ilt700
ON = signal RING détecté LED rouge de production de la tonalité DTMF sortante ON = tonalité DTMF sortante produite LED verte d'identification de la tonalité DTMF entrante ON = tonalité DTMF entrante identifiée Tableau 17 - Éléments de l'interface ILT700 Manuel d'Installation MEDEA... -
Page 32: Interface It700-Gsm
LED état de connexion au réseau téléphonique mobile Clignotement rapide (1 clignotement/s) = Interface non enregistrée Clignotement lent (1 clignotement/4 s) = Interface enregistrée sur le réseau Logement pour carte SIM (format nano SIM) Tableau 18 - Éléments de l'interface IT700-GSM Manuel d'Installation MEDEA... -
Page 33: Interface It700-4G
LED état de connexion au réseau téléphonique mobile Allumée = recherche réseau, appel connecté Interface enregistrée sur le réseau, connexion de Clignotante = données Logement pour carte SIM (format nano SIM) Tableau 19 - Éléments de l'interface IT700-4G Manuel d'Installation MEDEA... -
Page 34: Interface It700-Wifi
LED Alimentation +5V⎓ présente OPT1 Connecteur pour interface optionnelle OPT2 Connecteur pour interface optionnelle E TAMPER Connecteur Tamper Exclusion Tamper (cavalier en place = Tamper exclu) Connecteur USB type C +3V3 LED Alimentation 3,3V⎓ présente LED Alimentation +5V⎓ présente Manuel d'Installation MEDEA... -
Page 35: Clavier Kp710D
Positif alimentation pour PrIO (13 V⎓) PrIO entrée/sortie programmable 1 PrIO entrée/sortie programmable 2 Bulle LED BUS Exclusion Tamper clavier (cavalier en place = Tamper exclu) Tamper clavier Ronfleur d'avertissement sonore Tableau 22 - Éléments intérieurs du clavier KP710D Manuel d'Installation MEDEA... -
Page 36: Commandes Et Icônes Sur La Façade
Touche d'accès au menu Touche de retour au niveau de menu supérieur Confirmation du code d'accès ou d'autres données saisies. Confirmation de l'option de menu sélectionnée et passage à son sous-menu. Tableau 23 - Éléments de façade du clavier KP710D Manuel d'Installation MEDEA... - Page 37 Éteinte = tous les secteurs associés au clavier sont désactivés Allumée = tous les secteurs associés au clavier sont LED verte État installation activés Clignotante = certains secteurs associés au clavier sont activés Tableau 24 - Signalisations LED clavier KP710D Manuel d'Installation MEDEA...
-
Page 38: Lecteur De Proximité Dk700M-P
PrIO 1 (fil jaune) PrIO 2 (fil vert) Positif alimentation (13,8 V⎓) BUS de transmission/réception de données A BUS de transmission/réception de données B Négatif alimentation (Gnd) Ronfleur d'avertissement sonore Tableau 25 - Éléments du lecteur de proximité DK700 Manuel d'Installation MEDEA... -
Page 39: Projet
Calcul de l'absorption totale du système Voir le tableau suivant : Absorption maximale admise Degré de Autonomie minimale à garantir sécurité MEDEA /32 MEDEA /64 MEDEA /160 en l'absence d'alimentation secteur EN 50131 Batterie 7,2 Ah Batterie 9 Ah Batterie 18 Ah 60 heures configuration non réalisable... - Page 40 (11,5 V⎓). Dans ces conditions, à pleine charge, une tension inférieure à 10,5 V⎓ doit être présente aux bouts de tous les composants du système MEDEA. La chute de tension maximale admise sur les câbles d'alimentation est donc de 1,1 V⎓...
- Page 41 29 m 43 m 2,000 A 11 m 16 m 21 m 32 m 2,500 A 13 m 17 m 26 m 3,000 A 11 m 14 m 21 m Tableau 28- Longueur maximale des câbles d'alimentation Manuel d'Installation MEDEA...
- Page 42 Uniquement dans des cas particuliers, il est conseillé de terminer la ligne par une résistance, géné Ω Ω, p u év u dys n Avec le BUS, le calcul du dimensionnement des câbles n'est effectué que pour déterminer la section des fils d'alimentation « + » et « – ». Manuel d'Installation MEDEA...
- Page 43 L'alimentation supplémentaire sur bus SA 700 est une carte qui, opportunément logée dans le box en plastique ou métal (à acheter séparément), permet d'augmenter le courant disponible et le nombre de dispositifs branchés sur la centrale MEDEA. La carte comporte 2 bus de sortie et une autre sortie d'alimentation, séparables galvaniquement de l'alimentation de la centrale par le biais d'un cavalier.
- Page 44 Installation Procédure d'installation La séquence des opérations conseillées pour installer, dans les plus brefs délais un système d'alarme anti-intrusion avec les centrales MEDEA, tout en garantissant un résultat optimal, prévoit les étapes suivantes : Pose des câbles. Ouverture des orifices pré-fracturés du box en ABS ou métallique, nécessaires pour le passage des câbles, le raccordement des gaines et l'installation d'antennes extérieures ou intérieures.
- Page 45 Installation murale de la centrale MEDEA dans la box en ABS Ouverture du couvercle 3.3.1 Figure 21 - Ouverture du box en ABS Ouverture pour le passage des câbles 3.3.2 La base de la centrale est dotée d'orifices pré-fracturés pour le passage des câbles nécessaires (alimentation, bus, détecteurs, etc.).
- Page 46 Figure 23 - Orifices de fixation dans le box en ABS Fixation de la batterie 3.3.4 Afin de garantir la conformité à la norme EN 50131-3, la batterie doit être fixée à l'aide du collier livré. Installation murale de la centrale MEDEA dans la box métallique Ouverture du couvercle 3.4.1 Dépose de la façade...
- Page 47 EN50131 Degré 3. Le Tamper peut être installé aussi pour garantir la seule protection anti-ouverture. Dans ce cas, l'installation ne sera pas conforme à la certification EN 50131 Degré 3. Manuel d'Installation MEDEA...
- Page 48 ER700-RF, uniquement dans la position illustrée dans la Figure 28. La figure montre les emplacements prévus. Ces emplacements sont accessibles après avoir soulevé la CPU Orifices pour les vis de fixation ER700-RF Orifices pour les vis de fixation Figure 28 - Montage des cartes d'expansions dans la box en ABS Manuel d'Installation MEDEA...
- Page 49 Figure 29 - Montage des cartes d'expansions dans la box métallique Montage de la CPU MEDEA Les CPU MEDEA sont livrées séparément des box en ABS ou métal qui peuvent les contenir. Sur le plan mécanique, les trois modèles de CPU (MEDEA/32, MEDEA/64 4 MEDEA/160) sont identiques.
- Page 50 Montage de la CPU MEDEA dans la box métallique 3.6.2 Figure 31 - Montage de la CPU MEDEA dans la box métallique Montage des interfaces sur la carte CPU Installer les cartes d'interface sur la carte mère (CPU). Il est possible d'installer jusqu'à un maximum de 3 interfaces ILT700 (max.
- Page 51 Figure 33 - Montage et raccordement de l'antenne GSM dans la box en ABS ATTENTION ! Il est conseillé de bien serrer le connecteur SMA de l'antenne, présent sur l'interface, mais sans l'endommager (couple de serrage 0,9 Nm). Manuel d'Installation MEDEA...
- Page 52 Montage de l'antenne extérieure optionnelle 3.8.4 Au cas où, à cause de l'emplacement de la centrale MEDEA, l'antenne installée ne garantirait pas un bon niveau de signal, il est conseillé d'utiliser une antenne à gain élevé ANT2/4G-HG. Avec la box en ABS, il est possible d'utiliser une antenne stylo ANT2/4G BM à la place de l'antenne sur circuit imprimé...
- Page 53 Orifice de fixation pour la protection anti-arrachement. Utilisation obligatoire pour la certification EN 50131 Degré 3. Utiliser une cheville Ø 5 mm. Figure 38 - Orifices de fixation du clavier KP710D Manuel d'Installation MEDEA...
- Page 54 Figure 39 - Mise en place des lecteurs DK700M-P / DK700M-P/B dans les boîtiers ATTENTION ! En cas d'installation de deux lecteurs de proximité dans le même boîtier, laisser au moins l'espace d'un module entre eux (l'espace libéré pourra être occupé par un autre dispositif). Manuel d'Installation MEDEA...
- Page 55 à des écarts excessifs de température et protégé par le système anti-intrusion. Boîtier CP/EXP 3.11.2 Figure 40 - Boîtier CP/EXP - ouverture Figure 41 – Boîtier CP/EXP - orifices pré-fracturés pour le passage des câbles Manuel d'Installation MEDEA...
- Page 56 Expansion EP708 Expansion ER700-RF Figure 43 - Boîtier CP/EXP - emplacements des expansions ATTENTION ! La connexion et la déconnexion des cartes d'expansion doivent toujours être effectuées lorsque la centrale est hors tension (tension secteur et batterie débranchées). Manuel d'Installation MEDEA...
- Page 57 3 modules Figure 47 - Boîtier CP/EP500 – emplacement de l'expansion ATTENTION ! La connexion et la déconnexion des cartes d'expansion doivent toujours être effectuées lorsque la centrale est hors tension (tension secteur et batterie débranchées). Manuel d'Installation MEDEA...
- Page 58 3 mm entre les contacts. Il est conseillé de placer le dispositif de sectionnement en amont de l'interrupteur différentiel (« disjoncteur »), pour pouvoir débrancher les autres sections de l'installation électrique tout en préservant les fonctions du système MEDEA. RÉSEAU ÉLECTRIQUE INTERRUPTEUR MAGNÉTOTHERMIQUE...
- Page 59 14,4 V⎓ 230 V~ Figure 49 - MEDEA dans la box en ABS - Raccordement de l'alimentation REMARQUE : Alimentation CAT II 2500 V. L'alimentation, qui une fois installée peut subir des tensions transitoires supérieures à celles de la catégorie de surtension de projet, nécessite une protection supplémentaire contre les tensions transitoires externes à...
- Page 60 Faston livré de série série Figure 50 - MEDEA dans la box métallique - Raccordement de l'alimentation ATTENTION ! Fixer les câbles de l'alimentation secteur aux porte-colliers à l'aide des colliers livrés de série. Figure 51 - MEDEA box métallique raccordement PE Raccorder le conducteur de terre (jaune-vert) avec une extrémité...
- Page 61 Placer la batterie d'appoint dans la centrale et les éventuelles alimentations supplémentaires. Figure 52 - MEDEA Raccordement de la batterie d'appoint 7,2 Ah pour MEDEA /32 ou 9 Ah pour MEDEA /64 et MEDEA /160 Pour le raccordement de la batterie 18 Ah de la centrale dans la box métallique, deux adaptateurs Faston- connecteurs vissés sont livrés de série.
- Page 62 Connexion BUS de la centrale 4.4.1 Les centrales MEDEA/32 comportent une seule connexion BUS. Les centrales MEDEA/64 et MEDEA/160 comportent deux connexions BUS identiques au niveau logique, mais séparées électriquement. Les deux connexions peuvent être utilisées indifféremment. Toutes les centrales comportent un autre connecteur BUS polarisé...
- Page 63 Connexion BUS des expansions 4.4.2 Raccordement BUS alternatif vers la centrale MEDEA à travers le câble prévu à cet effet. Figure 57 - ER700-RF raccordement BUS Figure 56 - EP708 raccordement BU Connexion BUS des claviers 4.4.3 Figure 58 - KP710 D raccordement BUS Connexion BUS du lecteur de proximité...
- Page 64 Connexion BUS à l'aide du répartiteur 4.4.5 Figure 60– SRPT700 raccordement BUS Connexion BUS à l'aide de l'alimentation supplémentaire 4.4.6 Alimentés par SA700 Alimentés par MEDEA e 61– Raccordement SA700 Figur Manuel d'Installation MEDEA...
- Page 65 Tamper supplémentaires Tamper habilité Tamper exclu Tamper de la centrale Figure 63 - MEDEA raccordement Tamper et SAB Le Tamper ce la centrale peut être exclu par voie aussi bien matérielle (cavalier EXC) que logicielle (configurateur). Manuel d'Installation MEDEA...
- Page 66 Si un micro-interrupteur n'est pas raccordé, fermer l'entrée TAMPER de l'expansion EP708 à l'aide d'un cavalier. Si un micro-interrupteur n'est pas raccordé, fermer l'entrée TAMPER de l'expansion ER700-RF à l'aide d'un cavalier EXC. Tamper claviers 4.5.3 Tamper anti- Tamper habilité arrachement Tamper exclu Figure 66 - KP710 Tamper Manuel d'Installation MEDEA...
- Page 67 1% tolérance 1% tolérance 1% Circuit en état d'alarme Fermée vers le Ouverte Ouverte Ouverte Ouverte Ouverte positif Signalisation alarme ■ ■ ■ ■ ■ ■ entrée Signalisation sabotage (fils ■ ■ ■ ■ en court-circuit) Manuel d'Installation MEDEA...
- Page 68 (inertiels, volets roulants, sismiques...). Le mode de raccordement est du type fixe NF et n'est pas è conforme à la norme EN 50131 car il n'est pas protégé contre le court- circuit. MEDEA emplacement des entrées et des PrIO 4.7.2 Figure 68 - MEDEA/32 emplacement des entrées...
- Page 69 Figure 69 - MEDEA/64/160 emplacement des entrées Figure 70 - MEDEA/64/160 emplacement PrIO Manuel d'Installation MEDEA...
- Page 70 Figure 73 - DK700 emplacement PrIO ATTENTION ! Per être conforme à la norme EN 50131 Degré 3, un PrIO doit être utilisé pour raccorder le Tamper de protection. Manuel d'Installation MEDEA...
- Page 71 NORMALEMENT OUVERTES car elles ne seraient alors pas protégées contre les courts-circuits et la coupure des fils. ATTENTION ! Il n'est pas nécessaire de fermer les entrées non utilisées, car elles peuvent être exclues à travers la programmation. Manuel d'Installation MEDEA...
- Page 72 En veille Activée Tableau 32 - États en veille de la sortie relais Préconisation : Pour réduire la consommation de courant, il est conseillé de programmer comme « normalement désexcité » toutes les sorties relais non utilisées. Manuel d'Installation MEDEA...
- Page 73 1 (relais), contact normalement fermé sortie 1 (relais), contact normalement ouvert sortie 1 (relais), contact commun sortie 2 (électrique) Figure 74 - MEDEA emplacement des sorties PrIO configurés en tant que sorties 4.8.3 REMARQUE : Pour l'emplacement des PrIO dans les différents dispositifs, voir les paragraphes 4.7.2 MEDEA emplacement des entrées et suivants.
- Page 74 ATTENTION ! Courant maximum disponible de +V 500 mA pour EP708 installés à l'intérieur du boîtier de la centrale ou à distance rapprochée. En cas de raccordement distant, dimensionner convenablement les câbles pour minimiser la chute de tension. Manuel d'Installation MEDEA...
- Page 75 NC1 +V1 CENTRALE MEDEA Sirène en configuration par défaut (entrées non équilibrées, repère positif) Le relais 1 de la centrale MEDEA doit être programmé Intrusion ou Intrusion/Sabotage, normalement excité. és s n d'équ b g p évu p u ' n é...
- Page 76 CENTRALE MEDEA Sirène en configuration par défaut (entrées non équilibrées, repère positif). Le relais 1 de la centrale MEDEA doit être programmé Intrusion ou Intrusion/Sabotage, normalement excité. La sortie U2 doit être associée au Secteur activé (OR TC ou ET TC), avec positif présent.
- Page 77 CENTRALE MEDEA Sirène avec entrées équilibrées (B4 OFF), repère positif. Le relais 1 de la centrale MEDEA doit être programmé Intrusion ou Intrusion/Sabotage, normalement excité. La sortie U2 doit être associée au Secteur activé (OR TC ou ET TC), avec positif présent.
- Page 78 Faston présents sur la paroi d'installer une protection du boîtier pour le supplémentaire (non raccordement à la terre. fournie) sur la ligne téléphonique (déchargeurs électriques). PROTECTION TÉLÉPHONE ADDITIONNEL Figure 78 - ILT700 - Raccordements Manuel d'Installation MEDEA...
- Page 79 Figure 79 - Schéma de raccordement à la ligne PSTN Raccordement à la ligne téléphonique PSTN avec ADSL FILTRE PROTECTION LIGNE ADSL ADDITIONNEL MODEM ADSL Figure 80 - Schéma de raccordement à la ligne RTPC avec ADSL Manuel d'Installation MEDEA...
- Page 80 5. Une fois alimentées, les expansions allument les LED PWR et +3V3. Lorsque la CPU est opérationnelle, la LED BUS clignote. 6. Vérifier, dans les différents points du système, que les tensions présentes sur les dispositifs sont conformes à ce qui est décrit au paragraphe 3.2.3. Dimensionnement des conducteurs d'alimentation Manuel d'Installation MEDEA...
- Page 81 2. Avec le code Master (par défaut 111111), habiliter le code Technicien, puis sortir du menu Master. 3. À l'aide de MEDEA Control, saisir le code Technicien (par défaut 000000) et accéder à la centrale. 4. Saisir sur le clavier le code Technicien (par défaut 0000) et appuyer sur la touche MENU. L'on accède ainsi au menu opérationnel et le système se met automatiquement en mode entretien.
- Page 82 □ = le dispositif demeure, mais il est ramené à sa configuration d'usine = le dispositif demeure acquis, mais il est ramené à sa configuration d'usine ◊ = le dispositif est supprimé et ramené à sa configuration d'usine ● = supprimé Manuel d'Installation MEDEA...
- Page 83 Appuyer à deux reprises sur la touche OK pour valider l'opération. Le code sera ramené à sa valeur d'usine (par défaut). Cette opération devra être exécutée pour chaque code dont on souhaite rétablir la valeur par défaut. Manuel d'Installation MEDEA...
- Page 84 RAZ des codes utilisateurs à l'aide du configurateur (MEDEA CONTROL) 6.4.4 Pour effectuer la RAZ d'un code utilisateur donné, procéder comme suit : À l'aide du configurateur (en utilisant le code Technicien) : 1. Accéder au configurateur. 2. Sélectionner le menu PROGRAMMATION →CODE→ Sélectionnez le code unique 3.
- Page 85 * si positionné sur ON avant le « POWER ON » ou la RAZ. Pour exécuter les opérations de RAZ des codes et de RAZ totale, suivre les indications contenues dans les paragraphes relatifs à la mise en mode entretien et au RESET du système. Manuel d'Installation MEDEA...
- Page 86 (si pourvues de cette fonction). Couper la tension secteur. Débrancher la batterie. Si des unités d'alimentation supplémentaires sont présentes, les débrancher en respectant la même séquence (points 2 et 3). Manuel d'Installation MEDEA...
- Page 87 Courant maximum fourni par la borne U2 100 mA 100 mA 100 mA Entrée sabotage (24h) Relais : 1 Relais : 1 Relais : 1 Sorties O.C. O.C. O.C. Sortie SR (pour dispositifs auto-alimentés, ex. sirène) PrIO Connexions BUS RS485 Manuel d'Installation MEDEA...
- Page 88 ■ ■ ■ Mise à jour du système à distance Nombre maximum d'utilisateurs Master Nombre maximum de Techniciens (Installateurs) Nombre maximum de Responsables Techniques Nombre maximum d'utilisateurs Nombre maximum de combinaisons possibles de 10.000 à 1.000.000 codes Manuel d'Installation MEDEA...
- Page 89 20 s (SP6). DP1 garanti avec : LAN primaire et interface ILT700 alternative. DP2 garanti avec : LAN primaire et interface IT700-GSM alternative, avec test périodique non supérieur à 30 minutes habilité. Manuel d'Installation MEDEA...
- Page 90 Courant max. fourni par toutes les bornes 750 mA Dimensions (L x H) 89 x 75 mm Longueur maximale du bus 500 mètres (câble sect. 2x0,75 mm alimentation + 2x0,22 mm données) Certification EN50131 Degré 3 Classe II Manuel d'Installation MEDEA...
- Page 91 25 heures. (SP2) ou 3 minutes (SP4) DP1 garanti avec : interface IT700-GSM primaire et interface ILT700 alternative. DP2 garanti avec : interface IT700-GSM primaire et connexion LAN alternative avec test périodique 30 minutes. Manuel d'Installation MEDEA...
- Page 92 10 ÷ 14,5 V⎓ ≤ Courant nominal absorbé en veille Profil ZigBee Domotique 1.2 Fréquence radio 2,4 GHz Puissance de sortie 17 dBm Sensibilité de réception -101 dBm Vitesse de transmission 250 kbit/s Portée (en champ libre) 200 m Manuel d'Installation MEDEA...
- Page 93 + 2 x 0,22 mm données) Certification EN50131 Degré 3 Classe II Le présent Manuel d'installation fait référence à la version SW 1.5_100 des centrales MEDEA et à la version FW 1.1_25 des dispositifs périphériques sur la ligne BUS. Manuel d'Installation MEDEA...
- Page 94 Pour plus d'informations sur les lieux de collecte où vous pouvez déposer vos équipements usagés pour le recyclage, veuillez contacter votre revendeur, votre service local d'élimination des ordures ménagères. Manuel d'Installation MEDEA...
- Page 96 Tel. +39 011.3986711 - Fax +39 011.3986703 www.elkron.com info@elkron.it Elkron est une marque commerciale de URMET S.p.A. Via Bologna, 188/C - 10154 Torino (TO) – Italy www.urmet.com Manuel d'Installation MEDEA MADE IN ITALY...