Merci… Merci d’avoir choisi la Zoom. Nous sommes certains que ce parapente vous procurera de merveilleux moments et vous permettra de progresser tout au long de votre carrière de pilote de parapente. Ce manuel contient les informations dont vous aurez besoin pour faire voler et prendre soin de votre voile.
FRENCH Contents Merci… ............................... 2 Information sécurité ......................... 2 1. Gin Gliders...........................4 2. Présentation de la Zoom ....................5 Pour quel type de pilotes ....................... 5 Conception ... …………………………………………………………………………………………………….5 Fabrication ……………………………………………………………………………………………………………….6 3. Avant de voler .........................7 Inspection de livraison ….……………………………………………………………………………………………..7 Accélérateur............................
équipes aussi expérimentées tant dans les ateliers en Corée que partout dans le monde grâce à un réseau professionnel de distributeurs et revendeurs. Le "GIN team" a gagné la Coupe du Monde de Parapente chaque année de 1998 à 2002 puis en 2004, et cumule de manière impressionnante les titres mondiaux et nationaux.
La Zoom est conçue pour tous les types de vol, du vol soaring sur dune au vol thermique en montagne… mais optimisée pour aller encore plus loin en vol de distance.
Fabrication Toutes nos voiles sont fabriquées dans les ateliers Gin Gliders en utilisant les techniques et matériaux les plus modernes. Une attention extrême est portée tout au long du processus de fabrication de nos voiles. Chaque voilure est assemblée par une seule couturière. Les suspentes sont coupées sous tension par un robot spécialement conçu pour Gin Gliders, et chaque longueur du suspentage est mesurée...
3. Avant de voler Inspection de livraison La Zoom est livrée avec une barre d’accélérateur, un sac de portage, un sous-sac, une sangle Velcro de compression, du tissu ripstop pour réparer les petits accros et ce manuel. Votre instructeur et revendeur doit avoir effectué un gonflage d’inspection et un vol avant de vous livrer la voile.
Réglage des freins La longueur des drisses de freins de la Zoom correspond à la longueur des tests en vol DHV. Leurs réglages ont été effectués par nos pilotes d’essais et ne doivent pas être modifiés. Dans des conditions de vol en soaring, il est courant de voler avec un tour de frein. Cependant prenez soin de relâcher ce tour de frein dans toutes les situations extrêmes.
Il n’y a pas besoin de voler ventrale très serrée avec la Zoom, car il n’y a aucune tendance à se sentir instable comme avec des parapentes de plus anciennes générations.
Indispensable Pour voler avec cet équipement, vous devez: Avoir reçu un enseignement théorique et pratique approprié au vol en Parapente. Vous devez avoir l’entraînement, les connaissances et l’expérience nécessaires à l’utilisation de cette catégorie de parapente. Avoir souscrit les assurances et licences nécessaires à la pratique de ce sport. Etre dans un état de santé...
Dans un premier temps, avant de voler, nous vous recommandons de vous entraîner à gonfler votre Zoom en pente école ou sur un terrain plat. Faites vos premiers vols avec votre Zoom en conditions calmes et sur un site familier.
Le vol accéléré Une fois accoutumé au vol de la Zoom, vous pouvez vous entraîner à utiliser le système d’accélération, qui vous permet d’améliorer la glisse de votre voile face au vent, et de mieux pénétrer dans l’air par vent fort.
FRENCH Le vol actif La Zoom a une haute pression interne, une très bonne résistance à la fermeture et un très haut niveau de sécurité passive. Il est toutefois recommandé avec ce type de voile de pratiquer un pilotage actif qui vous aidera et entraînera à éviter des fermetures dans les grosses turbulences.
à la commande du côté opposé. Gardez une bonne vitesse pour éviter la phase parachutale ou un départ en négatif. Sur tous les modèles Gin Gliders, il y a une suspente basse indépendante pour le stabilo qui est reliée à l’élévateur B. C’est souvent cette suspente qui est en cause lors d’une cravate.
Pratiquez la descente en 360° avec précaution et de façon peu engagée pour sentir le comportement de la Zoom. Penchez vous dans la sellette et combinez la force et l’action sur le frein de manière graduelle. Laissez la voile s’engager dans la spirale pendant un ou deux tours.
Elle sort du domaine de vol de la voile. Phase parachutale (stable) Cette situation de vol sort du domaine de vol de la Zoom. Elle n'a pas tendance à entrer ni à rester en phase parachutale sans action spécifique du pilote. Si cela arrivait, poussez les élévateurs "A"...
Le vol treuillé La Zoom convient parfaitement à la pratique du treuil. La Zoom, durant cette procédure de décollage particulière, n’a pas de tendance parachutale ou à décrocher. Il y a suffisamment de marge de pilotage pour remettre la voile dans l’axe ou contrer durant la montée.
5. Entretien, maintenance et réparation Les matériaux utilisés pour la fabrication de la Zoom ont été selectionnés avec attention pour un vieillissement optimum. Toutefois les précautions suivantes assureront à votre parapente un meilleur état et une plus longue période de fonctionnement. Une usure préamaturée est souvent dûe à...
Révisions Votre Zoom doit être complètement révisée après 100 heures de vol ou chaque année par un atelier agréé Gin Gliders. Une inspection complète doit être réalisée une première fois après 30 mois et ensuite tous les 24 mois pour garantir la certification DHV Gutesiegel.
6.Caractéristiques techniques Certification Le parapente GinGliders Zoom a passé et réussi les tests DHV 2 (GH). La Zoom a passé et réussi le test en charge 8G au poids total volant maximum.
FRENCH Description FABRIC OF CANOPY NAME N.C.V INDUSTRIES SUPPLIER L’Isle d’Abeau, Parc de Chesnes, 75, rue du Ruisseau 38070 ADDRESS SAINT QUENTIN FALLAVIER Cedex / France TYPE OF FINISH SIDE COATED(POLYURETHANE) TYPE OF YARN PA 6.6 HIGH TENACITY – 33 dtex FABRIC CODE 9017 W/R 9017ME...
Page 24
SUSPENSION LINE MATERIAL ARAMID(TECHNORA) NAME TEIJIN LIMITED, JAPAN SUPPLIER 1, UCHISAIWAI-CHO 2-CHOME, CHIYODA-KU, ADDRESS TOKYO 100, JAPAN DIAMETER(mm) YARN COUNT 1,000 D 1,000 D 1,000 D NUMBER OF CORE BREAKING STRENGTH 80kg 100KG 180kg REINFORCEMENT FABRIC CODE P260 1.0 UVM NAME DIMENSION-POLYANT Gmbh SUPPLIER...
Page 25
FRENCH RISER MATERIAL HIGH TENACITY POLYERSTER YARN NAME TECHNI SANGLES, FRANCE SUPPLIER ADDRESS 13, RUE DO PILAT-42400 ST CHAMOND, FRANCE WEIGHT(GR/M) BREAKING STRENGTH 1,100DAN WIDTH(mm) 22mm MAILLONS MATERIAL STAINLESS STEEL NAME ANSUNG PRECISION CO. SUPPLIER 212-32 ANYANG 7 DONG, MANANGU, ADDRESS ANYANG CITY, KYUNG KI-DO, KOREA WEIGHT(GR)
Page 26
école agréée professionnelle est indispensable à la pratique du parapente. Ce manuel de vol peut être modifié à tout moment sans information préalable. Merci de consulter www.gingliders.com pour les dernières informations concernant la Zoom et les produits Gin Gliders.