Page 1
Multifuel Kit Askeløsning/Sett for kullfyring Monterings- og bruksanvisning - Norsk Installation and Operating Instructions - English Manuel d’installation et d’utilisation - Français Instrucciones para instalación - Español Manuale di installazione ed uso - Italiano Montage- und Bedienungsanleitung - Deutsch Installatie- en montagehandleiding - Nederlands Pictures Cat.no.
Page 2
Følg punktene fra 12 til 16. Ventilstangen med skruer som hører Assembling (Jøtul I 150) til Jøtul F 100 skal ikke benyttes. Follow steps 12-16. The valve lever with screws belonging to Jøtul Obs. Opptenningsventilen må alltid lukkes etter opptenning, da F 100 should not be used.
Page 3
Suivez les étapes 12 à 16.Le levier de la soupape contenant des vis Siga los pasos del 12 al 16. No debería utilizarse la palanca de appartenant à Jøtul F 100 ne doit pas être utilisé. válvula con tornillos de la Jøtul F 100.
Page 4
è consentita se la valvola è chiusa. Montage (Jøtul I 150) Befolgen Sie die Schritte 12-16. Der zum Jøtul F 100 gehörende Montaggio (Jøtul I 150) Klappenhebel darf, einschließlich Schrauben, nicht verwendet Attenersi ai passaggi 12-16. Non utilizzare la leva della valvola werden.
Page 5
Montage (Jøtul I 150) Volg de stappen 12-16. De klephandel en de schroeven die bij de Jøtul F 100 horen, mogen niet worden gebruikt. Waarschuwing! De stookopening moet altijd worden gesloten nadat de brandstof is aangestoken. De temperatuur van de brandstof zou anders te hoog kunnen oplopen.
Page 8
Jøtul arbeider kontinuerlig for om mulig å forbedre sine produkter, og vi forbeholder oss ret- ten til å endre spesifikasjoner, farger og utstyr uten nærmere kunngjøring. Jøtul bemüht sich ständig um die Verbesserung seiner Produkte, deshalb können Spezifika- tionen, Farben und Zubehör von den Abbildungen und den Beschreibungen in der Broschüre abweichen.