Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1.
Kapturek długi, tylny
2.
Kapturek krótki, tylny
3.
Tuleja zaciskowa
4.
Uchwyt palnika
5.
Tuleja zaciskowa w obudowie
6.
Dysza ceramiczna
METODA MMA
•
Włączyć przełącznik zasilania na przednim panelu,
wentylator zaczyna się obracać.
•
Upewnić się, że przełącznik funkcji TIG/ MMA jest w
pozycji „w dół- MMA". Przełącznik zmiany impulsu
oraz pokrętło regulacji przepływu gazu nie będą
działały.
•
Ustawić prąd spawania i upewnić się, że jest
odpowiedni do wybranego sposobu obróbki.
SCHEMAT PODŁĄCZENIA – TRYB SPAWANIA MMA:
1.
Należy wybrać na przełączniku (10) funkcję spawania
MMA.
2.
Należy
podłączyć
przewód
masowy
odpowiedniego złącza zaznaczonego na rysunku
numerem 5 i dokręcić nakrętkę przy złączu.
3.
Następnie należy podłączyć przewód spawalniczy
do złącza zaznaczonego na rysunku numerem 6 i
dokręcić nakrętkę przy złączu.
UWAGA! Polaryzacja przewodów może się różnić!
Wszystkie informację dotyczące polaryzacji powinny
być opisane na opakowaniu dostarczonym przez
producenta elektrod!
4.
Gdy urządzenie jest już poprawnie złożone wtedy
można podłączyć przewód sieciowy i włączyć
zasilanie.
UWAGA: Podczas spawania zabrania się ciągnięcia za
wtyczkę lub kabel w użyciu, może to prowadzić do
uszkodzenia urządzenia i/lub zagrożenia życia.
Wskazówki użytkowania:
•
Temperatura otoczenia nie może przekraczać 40°C a
wilgotność względna nie powinna przekraczać 90%.
•
Unikać spawania w pełnym słońcu i/lub deszczu.
•
Nie używać maszyny w środowisku zanieczyszczonym
pyłem lub gazem powodującym korozję
•
Unikać spawanie metodą TIG w obecności silnego
wiatru.
•
Kiedy napięcie i prąd wyjściowy oraz temperatura
maszyny przekroczą normę wartości znamionowe,
spawarka automatycznie wyłączy się. Przeciążenie
prądu może spowodować uszkodzenie i całkowite
zniszczenie urządzenia.
PL
•
Po przekroczeniu cyklu pracy spawarka przestanie
działać. Gdy główny włącznik znajduje się w pozycji
"ON w momencie przegrzania się urządzenia,
wskaźnik przeciążenia zaświeci się (czerwona dioda).
Nie należy wyciągać wtyczki zasilania, aby wentylator
mógł
ochłodzić
maszynę.
Gdy
temperatura
spadnie, wskaźnik przeciążenia wyłączy się, można
kontynuować spawanie
6. UTYLIZACJA OPAKOWANIA
Prosimy o zachowanie elementów opakowania (tektury,
plastykowych
taśm
oraz
styropianu),
aby
konieczności oddania urządzenia do serwisu można go
było jak najlepiej ochronić na czas przesyłki!
7. TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE
Podczas transportu urządzenie należy zabezpieczyć przed
wstrząsami i przewróceniem się oraz nie ustawiać go „do
góry nogami". Urządzenie należy przechowywać w dobrze
wentylowanym pomieszczeniu, w którym obecne jest suche
powietrze i nie występują gazy powodujące korozję.
8. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
•
Przed każdym czyszczeniem, a także jeżeli urządzenie
nie jest używane, należy wyciągnąć wtyczkę sieciową
i całkowicie ochłodzić urządzenie.
•
Do
czyszczenia
powierzchni
należy
wyłącznie środki niezawierające substancji żrących.
•
Po każdym czyszczeniu wszystkie elementy należy
dobrze
wysuszyć,
zanim
urządzenie
ponownie użyte.
•
Urządzenie należy przechowywać w suchym i
chłodnym miejscu chronionym przed wilgocią
bezpośrednim promieniowaniem słonecznym.
•
Pyły należy regularnie usuwać za pomocą suchego i
czystego sprężonego powietrza
•
9. REGULARNA KONTROLA URZĄDZENIA
Należy regularnie sprawdzać, czy elementy urządzenia
do
nie są uszkodzone. Jeżeli tak jest, należy zaprzestać
użytkowania urządzenia. Proszę niezwłocznie zwrócić się
do sprzedawcy w celu przeprowadzenia naprawy. Co należy
zrobić w przypadku pojawienia się problemu?
Należy skontaktować się ze sprzedawcą i przygotować
następujące dane:
•
Numer faktury oraz numer seryjny (nr seryjny podany
jest na tabliczce znamionowej).
•
Ewentualnie zdjęcie niesprawnej części.
•
Pracownik serwisu jest w stanie lepiej ocenić, na czym
polega problem, jeżeli opiszą go Państwo w sposób
tak precyzyjny, jak jest to tylko możliwe. usterek! Im
bardziej szczegółowe są dane, tym szybciej można
Państwu pomóc!
UWAGA: Nigdy nie wolno otwierać urządzenia bez
konsultacji z serwisem klienta. Może to prowadzić do utraty
gwarancji!
18
N Á V O D K P O U Ž I T Í
Pečlivě si pročtěte návod k obsluze.
Recyklovatelný výrobek.
Splňuje požadavky příslušných bezpečnostních
norem.
Používejte ochranné oděvy chránící celé tělo.
POZOR! Používejte ochranné rukavice.
w
razie
Používejte ochranné brýle.
Používejte ochrannou obuv.
POZOR!
Horký
popáleniny.
POZOR! Nebezpečí požáru nebo výbuchu.
POZOR! Škodlivé výpary, nebezpečí otravy.
Plyny a výpary mohou být zdraví nebezpečné.
Během procesu svařování se uvolňují svářečské
plyny a výpary. Vdechování těchto látek může
být zdraví nebezpečné.
Používejte svářečskou masku se správnou úrovní
stosować
zatemnění filtru
POZOR! Škodlivé záření elektrického oblouku
zostanie
Nedotýkejte se částí stroje, které jsou pod
napětím.
POZOR! Obrázky v tomto návodu k obsluze jsou
orientační a v některých detailech se mohou od
skutečného vzhledu zařízení lišit.
Originálním návodem je německá verze návodu. Ostatní
jazykové verze jsou překlady z německého jazyka.
1. TECHNICKÉ ÚDAJE
Popis parametru
Název výrobku
Model
Napětí/kmitočet [V~/Hz]
Jmenovitý vstupní proud [A]
Napětí chodu naprázdno [V]
Svařovací proud MMA [A]
Svařovací proud TIG [A]
Svařovací proud v pracovním
cyklu 20% [A]
Svařovací proud v pracovním
cyklu 35% [A]
Svařovací proud v pracovním
cyklu 60% [A]
Svařovací proud v pracovním
cyklu 100% [A]
CZ
2. OBECNÉ POKYNY
Návod slouží jako pomocník pro bezpečné a spolehlivé
používání zařízení. Výrobek je navržen a vyroben přesně
podle technických údajů, za použitím nejnovějších
technologií a komponentů a s ohledem na zachování
nejvyšších jakostních standardů.
PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE
TENTO NÁVOD A SNAŽTE SE JEJ POCHOPIT.
Pro zajištění dlouhého a spolehlivého fungování zařízení
provádějte pravidelný servis a údržbu v souladu s pokyny
uvedenými v tomto návodu. Technické údaje a specifikace
uvedené v návodu k obsluze jsou aktuální. Výrobce si
vyhrazuje právo provádět změny pro zvýšení kvality.
povrch
může
způsobit
Vzhledem k technickému pokroku a možnosti omezení
hluku bylo zařízení navrženo a vyrobeno tak, aby nebezpečí
vyplývající z emise hluku bylo omezeno na nejnižší úroveň.
3. BEZPEČNOST POUŽITÍ
UPOZORNĚNÍ! Přečtěte si všechny bezpečnostní
výstrahy a pokyny. Nedodržování upozornění
a pokynů může mít za následek úraz elektrickým
proudem, požár a/nebo těžký úraz a smrt.
3.1. OBECNÉ POKYNY
•
Dbejte na vlastní bezpečnost a bezpečnost třetích
osob seznámením se s pokyny pro používání zařízení
a jejich dodržováním.
•
Uvedení do provozu, používání, obsluha a opravy
zařízení by měly provádět pouze kvalifikované osoby.
•
Nepoužívejte zařízení v rozporu s jeho určením.
3.2 POKYNY K ZAJIŠTĚNÍ BEZPEČNOSTI PŘI PRACÍCH
S POŽÁRNÍM RIZIKEM
Příprava budovy a místností k provádění prací s požárním
rizikem spočívá v:
•
odstranění hořlavých materiálů a nečistot z místností
nebo míst, kde budou prováděny práce;
•
odklizení
veškerých
a nehořlavých předmětů v hořlavých obalech do
Hodnota parametru
bezpečné vzdálenosti;
•
zajištění materiálů, jejichž odstranění není možné,
Svářečka TIG
proti následkům svařování (struska) např. zakrytím
archy plechu, sádrovými deskami apod.;
S-WIG-
S-WIG
•
kontrole, zda materiály nebo hořlavé předměty, které
MA 200
200
se nacházejí v sousedních místnostech, nevyžadují
PRO
IGBT
použití lokální ochrany;
230/50
•
utěsnění
veškerých
ventilačních a jiných otvorů, které se nacházejí
16 (MMA)
v blízkosti provádění prací, nehořlavými materiály;
•
ochraně elektrického, plynového a instalačního vedení
15,7 (TIG)
s hořlavou izolací, pokud se nachází v dosahu rizika
59 (MMA/TIG)
způsobeného pracemi s požárním rizikem, proti
následkům svařování (struska) nebo mechanickému
10-180
poškození;
•
kontrole, zda nebyly v místě plánovaných prací
10-200
stejného dne prováděny malířské nebo jiné práce za
180 (MMA)
použití snadno zápalných látek.
JISKRY MOHOU ZPŮSOBIT POŽÁR
200 (TIG)
Jiskry vznikající během svařování mohou způsobit požár,
výbuch a popáleniny nezakryté kůže. Při svařování používejte
svářečské rukavice a ochranný oděv. Odstraňte nebo zajistěte
103 (MMA)
veškeré snadno zápalné materiály a látky z místa práce.
152 (TIG)
Nesvařujte uzavřené nádoby nebo nádrže, ve kterých se
nacházely hořlavé kapaliny.
80 (MMA)
118 (TIG)
19
hořlavých
předmětů
průchozích
instalačních,
Publicité
