Safety Information - Britax ENDEAVOURS Guide D'utilisation

BRITAX Child Safety, Ltd.

Safety Information

Failure to follow all warnings and instructions
could result in SERIOUS INJURY or DEATH.
Read all instructions before use of the infant carrier.
• The restraint system must be in a rear-facing position
when it is used for an infant.
• Only use carry handle position 1 when using in a
vehicle. See page 35.
• Use only with children who weigh between 1.8 and
15.8 kg (4 and 35 pounds) and whose height is 81.3 cm
(32 inches) or less.
• Do not use outer harness loop or outer buckle slot with a
child weighing less than 5 kg (11 lbs). See pages 32-33.
• Do not use the infant comfort pillow with children
weighing more than 5 kg (11 lbs). See page 36.
• Do not use the comfort pads with a child weighing
more than 10 kg (22 lbs).
• Snugly adjust the belts provided with this child restraint
around your child.
• This child restraint must be secured to the vehicle
with a lower connector system, if the restraint system
is installed in a seating position that is equipped with
a Lower Universal Anchorage System (LUAS), or a
vehicle seat belt if the restraint system is installed in a
seating position that is not equipped with a LUAS.
• This child restraint system must be used only in a
forward-facing seating position equipped with a vehicle
seat belt or a lower universal anchorage system.
• Follow all instructions on this child restraint and in the written
instructions located in the base storage compartment. Keep
the instructions with the restraint for future use.
4
• Register your child restraint with the manufacturer.
• This child seat can only be used in the following
classes of vehicles: multi-purpose passenger vehicles,
passenger cars, or trucks.
• In a vehicle with rear designated seating positions,
vehicle owners should be alerted that, according to
accident statistics, children are safer when properly
restrained in the rear seating positions than in the
front seating positions. To ensure your child's safety,
please study Vehicle Seating Positions on page 40 and
consult your vehicle owner's manual.
• This infant car seat must not be used in shopping
carts, boats, or other non-certified applications.
• NEVER leave child unattended.
• The use of non-Britax covers, inserts, toys,
accessories, or tightening devices is not approved
by Britax. Their use could cause this child seat not to
perform as intended in a crash.
• ALWAYS check the back seat upon leaving your
vehicle to prevent leaving a child restrained in the
infant car seat alone in the vehicle.
• Suffocation Hazard: Infant carrier can roll over on soft
surfaces and suffocate child. NEVER place carrier on
beds, sofas, or other soft surfaces.
• Fall Hazard: Child's activity can move carrier. NEVER
place carrier on counter tops, tables, or any other
elevated surface.
• Strangulation Hazard: Children have STRANGLED in
loose or partially buckled harness straps. Fully restrain
the child even when carrier is used outside the vehicle.
• ALWAYS lift infant car seat by handle after installation
in base to verify that it is secure.
• DO NOT use the infant carrier if it is damaged or
broken.
ENDEAVOURS User Guide
5