Publicité
6
Sitz reinigen
Deckel senkrecht stellen und langsam nach oben wegziehen
Kunststoffbolzen links und rechts herausziehen
entfernen. Waschen Sie den Sitz/Deckel mit einem weichen
Lappen mit Wasser und mildem Reinigungsmittel.
Sitz wieder auf Dusch-WC platzieren und Kunststoffbolzen
einführen
. (Siehe Kennzeichnung auf Kunststoffbolzen)
3
Deckel wieder senkrecht auf das Dusch-WC aufsetzen und
1
einrasten
.
4
Nettoyer le siège
Mettez le couvercle en position verticale et tirez-le lentement
vers le haut
1
Retirez les boulons en plastique à droite et à gauche
le siège. Lavez le siège/le couvercle à l'aide d'un chiffon doux
trempé dans un peu d'eau et de détergent doux.
2
Replacez le siège sur le WCdouche et réinsérez les boulons en
plastique
. (Voir marquage sur les boulons en plastique).
3
Remettez le couvercle à la verticale sur le WCdouche et encli-
quetez-le
.
4
Cleaning the seat
Place the cover in a vertical position and pull it slowly upwards
3
Pull out the plastic pins on the left and right-hand sides
remove the seat. Clean the seat/cover with a soft cloth using
water and a mild cleaning agent.
Replace the seat on the ShowerToilet and insert the plastic pins
on both sides
Replace the cover vertically on the ShowerToilet and engage it
into place
.
4
4
.
. (See the mark on the plastic pins).
3
.
1
und Sitz
2
et ôtez
2
.
1
and
2
Publicité
