Publicité
VQ0000/1000/2000
Précautions
Remplacement des raccords du vérin
Les raccords du vérin sont dans
une cassette pour un remplacement
aisé. (Sauf pour VQ0000) Les
raccords sont bloqués par un clip
situé au-dessus du distributeur.
Enlevez le clip avec un tournevis
pour retirer les raccords. Pour le
remplacement, insérez le raccord
jusqu'à la paroi intérieure et ensuite,
réinstallez le clip dans la position
correcte.
Réf. du raccord
Diam. ext. du tube
VQ1000
ø3.2
VVQ1000-50A-C3
ø4
VVQ1000-50A-C4
ø6
VVQ1000-50A-C6
ø8
–
∗ Commandez minimum 10 pcs.
Précautions
1) Protégez les joints toriques des rayures et de la poussière afin d'éviter les
fuites d'air.
2) Le couple de serrage pour insérer le raccord sur le filetage M5 doit être de
0.8 à 1.4 Nm.
Précautions
Montage/Démontage du rail DIN
<Procédure>
Retrait
1) Déserrez la vis de serrage
du côté (a) de la plaque de
fermeture des deux côtés.
2) Soulevez le côté (a) de
l'embase multiple et faites
glisser la plaque de fermeture
dans le sens w indiqué dans
le schéma pour l'enlever.
Fixation
1) Engagez l'embase (b) sur le rail DIN
côté b.
2) Appuyez sur l'embase côté (a) et
et serrez les vis de serrage de la
plaque de fermeture du rail DIN.
Serrez la vis du côté (a) de la
plaque de fermeture. Le couple
de serrage est compris entre 0.8
et 1,2Nm
Montage en ligne
VQ2000
–
VVQ1000-51A-C4
VVQ1000-51A-C6
VVQ1000-51A-C8
Version embrochable/modèle
Précautions
Cartouche de remplacement du silencieux intégré
Un silencieux est intégré dans la plaque de fermeture sur les deux
côtés de l'embase multiple. Un silencieux sale et abîmé peut réduire la
vitesse du vérin ou provoquer un dysfonctionnement. Nettoyez ou
remplacez le silencieux.
Réf. de la cartouche
Modèles
Silencieux intégré
VVQ0000-82A-4 VVQ1000-82A-4 VVQ2000-82A-4
<Ech. direct (-S)>
∗ Commandez minimum 10 pcs.
Enlevez le couvercle du côté
de la plaque de fermeture
et enlevez le silencieux usagé
avec un tournevis, etc.
Précautions
Utilisation d'un connecteur encliquetable
Montage/Démontage du bouchon
Sertissage
du câble et du raccord
Laissez à découvert 3.2 à 3.7mm à
l'extrémité du câble, insérez les fils
dans le raccord et appuyez à l'aide
d'un outil spécial. Faites
attention que la gaine du fil
n'entre pas dans la pièce
en contact avec le fil.
Montage/Démontage du raccord du câble
Connexion
Insérez un raccord dans le trou carré (indiqué par +, –) du connecteur, enfoncez
le câble et bloquez-le en suspendant le crochet du raccord au siège du connecteur.
(Le fait de pousser ouvre le crochet et le bloque automatiquement.) Ensuite,
vérifiez que le câble est bien installé en tirant légèrement celui-ci.
Démontage
Pour enlever le raccord du connecteur, tirez le câble en appuyant sur le
crochet du raccord à l'aide d'un ustensile fin. Si vous voulez réutiliser le raccord,
détendez le crochet.
extraplat
Réf. de la cartouche.
VQ0000
VQ1000
Enfoncez le connecteur sur
les broches de la bobine, en vous
assurant que la lèvre du levier est
correctement positionnée dans la
rainure située sur le couvercle de
la bobine.
Sertissez le levier contre
le connecteur et enlevez le
connecteur de la bobine.
VQ2000
1-655
Publicité
