Introduction; Utilisation; Fonction - Atmos C 451 Notice D'utilisation

1.0 Introduction

1.1 Conseils concernant la notice d'utilisation
1.2

Utilisation

L'ATMOS C 451 est une unité d'aspiration chirurgicale compacte
destinée à un usage médical. Elle est spécialement conçue
pour l'aspiration et le recueillement des sécrétions, liquides et
tissus.
Les principaux domaines d'utilisation sont :
– en ambulatoire, dans le bloc opératoire :
pour des petites interventions chirurgicales, par exemple
pour aspirer des plaies cavitaires, des abcès, des solutions
de rinçages durant une lipectomie.
– en endoscopie :
par exemple, pour aspirer des sécrétions ou des liquides de
rinçage.
– en gynécologie :
pour le curetage par aspiration.
– en ORL :
pour aspirer des sécrétions, des liquides de lavage ou du
cérumen.
– dans les salles de réveil et de réanimation :
pour l'aspiration spontanée des liquides du corps, par exem-
ple pour l'aspiration des voies respiratoires.
Contre-indications pour l'utilisation :
- artères, veines et organes exposés, ostéomyélite, tissus
nécrosés, tumeurs malignes et fi stules
- Aspiration des fumées en relation avec électrochirurgie HF
ou chirurgie laser
Cette notice d'utilisation contient des informations importantes vous permettant d'utiliser l'ATMOS
C 451 en toute sécurité et de manière effective. Sa lecture permet d'éviter certaines situations
dangereuses, mais aussi d'éviter des frais de réparation et des temps d'immobilisation de l'appareil.
Elle n'est donc pas seulement conçue pour la formation du personnel utilisateur, mais aussi pour
être consultée en cas de besoin. Toute copie, même partielle, n'est autorisée qu'après accord écrit
d'ATMOS.
La notice d'utilisation doit toujours être à disposition près de l'appareil.
La sécurité de fonctionnement et la possibilité d'utilisation de l'appareil ne dépendent pas seulement
de votre savoir, mais aussi de l'entretien et de la maintenance de l'ATMOS C 451.
Les travaux de maintenance et de réparation importants ne doivent être effectués que par une
personne autorisée par ATMOS. En cas de réparation, veillez à n'utiliser que des pièces d'origine
ATMOS. Ainsi, vous avez l'assurance que la sécurité de fonctionnement et la possibilité d'utilisation
ainsi que la valeur de votre appareil restent intactes.
● Le produit ATMOS C 451 porte la certification CE selon la directive CE du Conseil sur les
produits médicaux 93/42/CEE et répond aux exigences de l'Annexe 1 de cette directive.
● Le système de gestion de la qualité utilisé chez ATMOS est certifié selon les normes
internationales de qualité.
● Avant la première utilisation, veuillez lire le chapitre 2.0 concernant les conseils de sécurité,
afin d'éviter toute situation dangereuse
ATTENTION
- Ne pas l'utiliser pour une utilisation non médicale
- Ne pas l'utiliser en médecine d'urgence
- Ne pas l'utiliser à proximité de liquides ou de gaz
infl ammables ou explosifs
- Ne pas l'utiliser pour du drainage à faible dépression
(par ex. drainage thoracique)
ATTENTION :
La loi n'autorise la vente de cet appareil qu'à des méde-
cins.
1.3

Fonction

 L'ATMOS C 451 est un aspirateur chirurgical avec une
pompe à diaphragme qui génère le vide dans les bocaux
où seront recueillies les sécrétions. En utilisant la valve
de réglage et le vacuumètre, le vide souhaité peut être
précisément ajusté.
 Plusieurs bocaux de différentes tailles peuvent être utilisés
(chapitre 9.0 « Pièces de rechange et accessoires), un fi ltre
anti-bactérien hydrophobe placé dans le couvercle du vase
à sécrétions prévient des remontées de sécrétions dans
la pompe.
 Toutes les parties du vase à sécrétions (à l'exception du
fi ltre anti-bactérien) qui entrent en contact avec le patient
peuvent être autoclavées (134 °C. 3 bar, 5 min. 3 x vide
fractionné).
 Un système trolley avec une gamme d'accessoires est
disponible pour un usage mobile.
3