Table des Matières
Publicité
Si vous avez l'intention de mesurer le même élément de serrage à différents moments de la durée de vie
du boulon, il est très important de compenser les changements de température, pour obtenir des résultats
précis.
Malgré tout, si un élément de serrage n'est mesuré qu'une seule fois, et ne doit plus l'être, la compensation
de température n'est pas nécessaire, tant que la longueur de référence et l'allongement sont mesurés à la
même température et en même temps.
Bien que la dilatation thermique de l'élément de serrage et le changement de vitesse de propagation des
ultrasons, comme conséquence de la température, soient deux effets séparés, à l'intérieur de la jauge ils
se combinent pour former un seul facteur connu sous le nom de coefficient de température (Tc).
Les paragraphes suivants définissent les procédures de sélection et d'utilisation des modes de
compensation de température avec les capteurs de température. Il existe trois modes de compensation de
température.
Mode manuel (BG80DL et BG80TDL): En mode manuel, vous entrez la température actuelle dans la
jauge, avant de réaliser les mesures. C'est utile pour les utilisateurs qui n'ont pas besoin de compenser la
température, ou pour ceux qui possèdent un dispositif externe de mesure de la température.
Mode semi-automatique (BG80TDL avec capteur de température seulement): En mode semi-
automatique, vous avez la possibilité de décider quand la température est lue et automatiquement corrigée.
Ce mode est utile pour ceux qui veulent utiliser le mode automatique mais qui souhaitent garder le contrôle
de quand la température est modifiée, plutôt que d'accepter un changement automatique de la température.
Certaines compagnies et certaines applications peuvent préférer de décider et de visualiser physiquement
manuellement un changement de température en ajoutant une étape manuelle dans les procédures.
Mode automatique (BG80TDL avec capteur de température seulement): Le mode automatique permet
de contrôler et de compenser en permanence la température quand un capteur de température auxiliaire
est fixé sur la jauge et placé sur l'assemblage ou l'élément de serrage en train d'être mesuré. Ce mode
permet certes d'éliminer toute intervention manuelle pour insérer ou initier une mesure de température,
mais il exige que l'utilisateur fasse très attention à ce que le capteur soit correctement fixé sur l'assemblage
ou l'élément de serrage et ne soit pas accidentellement enlevé ou déplacé pendant le processus de
mesure.
9.1 COMPENSATION DE TEMPERATURE - MODE MANUEL
1. Sélectionnez MENU/UTIL/MODE TEMP et GAUCHE et DROITE pour ajuster à MANUEL
2. Appuyez sur MEAS pour retourner à l'écran de mesures
3. Dans le menu hot choisissez le menu TEMP et ajustez la température mesurée en utilisant les touches
GAUCHE et DROITE, ou bien alors appuyez sur ENTER pour ouvrir la boite EDIT CHIFFRES
4. Appuyez sur OK pour confirmer ou ESC pour annuler
9.2 COMPENSATION DE TEMPERATURE – MODE SEMI-AUTOMATIQUE
1. Sélectionnez MENU/UTIL/MODE TEMP et GAUCHE et DROITE pour ajuster TEMP MODE à SEMI
2. .Appuyez sur MEAS pour retourner à l'écran de mesures
3. .Dans le menu hot choisissez le menu température, appuyez sur ENTER et la boite EDIT CHIFFRES
fera apparaître la température ambiante actuelle. Appuyez sur OK pour accepter cette valeur ou ESC
pour annuler
9.3 COMPENSATION DE TEMPERATURE – MODE AUTOMATIQUE
1. Sélectionnez MENU/UTIL/MODE TEMP
2. Utilisez GAUCHE et DROITE pour ajuster TEMP MODE à AUTO
3. Appuyez sur MEAS pour retourner à l'écran de mesures
19
Publicité
Table des Matières
