Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Elcometer Elcometer 204
Sommaire des Matières pour Elcometer Elcometer 204
- Page 1 Elcometer 204 Jauge d’épaisseur d’acier par ultrasons Mode d’emploi...
- Page 2 Limited. Toutes les autres marques déposées sont reconnues. Des Fiches Techniques de Sécurité de Produit pour le couplant ultrasonique vendu avec les Elcometer 204 est disponible en téléchargement sur notre site Internet via le lien suivant : Fiche Technique de Sécurité...
-
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE Chapitre Page A propos de votre jauge ............2 Premières démarches. -
Page 4: Propos De Votre Jauge
Notre gamme couvre tous les aspects de l’inspection des revêtements, du développement à l’application et à la phase post application. La jauge de mesure d’épaisseur d’acier par ultrasons Elcometer 204 est l’une des meilleures au Monde. En achetant cet équipement, vous avez désormais accès au service et au réseau d’assistance mondial d’Elcometer. - Page 5 Pour optimiser l’utilisation de votre nouvelle jauge à ultrasons, prenez le temps de lire ce mode d’emploi. Pour toute question, n’hésitez pas à contacter Elcometer ou votre revendeur Elcometer. 1.2 NORMES La jauge d’épaisseur d’acier par ultrasons Elcometer 204 peut être utilisée conformément aux normes nationales et internationales suivantes : ASTM E 797, EN 15317.
-
Page 6: Premières Démarches
Pour installer ou remplacer les piles : 1. Localiser le couvercle du boitier des piles sur le haut de la jauge. Elcometer 204 2. Dévisser le couvercle du compartiment à piles. 3. Insérer les piles en respectant les instructions de polarité situées au dos de la jauge. - Page 7 2.2 LE TRANSDUCTEUR Le transducteur émet et reçoit l’énergie ultrasonore ou les ondes sonores que la jauge utilise pour déterminer l’épaisseur du matériau mesuré. Le transducteur se connecte à la jauge via le câble et deux connecteurs coaxiaux. L’orientation des deux connecteurs coaxiaux n’est pas cruciale ;...
- Page 8 2.3 LE CLAVIER Touche Fonctions Appuyer pour allumer ou éteindre la jauge. A l’arrêt, la jauge conserve tous les paramétrages. Si la jauge est inutilisée pendant 5 minutes, elle s’éteint automatiquement. Appuyer pour changer d’unité de mesure (métrique/britannique) Règle le rétro-éclairage de l’écran selon trois modes : on, off et auto. •...
- Page 9 2.4 L’ECRAN Indicateur de Stabilité Unités (IN, MM, IN/µs, MM/s) • Une barre - aucune mesure prise INMM/ s µ • Moins de 5 barres - mesure instable et potentiellement imprécise • Plus de 5 barres - la mesure est stable (Voir “Lire l’écran”...
-
Page 10: Prendre Une Mesure
3 PRENDRE UNE MESURE Démenti : la possibilité que l’instrument utilise le second écho plutôt que le premier de l’autre face du matériau mesuré est inhérent à la mesure d’épaisseur par ultrasons. Ceci peut engendrer un résultat d’épaisseur DEUX fois supérieur à la réalité. Il est de la seule responsabilité... - Page 11 3. Lire l’écran Si l’indicateur de stabilité affiche six ou sept barres, l’écran indiquera une valeur d’épaisseur correcte correspondant à celle du matériau juste sous le transducteur. Si l’indicateur de stabilité affiche moins de 5 barres, ou si la valeur indiquée à l’écran semble fantaisiste, vérifier qu’il y a suffisamment de couplant sous le transducteur et que celui-ci repose de manière stable sur le matériau.
-
Page 12: Mise A Zéro De La Sonde
A ce stade, votre jauge a calculé avec succès son facteur d’erreur interne et le compensera pour chaque valeur relevée ultérieurement. Bien que l’Elcometer 204 mémorise la dernière mise à zéro réalisée, il est conseillé de faire une mise à zéro chaque fois que vous rallumez la jauge. Cela garantit que l’instrument... -
Page 13: Calibration
5 CALIBRATION L’Elcometer 204 est une jauge à vitesse fixe conçue pour mesurer de l’acier doux à faible teneur en carbone type 4340. Par conséquent, l’Elcometer 204 est pré-calibré pour ce matériau spécifique et ne peut pas être réglé pour d’autres types de matériaux. La vitesse sonore dans l’acier doux est de 5920 mètres/seconde (0.2330 inches/microseconde). -
Page 14: Maintenance
: • Gamme de jauges ultrason Elcometer • Jauges d’état de surface Elcometer • Kits de test de propreté de surface Elcometer Pour plus d’informations, contactez Elcometer ou votre revendeur local ou bien consultez notre site Internet www.elcometer.com. -
Page 15: Caractéristiques Techniques
9 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Plage : 0.63 mm à 500 mm (0.025" à 19.999") Résolution : 0.01 mm (0.001") Précision : ± 2% de la mesure ou ± 0.5 mm (± 0.02"), valeur la meilleure des deux et selon le matériau et les conditions Poids : 295 g (10 oz) avec les piles Taille :... -
Page 16: Pièces De Rechange
En complément, Elcometer Limited garantit les transducteurs et accessoires contre tout défaut de fabrication pour une durée de 90 jours à réception par l’utilisateur. Si Elcometer Limited est informée de tels défauts pendant la période de garantie, Elcometer Limited décidera d’elle même de réparer ou remplacer les produits défectueux. -
Page 17: Faire Une Réparation En Periode De Garantie
à l’autre, d’un état ou d’une provice à l’autre. 11.2 FAIRE UNE RÉPARATION EN PERIODE DE GARANTIE Si votre matériel tombe en panne durant la période de garantie, contacter Elcometer pour organiser sa remise en état. Conservez vos preuves d’achat pour obtenir la réparation sous garantie. -
Page 18: Aprés La Période De Garantie
11.3 APRÉS LA PÉRIODE DE GARANTIE Si votre matériel tombe en panne après la période de garantie, contactez Elcometer Limited pour connaitre les options disponibles et pour organiser la réparation hors garantie de votre instrument. 12 TRANSDUCTEURS Les paragraphes suivants soulignent les propriétés importantes de votre transducteur. Elles doivent être prises en considération pour évaluer un type de mesure particulier. -
Page 19: État Et Préparation Des Surfaces
13 ÉTAT ET PRÉPARATION DES SURFACES La forme et la rugosité de la surface de test ont une importance capitale dans la mesure d’épaisseur par ultrasons. Des surfaces rugueuses ou inégales peuvent limiter la pénétration des ultrasons à travers le matériau et engendrer des mesures instables et peu fiables. -
Page 20: Mesure De Matériaux Laminés
Votre Elcometer 204 n’est pas adapté pour mesurer l’épaisseur de matériaux laminés. Si vous devez réaliser ce type de mesure, il faudra envisager d’utiliser une autre jauge de la gamme Elcometer de mesureurs d’épaisseur par ultrason - pour plus de détails, voir le site www.elcometer.com 14.4 MESURE SUR DES SURFACES PEINTES OU REVÊTUES...