à recalculer la valeur du zéro de la sonde, à moins que la jauge, la sonde ou le câble soit changé. Si la
sonde ou le câble est changé, et que la valeur du zéro de la sonde est recalculée, la variation de la valeur
du zéro devrait être très petite. Ainsi, si le zéro est recalculé et que le delta est grand, c'est le signe que
quelque chose va mal et que vous pouvez avoir des doutes sur la façon dont le zéro de la sonde a été
réalisé.
Si nous considérons que la valeur initiale du zéro de la sonde est constant et que les barres ou le prisme
de calibration n'ont pas été remplacés, toute vérification future devrait montrer un allongement de +/-
0.0001", si cela entre dans la tolérance. Si le zéro de la sonde est hors tolérance, vous ne pouvez faire de
réglages qu'avec la température physique. En d'autres termes, la raison première pour laquelle le zéro de
la sonde est hors tolérance est que la température physique des références de calibration du zéro de la
sonde a changé. Si on utilise un capteur de température auxiliaire, le capteur ajuste automatiquement la
température physique et la jauge doit se trouver dans la tolérance en affichant un allongement
de 0.0000" +/- 0.0001".
Pour vérifier le zéro de la sonde:
1. Ouvrez le groupe dans lequel vous avez enregistré les données du zéro de la sonde. Voir "Ouvrir un
fichier de groupe d'enregistrement de données existant" page 34.
Note: Vous pouvez toujours utiliser ce groupe pour la procédure de vérification du zéro, car il contient
les réglages originaux et les données de mesurage des références de calibration du zéro de la sonde.
2. Placez la sonde, avec du liquide de contact, sur la référence de calibration.
3. Appuyez sur MEAS pour retourner à l'écran de mesure.
4. Appuyez de nouveau sur MEAS, puis allez sur LOC dans le menu restreint.
5. Appuyez sur ENTER.
La boite de visualisation du groupe s'ouvre.
6. Avec le curseur, allez jusqu'à la cellule vide pour zéro système du boulon.
Note: Cette cellule est toujours située dans les colonnes B à Z.
Comme c'est la première vérification à la suite de la mesure initiale des
barres de calibration du zéro de la sonde, le curseur doit se placer sur une référence de calibration
dans la colonne B. Il est important de noter que L-REF, enregistrée dans la colonne A, contient aussi
les réglages de la jauge au moment où L-REF a été initialement mesuré. Ces réglages seront automa-
tiquement copiés dans toutes les colonnes B à ZZ, pour chaque boulon. En conséquence, aucun
réglage de la jauge n'est nécessaire.
7. Si l'allongement est de +/-0.0001'' (donc dans la tolérance), appuyez sur ENTER pour enregistrer la
mesure actuelle dans la cellule en surbrillance et toutes les données actuelles de vérification du zéro
de la sonde. Si l'allongement est supérieur à +/-0.0001'' (donc hors tolérance), procédez à l'étape 9.
8. Recommencez les étapes 2 à 7 pour les autres références de calibration du zéro de la sonde.
9. Si les allongements sont dans la tolérance, la procédure de vérification du zéro de la sonde est ter-
minée.
10. Si l'allongement est hors tolérance, appuyez sur MEAS pour retourner à l'écran de mesure et recom-
mencez les étapes 10 à 12 pour tous les allongements hors tolérance.
11. Appuyez de nouveau sur MEAS, puis allez sur LOC dans le menu restreint.
12. Appuyez sur ENTER. La boite de visualisation du groupe s'ouvre. La valeur de l'ALLONGEMENT est
maintenant dans la tolérance.
13. Appuyez sur ENTER pour enregistrer la mesure actuelle dans la cellule en surbrillance et enregistrer
toutes les données actuelles de vérification du zéro de la sonde.
9 COMPENSATION DE TEMPERATURE
9.1 INTRODUCTION
La température d'un élément de serrage a un effet sur sa longueur réelle (à cause de la dilatation
thermique) et sur la propagation du son dans l'élément de serrage. A mesure que la température de
l'élément de serrage augmente, la longueur des ultrasons augmente plus vite que la longueur physique de
l'élément.
18