Cardin SLX Série Mode D'emploi page 12

PRELIMINARY CHECKS (fig. 1, pag. 2)
Before starting the installation make sure that the structure which
is to be automated is in good working order and respects the local
standards and regulations in force.
To this end ensure that:
- the surface of the sliding gate "A" is smooth and has no
protrusions up to a distance of 2,5 m from ground level.
Protrusions on the gate surface which are not greater than 3
mm and have rounded edges are acceptable.
If the surface of the gate is not smooth, the entire height up to
2,5 m from the ground must be protected by two of the following
devices:
a) photoelectric cells
b) contact safety buffer;
- the distance 'B' between the fixed parts and sliding parts of the
installation must not exceed 15 mm;
- the runner guide 'C', preferably round, should be securely fixed
to the ground, completely exposed and free of any imperfections
which could inhibit the correct movement of the gate;
- when the gate is closed a space of 50 mm 'D' must remain for
the entire height of the front part of the gate and a mechanical
travel limit 'E' must be positioned on the upper part of the gate.
• The free space 'D' can be covered with a rubber anti-crush buffer
'F' or better still a pneumatic or photoelectric contact safety
buffer.
• If the gate slides past a fixed structure 'G' which has railings or
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Overall dimensions and positioning
• The geared motor must be correctly positioned when it is installed: perpendicular to the ground and straight up on flat ground.
30
340
330
269
5
256
56
240
65
25
5
251
72,6
30
bars leaving open spaces, it must be protected in one of the
following ways:
- distance 'H' greater than 500 mm: no protection required;
- distance 'H' between 500 and 300 mm: wire mesh fencing 'I' or
punched metal plating 'L' with an opening which does not allow
the passage of a 25 mm diameter sphere 'M' must be fitted;
- distance 'H' smaller than 300 mm: wire mesh fencing 'I' or
punched metal plating 'L' with an opening which does not allow
the passage of a 12 mm diameter sphere 'M' must be fitted.
The wires of the mesh 'I' must not have a cross-section of less
than 2,5 mm
2
a thickness of less than 1.2 mm. Protection is not necessary for
the area 'P' if the fixed structure with railings or bars is over 2,5
m above the ground.
• Check the gate components, replace any worn or damaged
parts and then lubricate them.
• Using a spirit level 'N' check that the castor guide is in square.
• The upper runner guide 'O' must have the correct play for the
gate and must not inhibit the gate's sliding action.
• Check that a mechanical travel limit 'Q' (absolutely necessary)
has been fitted in the opening direction and that it corresponds
to the maximum travel distance 'P' of the gate. The travel limit
must guarantee anti-derailment and gate stability.
Warning! It is the installer's responsibility to check all
critical danger points, to take action and to install any
devices needed to guarantee the safety of all people
using the gate (risk analysis).
170 170
165 165
105 164
- The geared motor unit has been assembled in the factory
to be fitted to the LEFT SIDE of the gate (internal view).
To install the motor to the right set the installation parameter
in the instruction manual MULTI-ECU SOFTWARE ZVL608
supplied with the automation.
12
and the punched metal plating 'L' must not have
SLX3024 - 3000 kg
perpendicular
to the ground
SLX1524 - 1500 kg
SLX1024REV - 1000 kg
SLX824 - 800 kg
perpendicular
to the ground
SLX24DRACO
1000 kg
perpendicular
to the ground
4