I TA L I A N O
A. CENTRO DI GRAVITÀ
AVVERTENZA
Il punto in cui la carrozzina si ribalta in avanti, all'indi-
etro o lateralmente dipende dal centro di gravità e dalla
stabilità della stessa. L''assetto della carrozzina, le
opzioni selezionate e le modifiche apportate possono
incidere sul rischio di caduta e ribaltamento.
Se non ci si attiene alle istruzioni sopra riportate, si rischia di danneggiare la
carrozzina, cadere, ribaltarsi o perdere il controllo della carrozzina e causare
lesioni gravi a se stessi o agli altri.
B. COME VESTIRSI O CAMBIARSI
AVVERTENZA
Il peso può spostarsi quando ci si veste o ci si cambia
mentre si è seduti sulla carrozzina.
Per ridurre il rischio di caduta o ribaltamento, attenersi alle
istruzioni riportate di seguito.
Se non ci si attiene alle istruzioni sopra riportate, si rischia di danneggiare la
carrozzina, cadere, ribaltarsi o perdere il controllo della carrozzina e causare
lesioni gravi a se stessi o agli altri.
VI. AVVERTENZE: CADUTE E RIBALTAMENTI
C. IMPENNATE
Quando si esegue un'impennata, si sollevano le ruote
anteriori, bilanciando il peso solo su quelle posteriori. Le
impennate sono pericolose perché possono causare la
caduta dell'utente o il ribaltamento della carrozzina.
Se non ci si attiene alle istruzioni sopra riportate, si rischia di danneggiare la
carrozzina, cadere, ribaltarsi o perdere il controllo della carrozzina e causare
lesioni gravi a se stessi o agli altri.
D. OSTACOLI
Gli ostacoli stradali (per esempio le buche o i marciapie-
di rotti) possono danneggiare la carrozzina e causare la
caduta dell'utente, il ribaltamento o la perdita di con-
trollo della carrozzina.
Per evitare questi rischi, attenersi alle istruzioni riportate di
seguito.
Se non ci si attiene alle istruzioni sopra riportate, si rischia di danneggiare la
carrozzina, cadere, ribaltarsi o perdere il controllo della carrozzina e causare
lesioni gravi a se stessi o agli altri.
E. COME ALLUNGARSI O SPORGERSI
Quando ci si allunga o ci si sporge, si altera il centro di
gravità della carrozzina e si rischia di cadere o ribaltarsi.
Se non ci si sente sicuri, farsi aiutare da qualcuno
oppure usare un dispositivo qualora si voglia afferrare
qualcosa troppo distante.
118
AVVERTENZA
AVVERTENZA
AVVERTENZA