Quickie IRIS Mode D'emploi page 117

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

I TA L I A N O
H. TERRENO
AVVERTENZA
Se non ci si attiene alle istruzioni sopra riportate, si rischia di danneggiare la
carrozzina, cadere, ribaltarsi o perdere il controllo della carrozzina e causare
lesioni gravi a se stessi o agli altri.
I. USO PER STRADA
AVVERTENZA
Nella maggior parte dei paesi è vietato usare le car-
rozzine sulle strade pubbliche. Prestare attenzione ai
veicoli a motore per strada o nei parcheggi.
Se non ci si attiene alle istruzioni sopra riportate, si rischia di danneggiare la
carrozzina, cadere, ribaltarsi o perdere il controllo della carrozzina e causare
lesioni gravi a se stessi o agli altri.
J. SICUREZZA DELL'USO IN VEICOLI A
MOTORE
Se la carrozzina non è dotata dell'opzione di transito, atten-
ersi alle istruzioni riportate di seguito.
AVVERTENZA
Se la carrozzina non è dotata dell'opzione di transito,
non è conforme agli standard federali per il trasporto in
veicoli a motore.
Se la carrozzina è dotata dell'opzione di transito, attenersi
alle istruzioni riportate di seguito.
Se non ci si attiene alle istruzioni sopra riportate, si rischia di danneggiare la
carrozzina, cadere, ribaltarsi o perdere il controllo della carrozzina e causare
lesioni gravi a se stessi o agli altri.
K. RICHIESTA DI ASSISTENZA
Per l'utente
Per l'accompagnatore
Se non ci si attiene alle istruzioni sopra riportate, si rischia di danneggiare la
carrozzina, cadere, ribaltarsi o perdere il controllo della carrozzina e causare
lesioni gravi a se stessi o agli altri.
117
V. AVVERTENZE GERNERALI
AVVERTENZA

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Iris se

Table des Matières