Publicité
Installing servo for the ailerons / Monteren van de servo voor de rolroeren /
Installation du servo d'aileron / Montierung von Querruder servo
fig. 35
Cut out the covering and glue
the retainers to the servoholder,
see fig. 35 - 36.
Screw the servo in place, see
fig. 37.
Installing the horn for the ailerons / Monteren van de roerhorn voor de rolroeren /
Installation des guignols d'ailerons / Montieren von Horn fur Querrudern
fig. 38
Attach the kwiklink on the
steering rods of the elevator and
make a Z-bend at the hole in
the servoarm, see fig. 38 - 39.
Attetion: fix the kwiklinks with
the plastic collars.see fig. 40
fig. 36
Verwijder de folie en verlijm de
servobevestiging met epoxy op
de juiste plaats, zie fig. 35 - 36.
Monteer de servo in de vleugel,
zie fig. 37.
fig. 39
Bevestig de kwiklink op de
stuurstangen van de rolroeren
en plooi een Z-hoek ter hoogte
van het gaatje van de servoarm,
zie fig. 38 - 39.
Let op: de kwiklinks borgen met
bijgeleverde plastieke ringen.
zie fig. 40.
Découpez l'entoilage à l'endroit
du support servo et collez-le,
voir fig. 35 - 36.
Vissez le servo sur le support,
voir fig. 37.
Vissez le guignol sur la
commande d'aileron, voir fig. 38
Vissez la chape sur la tringle et
pliez en forme de Z à l'endroit
du trou sur le palonnier de
servo, voir fig. 39.
Attention: Sécurisez les chapes
avec une gaine.voir fig.40.
fig. 37
fig. 40
Cougar - 13
Publicité
