Sony MDM-X4 Mode D'emploi page 77

Appellation et fonction des organes
4 Prises OUTPUT AUX 1/2
Transmettent le son à utiliser comme son de sortie.
Après avoir ajouté un effet extérieur au son transmis
par ces prises, utilisez les prises RETURN 1/2 (L/R)
pour retourner le son vers cet appareil.
Panneau arrière
4
1 Prise MIDI THRU
Relaie le signal reçu par la prise MIDI IN.
2 Prise MIDI OUT
Transmet le signal MIDI. Raccordez cette prise à la
prise MIDI IN d'un autre appareil MIDI.
3 Prise MIDI IN
Reçoit les signaux provenant de la prise MIDI OUT
d'un autre appareil MIDI.
4 Interrupteur d'alimentation
Utilisez-le pour mettre l'appareil sous/hors tension.
5 Prise MONITOR OUT
Transmet le son du bus de contrôle. Raccordez-la à une
paire d'enceintes de contrôle ou à un amplificateur.
Voir "Raccordements pour l'enregistrement" (page 13)
pour les détails.
6 Prise STEREO OUT
Transmet le son du bus stéréophonique. Raccordez-la
à une platine DAT (etc.) pendant l'enregistrement
mixdown.
Voir "Raccordements pour l'enregistrement" (page 13)
pour les détails.
F
12
1 2 3
5 6
Panneau avant
1
1 Prise de casque HEADPHONES
Branchez un casque avec fiche standard.
2 Prises ASSIGN SW 1,2
Pour le raccordement des commutateurs extérieurs,
tels qu'un interrupteur au pied (etc.).
Voir "Réglages du système" (page 17) pour les détails
concernant les fonctions qui peuvent être pilotées.
Vous pouvez utiliser indifféremment les interrupteurs
au pied de type ou
tension, la position actuelle de la pédale raccordée est
enregistrée comme "OFF".
2
. Quand l'appareil est sous