Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sony Manuels
Équipement d'enregistrement
MDS-JE440
Sony MDS-JE440 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sony MDS-JE440. Nous avons
1
Sony MDS-JE440 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Sony MDS-JE440 Mode D'emploi (184 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Équipement d'enregistrement
| Taille: 3.66 MB
Table des Matières
Français
3
Table des Matières
3
Emplacement et Fonction des Commandes
4
Description du Panneau Avant
4
Description du Panneau Arrière
6
Description de la Télécommande
7
Description de L'afficheur
8
Préparation
10
Avant de Commencer les Raccordements
10
Raccordement des Appareils Audio
11
Enregistrement Sur un MD
13
Remarques Sur L'enregistrement
15
Enregistrements Longue Durée
15
Réglage du Niveau D'enregistrement
16
Conseils pour L'enregistrement
17
Inscription des Numéros de Plage à L'enregistrement (Marquage des Plages)
19
Puis Appuyez Sur AMS ou YES
19
Commencement de L'enregistrement Par Six Secondes de Son Préalablement Mémorisées
20
(Enregistrement Rétroactif)
20
Enregistrement Synchronisé Avec L'appareil Audio de Votre Choix
21
Enregistrement Synchronisé Avec un Lecteur CD Sony
21
(Enregistrement CD Synchro)
21
Lecture de MD
23
Lecture D'un MD
23
Lecture D'une Plage Donnée
25
Localisation D'un Point Donné D'une Plage
26
Lecture Répétée de Plages (Lecture Répétée)
26
Lecture des Plages Dans un Ordre Aléatoire (Lecture Aléatoire)
27
Création D'un Programme de Lecture (Lecture Programmée)
28
Appuyez Plusieurs Fois Sur M/M Jusqu'à Ce que le
28
Conseils pour L'enregistrement D'un MD Sur une Cassette (MDS-JE640 Seulement)
29
Montage de MD Enregistrés
31
Avant de Commencer un Montage
31
Effacement de Plages (ERASE)
32
Division D'une Plage (DIVIDE)
34
Combinaison de Plages (COMBINE)
35
Déplacement D'une Plage (MOVE)
36
Titrage D'une Plage ou D'un MD (NAME)
36
Appuyez Sur Cette
38
Pour Sélectionner le Type de Caractères
38
Appuyez Plusieurs Fois
38
Pour Sélectionner
38
Des Majuscules
38
Des Minuscules
38
Pour Changer un Caractère
38
Appuyez Sur YES
38
Le Nom Complet S'affiche, Suivi de "Complete!!" pour Indiquer que la Procédure de Titrage Est Terminée
38
Pour Abandonner L'opération Appuyez Sur MENU/NO ou
38
Changement du Niveau du Son Enregistré après L'enregistrement (S.F EDIT)
39
Edit Menu" S'affiche
39
Appuyez Sur AMS
40
Annulation du Dernier Montage (UNDO)
41
Autres Fonctions
42
Changement de la Vitesse de Lecture
42
Control) (MDS-JE640 Seulement)
42
Ouverture et Fermeture en Fondu
43
Pour Vous Endormir en Musique (Minuterie D'arrêt)
44
Utilisation D'une Horloge-Programmateur
45
Seulement)
45
Utilisation du Système de Commande CONTROL A1ΙΙ
46
(MDS-JE640 Seulement)
46
Utilisation de la Platine MD Avec un Clavier
48
Sélection D'une Configuration de Clavier
48
Titrage D'une Plage ou du MD à L'aide du Clavier
49
Pour Titrer
49
Une Plage ou le MD
49
La Plage en Cours
49
Pendant que la Platine Enregistre, un Curseur Clignotant
49
S'affiche et Vous Pouvez Titrer la Plage en Train D'être
49
Enregistrée. pour Ceci, Passez à L'étape 5
49
Un Curseur Clignotant S'affiche
49
Touche quand la Platine Est
49
En Mode D'arrêt, de Lecture ou de Pause
49
Commande de la Platine Avec le Clavier
50
Reconfiguration du Clavier
50
Commandes de la Platine
50
Informations Complémentaires
52
Précautions
52
Manipulation des MD
53
Limites du Système
53
Guide de Dépannage
54
Fonction D'autodiagnostic
55
Messages Affichés
56
Spécifications
57
Tableau Edit Menu (Menu de Montage)
58
Tableau Setup Menu (Menu de Réglage)
58
Deutsch
63
Anordnung und Funktion der Teile
64
Beschreibung der Frontplatte
64
Beschreibung der Rückwand
66
Beschreibung der Fernbedienung
66
Beschreibung des Displays
68
Vorbereitungen
70
Vor Anschlussbeginn
70
Anschließen der Audio-Komponenten
71
Aufnahmebetrieb
73
Aufnahme auf eine MD
73
Anmerkungen zur Aufnahme
75
Langzeitaufnahme
75
Einstellen des Aufnahmepegels
76
Tipps zur Aufnahme
77
Setzen von Titelnummern während der Aufnahme (Titelmarkierung)
79
Aufnahmebetrieb mit 6-Sekunden
80
Aufnahmevorlaufspeicher (Time Machine Recording)
80
Synchro-Aufnahme mit einer Beliebigen Audio-Komponente (Music Synchro-Aufnahme)
81
Synchro-Aufnahme mit einem Sony CD-Spieler
81
(CD Synchro-Aufnahme)
81
Wiedergabebetrieb
83
Wiedergabe einer MD
83
Wiedergabe eines Bestimmten Titels
85
Aufsuchen eines Bestimmten Punktes in einem Titel
86
Wiederholte Wiedergabe von Titeln (Repeat Play)
86
Wiedergabe von Titeln in Zufälliger Reihenfolge (Shuffle Play)
87
Programmwiedergabe (Program Play)
88
Tipps zum Überspielen von Mds auf Cassetten
89
(Nur MDS-JE640)
89
Editieren Bespielter Mds
91
Vor Beginn des Editierens
91
Löschen von Titeln (ERASE)
92
Unterteilen von Titeln (DIVIDE)
94
Kombinieren von Titeln (COMBINE)
95
Verschieben von Titeln (MOVE)
96
Etikettieren eines Titels oder einer MD (NAME)
96
Ändern des Aufnahmepegels nach der Aufnahme
99
(S.f Edit)
99
Annullieren der Letzten Bearbeitung (UNDO)
101
Sonstige Funktionen
102
Ändern der Tonhöhe (Pitch Control-Funktion) (nur MDS- JE640)
102
Ein- und Ausblenden
103
Einschlafen mit Musik (Sleep Timer)
104
Verwendung eines Timers (nur MDS-JE640)
105
Verwendung des Steuersystems CONTROL A1ΙΙ (nur MDS-JE640)
106
Bedienung des MD-Decks mit einer Tastatur
108
Einrichtung der Tastatur
108
Etikettieren eines Titels oder einer MD mit der Tastatur
109
Bedienung des Decks mit der Tastatur
110
Zuweisung von Zeichen zu Tastaturtasten
110
Zusatzinformationen
112
Vorsichtsmaßnahmen
112
Handhabung von Mds
113
Systembedingte Beschränkungen
113
Störungssuche
114
Selbstdiagnose-Funktion
115
Display-Meldungen
116
Technische Daten
117
Editiermenü-Tabelle
118
Einrichtungsmenü-Tabelle
118
Dutch
123
Plaatsen en Functies Van Onderdelen
124
Beschrijving Van Het Voorpaneel
124
Beschrijving Van Het Achterpaneel
126
Beschrijving Van de Afstandsbediening
127
Beschrijving Van Het Uitleesvenster
128
Voorbereidingen
130
Alvorens U Aansluitingen Gaat Maken
130
Aansluiting Van de Audio-Componenten
131
Opnemen Op MD's
133
Opnemen Op Een MD
133
Opmerkingen over Opnemen
135
Langdurig Opnemen
135
Instellen Van Het Opnameniveau
136
Tips Bij Opname
137
Aanbrengen Van Muziekstuknummers Tijdens Het Opnemen (Track Marking)
139
Opnamestart Met Zes Seconden Muziek Uit Het Buffergeheugen (Tijdmachine-Opname)
140
Synchroon Opnemen Met de Audio-Component Van Uw
141
Synchroon Opnemen Met Een Sony CD-Speler (CD- Synchroonopname)
142
Afspelen Van MD's
143
Afspelen Van Een MD
143
Afspelen Van Een Bepaald Muziekstuk
145
Opzoeken Van Een Bepaald Punt in Een Muziekstuk
146
Herhaald Afspelen Van Muziekstukken (Repeat Play)
146
Muziekstukken in Willekeurige Volgorde Afspelen
147
(Shuffle Play)
147
Programmeren Van Muziekstukken (Program Play)
148
Tips Voor Het Op Tape Opnemen Van MD's (Alleen de MDS-JE640)
149
Monteren Van Opgenomen MD's
151
Alvorens Met Monteren te Beginnen
151
Wissen Van Muziekstukken (ERASE)
152
Onderverdelen Van Muziekstukken (DIVIDE)
154
Samenvoegen Van Muziekstukken (COMBINE)
155
Verplaatsen Van Muziekstukken (MOVE)
156
Naamgeving Van Een Muziekstuk of MD (NAME)
156
Veranderen Van Het Opnameniveau Na Het Opnemen (S.F EDIT)
160
Ongedaan Maken Van de Laatste Wijziging (UNDO)
161
Overige Functies
162
Veranderen Van de Toonhoogte (Toonhoogteregelfunctie) (Alleen de MDS-JE640)
162
Infaden (Fade In) en Uitfaden (Fade Out)
163
Inslapen Met Muziek (SLEEP-Timerfunctie)
164
Gebruikmaking Van Een Timer (Alleen de MDS- JE640)
165
Gebruik Van Het
166
Gebruik Van Het CONTROL A1ΙΙ-Bedieningssysteem (Alleen de MDS-JE640)
167
Bediening Van Het MD-Deck Door Gebruikmaking Van Een Toetsenbord
168
Instellen Van Het Toetsenbord
168
Naamgeving Van Een Muziekstuk of MD Door Gebruikmaking Van Het Toetsenbord
169
Bediening Van Het Deck Door Gebruikmaking Van Het Toetsenbord
170
Tekens Toewijzen Aan de Toetsen Van Het Toetsenbord
171
Aanvullende Informatie
172
Voorzorgsmaatregelen
172
Behandeling Van MD's
173
Beperkingen Van Het Systeem
173
Verhelpen Van Storingen
174
Zelfdiagnosefunctie
175
Meldingen in Het Uitleesvenster
176
Technische Gegevens
177
Tabel Van Edit Menu
178
Tabel Van Setup Menu
178
Index
180
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Sony MDS-JE780
Sony MDS-JE640
Sony MDS-JE530
Sony MDS-JE320
Sony MDS-JA555ES
Sony MDS-B5
Sony MDS-W1
Sony MDM-X4
Sony MZ-RH10
Sony MZ-R701DPC
Sony Catégories
Caméscopes
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Récepteurs de voiture
TV LCD
Plus Manuels Sony
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL