Table des Matières
Publicité
Tab. 5
Description
Description
Phase 1
Phase 2
Phase 3
Neutre / Neutral
Terre / Ground
Reserve
Tab. 6
Region
Europe
USA
Démontage du câble
d'alimentation
(valable pour douille et bro-
che)
Suivez la description dans «Raccorde-
ment du câble d'alimentation», mais
dans l'ordre inverse.
Codage
(ill. 23)
6 différents codages mécaniques
(C1-C6) sont disponibles.
Les codages diffèrent dans la disposi-
tion des fentes de guidage «A» et des
broches de guidage «B».
Le codage est marqué sur la face de la
douille / broche.
Remarque:
Afin de garantir
l'interchangeabilité, le codage suivant
est recommandé: (voir Tab� 5)
Les broches ne peuvent être insérées
que dans les douilles avec le même
numéro de code�
23
Symbol
L1
L2
L3
N
PE
-
Exemples de codes couleur selon
DIN VDE 0293-308, NEC2011
Phase 1
Phase 2
Disassembling the lead
(valid for socket and plug)
As per description „connecting the
lead", but in reversed order.
Coding
(ill. 23)
6 different mechanical codings
(C1-C6) are available. The codings
differ in the arrangement of the guide
slots "A" and guide pins "B".
The coding is marked on the face of
the socket / plug.
Note:
To ensure interchangeability, the
following coding is recommended:
(see Tab� 5)
Plugs can only be inserted into sock-
ets with the same code number�
No. de code
Coding No.
C1
C2
C3
C4
C5
C6
Colour code examples according
to DIN VDE 0293-308, NEC2011
Phase 3
Neutre / Neutral
Couleur
Colour
Spécifique au client
Customer specific
Terre / Ground
9 / 16
Publicité
Table des Matières
