Выбор Языка; Настройка Даты И Времени; Настройка Громкости Сирены; Пояснения К Подменю «Протоколирование - Hürner SPG 2.0 Mode D'emploi

H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Nieder-Ohmener Str. 26
35325 Mücke, Германия
«Язык M » означает, что нажатием кнопки MENU вызывается подменю для
выбора языка пользователя (см. п. 4.1.3).
«Дата/Время M » означает, что нажатием кнопки MENU вызывается под-
меню для настройки времени (см. п. 4.1.4).
«Громкость сигнала M » означает, что нажатием кнопки MENU вызывается
подменю для настройки громкости сирены (см. п. 4.1.5).
«Мера температуры устройства M » означает, что нажатием кнопки MENU
вызывается подменю для выбора единицы измерения температуры в
градусах Цельсия или Фаренгейта.
«Мера давления M » означает, что нажатием кнопки MENU вызывается под-
меню для выбора единицы давления в барах или фунт/кв. дюйм (psi).
«Мера длины M » означает, что нажатием кнопки MENU вызывается под-
меню для выбора единицы длины метрической или английской систе-
мы мер.
«Инвентарный № M » означает, что нажатием кнопки MENU вызывается
подменю для ввода внутреннего инвентарного номера сварочного ап-
парата, который принят в организации.
«Количество этикеток M » означает, что нажатием кнопки MENU вызыва-
ется подменю для ввода количества этикеток, которые после выполне-
ния сварочной операции автоматически печатаются на специальном
принтере, если он подключен.
«Стандарт M » означает, что нажатием кнопки MENÜ вызывается подме-
ню для выбора действующего стандарта для сварочных работ (норма/
директива).
4.2.2 Выбор языка
После выбора подменю «Язык» на дисплее появляется следующая инфор-
мация, см. изображение на дисплее 9.
Кнопками  и  можно выбрать языки Deutsch, English, Français и т. д. и под-
твердить выбор кнопкой START/SET.
4.2.3 Настройка даты и времени
После выбора подменю «Дата/Время» появляется следующая информация,
см. изображение на дисплее 10.
Время и дату можно изменить с помощью клавиатуры. При этом час, мину-
та, день, месяц и год устанавливаются отдельно. Настройки подтверждаются
кнопкой START/SET.
4.2.4 Настройка громкости сирены
После выбора подменю «Громкость сигнала» появляется следующая инфор-
мация, см. изображение на дисплее 11. При этом также раздается сигнал
сирены. Необходимую громкость звука можно настроить кнопками ,  (от
0 до 100) и подтвердить настройку кнопкой START/SET.
4.2.5 Пояснения к подменю «Протоколирование»
«ID­код сварщика вкл» означает, что в зависимости от настройки в опциях
кода сварщика код сварщика должен быть считан; «выкл.» — считыва-
ние невозможно.
«Номер объекта вкл» означает, что нужно заново вводить или подтверж-
дать номер операции перед каждой сваркой; «выкл.» — номер не за-
прашивается.
«Номер шва вкл» означает, что для каждой новой сварочной операции
одного номера объекта устройство автоматически присваивает сле-
дующий номер шва по возрастанию, этот номер отображается на дис-
плее рядом с номером отчета; «выкл.» — сварка и регистрация данных
проводится без номера шва.
«Дополнительные данные вкл.» означает, что перед каждой сварочной
Версия Июнь 2018 Руководство пользователя HÜRNER SPG 2.0
****** Язык ******
>Deutsch
English
Francais
Дисплей 9
Дата/Время
21.06.13 14:28
Дисплей 10
Громкость сигнала
< ------20-------- >
Дисплей 11
DOCUMENTATION **
**
>ID-код сварщика вкл
Номер объекта вкл
Номер шва вык
Дисплей 12
Ру
11