Important - Invacare PATRIOT Manuel De L'utilisateur Et D'entretien

AVERTISSEMENT
A
V
NE PAS UTILISER CET ÉQUIPEMENT SANS D'ABORD AVOIR LU ET
E
COMPRIS CE MANUEL. SI VOUS NE COMPRENEZ PAS LES
R
T
AVERTISSEMENTS, LES NOTES ATTENTION ET LES INSTRUCTIONS,
I
CONTACTEZ UN PROFESSIONNEL DES SOINS DE SANTÉ, UN
S
FOURNISSEUR OU UN TECHNICIEN AVANT D'UTILISER CET ÉQUIPEMENT,
S
E
SANS QUOI DES BLESSURES OU DES DOMMAGES PEUVENT SURVENIR.
M
E
LE MISE EN MARCHE INITIALE DU FAUTEUIL ROULANT DOIT ÊTRE
N
T
LES PROCÉDURES AUTRES QUE CELLES MENTIONNÉES DANS CE
MANUEL DOIVENT ÊTRE EXÉCUTÉES PAR UN TECHNICIEN QUALIFIÉ
Les notes AVERTISSEMENT/ATTENTION de ce manuel ont pour but d'éviter des blessures ou des dommages
à la propriété pouvant être causés par une mauvaise utilisation du produit.
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT PEUT ÊTRE MODIFIÉE SANS-PRÉAVIS.
UTILISATEUR DU FAUTEUIL ROULANT
En tant que fabricant de fauteuils roulants, Invacare s'efforce d'offrir une grande variété de fauteuils
roulants afin de répondre aux nombreux besoins de l'utilisateur. Toutefois, le choix final d'un type de
fauteuil relève uniquement de l'utilisateur et de son professionnel des soins de santé qui est apte à faire
un tel choix.
SYSTÈMES D'ATTACHES ET CEINTURES POUR FAUTEUIL ROULANT
Invacare recommande de NE PAS transporter les utilisateurs de fauteuil roulant à bord d'un véhicule,
quel qu'il soit, lorsqu'ils sont assis dans leur fauteuil. Jusqu'à ce jour, le département des transports n'a
approuvé aucun système d'attaches pour le transport des personnes en fauteuil roulant et ce, pour
tous les types de véhicules.
Invacare recommande de transférer les utilisateurs de fauteuil roulant sur les sièges du véhicule et de
les attacher avec les ceintures de sécurité du véhicule. Invacare ne peut et ne veut recommander
aucun système de transport de fauteuil roulant.
CONCERNANT LES CEINTURES/SYSTÈMES D'ATTACHES, IL EST DU DEVOIR DU FOURNISSEUR DME, DES
THÉRAPEUTES ET DES AUTRES PROFESSIONNELS DES SOINS DE SANTÉ DE DÉTERMINER SI L'UTILISATEUR DOIT
UTILISER UN SYSTÈME D'ATTACHES POUR UN USAGE SÉCURITAIRE DE CET ÉQUIPEMENT. DES BLESSURES
GRAVES PEUVENT SURVENIR SI L'UTILISATEUR TOMBE DE SON FAUTEUIL.
Bien que le masculin soit utilisé dans ce manuel, les mots relatifs aux
personnes désignent aussi bien les femmes que les hommes.
AVERTISSEMENT
EXÉCUTÉE PAR UN TECHNICIEN QUALIFIÉ.

IMPORTANT

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.
NOTE
34