Sécurité/Manipulation Du Fauteuil - Invacare PATRIOT Manuel De L'utilisateur Et D'entretien

PROCÉDURE 1
SÉCURITÉ/MANIPULATION DU
C
FAUTEUIL
O
N
La sécurité et la manipulation du fauteuil roulant nécessitent
S
toute l'attention de l'utilisateur et de l'assistant. Ce manuel
I
présente les techniques et les procédures couramment
G
N utilisées pour l'utilisation sécuritaire du fauteuil et son
E
entretien. Il est important de pratiquer et de maîtriser ces
S
techniques de sécurité jusqu'à ce que vous soyez à l'aise
pour manoeuvrer votre fauteuil à travers les obstacles
G
architecturaux courants.
É
N
Utiliser cette information comme guide de base seulement.
É
Les techniques présentées dans les pages suivantes se
R
sont avérées efficaces pour plusieurs personnes.
A
L
Les utilisateurs de fauteuil roulant développent souvent des
E
habiletés différentes de celles décrites dans ce manuel.
S
Invacare reconnaît et encourage chaque personne à
découvrir ce qui lui convient le mieux, afin d'arriver à
surmonter les obstacles architecturaux qu'elle peut
rencontrer. Toutefois, TOUS LES AVERTISSEMENTS ET
LES NOTES ATTENTION de ce manuel DOIVENT être
suivis. Les techniques présentées dans ce manuel ont pour
but d'aider le nouvel utilisateur et son assistant à utiliser
son fauteuil roulant en toute sécurité.
Stabilité et équilibre
AVERTISSEMENT
TOUJOURS porter sa ceinture et sa ceinture
thoracique. Bien que ces CEINTURES soient
optionnelles sur ce fauteuil (vous pouvez com-
mander le fauteuil avec ou sans les ceintures, In-
vacare recommande fortement de commander
la ceinture et la ceinture thoracique pour plus de
sécurité.
Pour assurer la stabilité et le bon fonctionnement de votre
fauteuil, vous devez maintenir un bon équilibre en tout
temps. Votre fauteuil a été conçu pour demeurer droit et
stable tout au long de vos activités quotidiennes, en autant
que vous ne vous déplaciez pas au-delà de votre centre
de gravité.
Presque toutes les activités qui impliquent des mouvements
ont un effet sur le centre de gravité. Pour plus de sécurité,
Invacare recommande d'utiliser les ceintures pendant les
activités qui vous obligent à déplacer votre poids.
NE PAS se pencher vers l'avant plus loin que la longueur
des appuie-bras. S'assurer que les roues avant sont
orientées vers l'avant lorsque vous vous penchez vers
l'avant. Vous pouvez placer les roues avant vers l'avant
en avançant le fauteuil puis en le reculant en ligne droite.
Faire face aux obstacles quotidiens
Apprendre à utiliser son fauteuil roulant peut diminuer
les frustrations ressenties face aux obstacles de la vie
CONSIGNES GÉNÉRALES
quotidienne.Toujours garder en tête l'importance du cen-
tre de gravité pour la stabilité et l'équilibre.
Note aux assistants
Lorsque vous devez aider un utilisateur de fauteuil roulant,
rappelez-vous de toujours bien forcer. Gardez votre dos
droit et pliez les genoux lorsque vous inclinez le fauteuil,
franchissez des rebords ou d'autres obstacles.
AVERTISSEMENT
NE PAS tenter de soulever le fauteuil par les pièces
amovibles (détachables). Soulever le fauteuil par
ses pièces amovibles (détachables) peut causer
des blessures à l'utilisateur ou endommager le
fauteuil.
De plus, apprenez à reconnaître les pièces détachables,
tels les appuie-bras, les appuie-jambes. NE JAMAIS les
utiliser pour soulever ou s'appuyer, car elles pourraient
se détacher et causer des blessures à l'utilisateur et /ou
à l'(les)assistant(s).
Lorsque vous apprenez une nouvelle technique d'assistance,
demandez à un assistant expérimenté de vous aider avant
de la mettre en pratique.
Pourcentage de distribution du poids
AVERTISSEMENT
La hauteur du dossier , la position des roues avant,
l'angle siège/sol,la position des roues arrière, le
type d'antibascules, ainsi que les conditions phy-
sique et physiologique de l'utilisateur sont
directement reliées à la stabilité du fauteuil. Tout
changement à une (1) ou plusieurs des huit (8)
composantes peut diminuer la stabilité du
fauteuil. Ces réglages DOIVENT être effectués par
un technicien qualifié.
NE PAS tenter d'atteindre des objets si vous devez
vous déplacer vers l'avant du siège ou les
ramasser sur le plancher en vous penchant en-
tre vos genoux.
Plusieurs activités nécessitent de s'étirer, de se
pencher, ou de transférer du fauteuil. Ces
mouvements modifient l'équilibre normal, le cen-
tre de gravité et la distribution du poids du fauteuil.
Pour déterminer et établir vos limites personnelles
sécuritaires, exercez-vous à vous pencher, à vous
étirer et à transférer et ce, dans diverses situa-
tions et en présence d'un professionnel des soins
de santé AVANT de tenter d'utiliser régulièrement
le fauteuil roulant.
38