Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Invacare Manuels
Fauteuils roulants
Pronto M41 Série
Invacare Pronto M41 Série Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Invacare Pronto M41 Série. Nous avons
2
Invacare Pronto M41 Série manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Manuel De Maintenance
Invacare Pronto M41 Série Manuel D'utilisation (140 pages)
Marque:
Invacare
| Catégorie:
Fauteuils roulants
| Taille: 9.47 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Généralités
7
Introduction
7
Symboles Figurant Dans Ce Manuel
7
Conformité
8
Normes Spécifiques au Produit
8
Fonctionnalité
8
Informations de Garantie
9
Durée de Vie
9
Limitation de Responsabilité
9
Sécurité
10
Consignes Générales de Sécurité
10
Informations de Sécurité Relatives au Système Électrique
14
Conseils de Sécurité Relatifs à la Compatibilité Électromagnétique
16
Informations de Sécurité Relatives à la Conduite et au Mode Roue Libre
17
Informations de Sécurité Relatives à L'entretien et à la Maintenance
19
Informations de Sécurité Relatives aux Modifications Apportées au Véhicule Électrique
20
Informations de Sécurité Relatives aux Fauteuils Roulants Équipés D'un Lift
22
Présentation du Produit
24
Utilisation Prévue
24
Indications
24
Classification
24
Étiquettes Figurant Sur le Produit
24
Caractéristiques Principales
27
Entrées Utilisateur
27
Lift
27
Accessoires
29
Ceintures de Maintien
29
Types de Ceintures de Maintien
29
Réglage Correct de la Ceinture de Maintien
29
Réglages (Mise en Service)
31
Informations Générales Sur L'installation
31
Important
32
Possibilité de Réglage pour le Manipulateur
32
Réglage du Manipulateur Par Rapport à la Longueur du Bras de L'utilisateur
33
Réglage de la Hauteur du Manipulateur
33
Réglage de la Hauteur du Manipulateur (Supports de Manipulateur Escamotables Uniquement)
34
Réglage du Décalage du Manipulateur
34
Réglage de la Position du Manipulateur
34
Bascule du Manipulateur Sur le Côté
35
Possibilités de Réglage du Support Central Escamotable
35
Réglage de la Profondeur du Support Central
36
Réglage de la Hauteur du Support Central Escamotable
36
Réglage du Joystick/De la Position de L'afficheur Sur le Support Central Escamotable
36
Réglage de la Commande Mentonnière Manuelle
38
Réglage du Joystick Extremity Control
38
Réglage du Contacteur Egg
39
Réglage du Mécanisme Escamotable
40
Réglage de la Commande Mentonnière Électrique
41
Réglage du Joystick Extremity Control
41
Réglage des Joysticks et des Interrupteurs Sur la Liaison
41
Réglage de la Hauteur du Joystick de Liaison
43
Possibilités de Réglage pour L'ensemble du Siège Standard
43
Réglage de la Hauteur de L'accoudoir
43
Réglage de la Largeur des Accoudoirs
44
Réglage du Dossier
44
Réglage des Toiles du Dossier à Tension Réglable
45
Options de Réglage de L'ensemble du Siège Modulite
45
Réglage de la Hauteur de L'accoudoir
45
Réglage de la Largeur de L'accoudoir
45
Réglage de la Profondeur de L'accoudoir
46
Réglage de la Hauteur de L'accoudoir (Accoudoir Relevable)
47
Réglage de la Hauteur de L'accoudoir (Accoudoir Mobile)
47
Modification de la Résistance (Accoudoir Relevable/Mobile)
48
Réglage de L'inclinaison de la Manchette D'accoudoir (Accoudoir Relevable/Mobile)
48
Réglage de la Position de la Manchette D'accoudoir (Accoudoir Relevable)
48
Réglage du Cale Cuisse
49
Réglage de la Largeur D'assise
53
Réglage de la Profondeur D'assise
54
Réglage de la Hauteur de Dossier
54
Réglage de la Largeur du Dossier
55
Réglage de L'angle du Dossier
56
Assise Type Scooter
57
Réglage de la Largeur des Accoudoirs
57
Réglage de L'angle des Accoudoirs
58
Réglage de la Hauteur de L'accoudoir
58
Réglage de L'angle du Dossier
59
Régler L'angle D'assise
60
Réglage de L'appui-Tête Rea
60
Réglage de la Position de L'appui-Tête ou de L'appui-Nuque Rea
60
Réglage de la Hauteur de L'appui-Tête ou de L'appui-Nuque Rea
61
Réglage de L'appui-Tête de L'assise Type Scooter
61
Réglage de L'appui-Tête Elan
61
Réglage du Matériel de Fixation de L'appui-Tête
62
Pivot Rotatif Multi-Angle Inférieur
62
Réglage des Supports Latéraux
64
Réglage de la Largeur
64
Réglage de la Hauteur
64
Réglage de la Profondeur
64
Réglage/Démontage de la Tablette
65
Réglage Latéral de la Tablette
65
Réglage de la Profondeur de la Tablette/Démontage de la Tablette
65
Basculement de la Tablette Sur le Côté
65
Palette Central
66
Démontage/Installation de la Palette
66
Réglage de L'inclinaison de la Palette
67
Réglage de la Profondeur de la Palette
67
Réglage de la Hauteur de la Palette
68
Repose-Jambes Centraux, Réglables Manuellement
68
Démontage du Repose-Jambes
68
Réglage de L'angle du Repose-Jambes
69
Réglage de la Longueur du Repose-Jambes
69
Réglage de L'angle de la Palette Repose-Pieds
70
Réglage de L'angle et de la Hauteur de
70
Repose-Jambes LNX
70
Réglage de la Longueur du Repose-Jambes
70
Réglage de L'angle de la Palette Repose-Pieds
71
Réglage de la Hauteur et de la Largeur du Coussin Appui-Mollets
71
Repose-Jambes 80° Standard
72
Pivotement Et/Ou Démontage des Repose-Jambes (Repose-Jambes 80° Standard)
72
Réglage de la Longueur
73
Standard)
73
Repose-Jambes Réglable en Hauteur Manuellement
73
Basculement Et/Ou Démontage des Repose-Jambes (Réglables Manuellement en Hauteur)
73
Réglage de L'angle du Repose-Jambes (Réglable Manuellement en Hauteur)
74
Réglage de la Longueur du Repose-Jambes (Réglable Manuellement en Hauteur)
74
Réglage de la Profondeur du Coussin Appui-Mollets (Réglable Manuellement en Hauteur)
75
Réglage de la Hauteur du Coussin Appui-Mollets (Réglable Manuellement en Hauteur)
75
Repose-Pieds Vari-F
75
Faire Pivoter le Repose-Pieds/Repose-Jambes Vers L'extérieur Et/Ou le Retirer
75
Régler L'angle
76
Régler la Butée de Fin de Course du Repose-Pieds
77
Régler la Longueur du Repose-Jambes
79
Repose-Jambes Vari-A
79
Faire Pivoter le Repose-Pieds/Repose-Jambes Vers
79
L'extérieur Et/Ou le Retirer
79
Régler L'angle
80
Régler la Butée de Fin de Course du
81
Régler la Longueur du Repose-Jambes
83
Régler la Profondeur du Coussin Repose-Jambes
83
Régler la Hauteur du Coussin Repose-Jambes
84
Pour Quitter le Fauteuil, Déverrouiller le Coussin Repose-Jambes et le Faire Pivoter Vers L'arrière
84
Régler la Palette Repose-Pieds à Angle Réglable
85
Régler la Palette Repose-Pieds à Angle et
85
Profondeur Réglables
85
Repose-Jambes ADM
86
Faire Pivoter le Repose-Pieds/Repose-Jambes Vers
86
L'extérieur Et/Ou le Retirer
86
Régler L'angle
86
Régler la Longueur du Repose-Jambes
87
Régler la Profondeur du Coussin Repose-Jambes
87
Régler la Hauteur du Coussin Repose-Jambes
88
Pour Quitter le Fauteuil, Déverrouiller le Coussin Repose-Jambes et le Faire Pivoter Vers L'arrière
88
Régler la Palette Repose-Pieds à Angle Réglable
89
Régler la Palette Repose-Pieds à Angle et
89
Profondeur Réglables
89
Repose-Jambes Réglable en Hauteur Électrique (Repose-Jambes ADE)
90
Faire Pivoter le Repose-Jambes Vers L'extérieur Et/Ou le Retirer
90
Régler L'angle
90
Régler la Longueur du Repose-Jambes
90
Régler la Profondeur du Coussin Repose-Jambes
91
Régler la Hauteur du Coussin Repose-Jambes
91
Pour Quitter le Fauteuil, Déverrouiller le Coussin Repose-Jambes et le Faire Pivoter Vers L'arrière
92
Régler la Palette Repose-Pieds à Angle Réglable
92
Régler la Palette Repose-Pieds à Angle et
93
Profondeur Réglables
93
Tableau de Conversion des Mesures Impériales en Mesures Métriques
93
Utilisation
96
Déplacement
96
Avant le Premier Déplacement
96
S'étirer et Se Pencher Vers L'avant
96
S'étirer et Se Pencher Vers L'arrière
97
Monter et Descendre du Véhicule Électrique
98
Démontage de L'accoudoir Standard pour un Transfert Latéral
98
Informations Relatives au Transfert
98
Faire Pivoter le Siège pour S'y Installer et en Sortir
99
Franchir des Obstacles
100
Système « Surestep
100
Hauteur Maximale de L'obstacle
100
Informations de Sécurité Relatives au Franchissement D'obstacles
101
Comment bien Franchir des Obstacles
101
Montée et Descente de Pentes
102
Utilisation Sur la Voie Publique
103
Conduite du Véhicule Électrique en Mode Roue Libre
103
Débrayage des Moteurs
103
Système de Commandes
105
Système de Protection des Commandes
105
Batteries
105
Informations Générales Sur le Chargement
105
Consignes Générales Sur le Chargement
106
Chargement des Batteries
106
Comment Débrancher le Véhicule Électrique après la Charge
107
Stockage et Maintenance
107
Consignes Relatives à L'utilisation des Batteries
107
Transport des Batteries
108
Consignes Générales Relatives à la Manipulation des Batteries
109
Comment Manipuler Correctement des Batteries Endommagées
109
Utilisation de Batteries Adaptées
110
Transport
111
Transport - Considérations D'ordre Général
111
Transfert du Véhicule Électrique Dans un Véhicule
111
Utilisation du Véhicule Électrique en tant que Siège de Véhicule
112
Arrimage du Véhicule Électrique Dans un Véhicule
115
Sécurisation de L'utilisateur Dans le Véhicule Électrique
115
Transport du Véhicule Électrique Sans Occupant
117
Montée D'escaliers
118
Maintenance
120
Introduction à la Maintenance
120
Contrôles D'inspection
120
Avant Chaque Utilisation du Véhicule Électrique
120
Une Fois Par Semaine
121
Une Fois Par Mois
121
Roues et Pneus
122
Courte Période de Stockage
122
Longue Période de Stockage
123
Nettoyage et Désinfection
124
Informations de Sécurité Générales
124
Important
124
Fréquence de Nettoyage
125
Nettoyage
125
Désinfection
125
Après L'utilisation
126
Reconditionnement
126
Mise au Rebut
126
Chapitre 11 Caractéristiques Techniques, Page
126
Caractéristiques Techniques
128
Après-Vente
136
Contrôles Effectués
136
Publicité
Invacare Pronto M41 Série Manuel De Maintenance (56 pages)
Marque:
Invacare
| Catégorie:
Fauteuils roulants
| Taille: 4.79 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
1 Généralités
4
À Propos de Ce Manuel
4
Informations D'ordre Général
4
Remarques Concernant le Transport
4
Symboles Figurant Dans Ce Manuel
4
Images Figurant Dans Ce Manuel
5
2 Sécurité
6
Instructions de Sécurité et de Montage
6
3 Hygiène
8
Traitement des Produits Utilisés Retournés
8
4 Montage
9
Réglage de la Position D'assise
9
Réglage de la Longueur de Jambe
9
Réglage de la Profondeur D'assise
9
Réglage de la Position D'assise Sur la Plaque D'assise
10
Réglage de la Hauteur D'assise (Assise Type Scooter et Assise Standard)
12
Réglage de la Hauteur D'assise (Modulite)
12
Réglage de L'inclinaison D'assise (Modulite)
13
Réglage du Centre de Gravité de L'assise
14
5 Tests
16
Test du Moteur
16
Test du Frein Moteur
16
Test Dans des Conditions de Pluie
16
Essai de Charge Sur le Terrain
17
Vérification du Niveau de Charge de la Batterie
17
6 Après-Vente
19
Mises en Garde Générales Sur les Procédures D'installation
19
Serrage des Couples
19
Tableau de Conversion des Mesures Impériales en Mesures Métriques
19
Dépannage
21
Anomalies de Fonctionnement
21
Diagnostic des Anomalies de Conduite
21
Diagnostic des Anomalies du Dispositif de
24
Calendrier D'entretien (1 Fois Par An)
25
Présentation
27
Déplacement de L'assise en Position de Service (Modulite)
28
Composants Moteurs
28
Remplacement du Moteur
28
Remplacement du Bras Oscillant
29
Remplacement du Ressort
30
Remplacement des Fourches Et/Ou des Roulettes
30
Réglage des Fourches
31
Roues
32
Instructions de Réparation
32
Pression des Pneus
32
Types de Pneu
33
Couples Spécifiques de Serrage
33
Présentation des Modèles de Fauteuils Roulants Électriques et des Types de Roues
33
Remplacement des Roues Motrices
35
Remplacement de la Roulette Sur une Fourche Double Bras
37
Carénages
39
Remplacement du Carénage Supérieur
39
Remplacement du Carénage Avant
40
Remplacement du Carénage Arrière
40
Systèmes de Commande
41
Remplacement du Module D'alimentation
41
Vérification du Vérin
42
Mise à Jour du Logiciel
42
Sélection D'un Programme de Conduite après le Remplacement D'un Composant
42
Acheminement des Câbles
42
Vérification des Câbles
43
Batteries
43
Consignes Générales Relatives à la Manipulation des Batteries
44
Comment Manipuler Correctement des Batteries
44
Utilisation de Batteries Adéquates
44
Branchement/Débranchement des Câbles de
45
Batteries
45
Remplacement des Batteries
47
7 Assise
49
Remplacement de L'assise
49
Réglage de la Sangle du Dossier (Siège Standard)
49
Remplacement du Dossier (Assise Standard)
50
Remplacement de L'accoudoir (Assise Type Scooter)
50
Remplacement de la Ceinture de Maintien
51
Remplacement de la Ceinture de Maintien (Assise Type Scooter)
51
Remplacement de la Palette
52
Publicité
Produits Connexes
Invacare Posture Back
Invacare Patriot
Invacare PATRIOT SL
Invacare Pronto
Invacare Porto NG
Invacare Banjo P452E/3
Invacare Platinum Mobile
Invacare PBE3841-NH1532093
Invacare PBE4351-FBNH1545106
Invacare PBE4646-NH1545108
Invacare Catégories
Produits d'aide à la mobilité
Fauteuils roulants
Équipement médical
Appareils aides de salle de bain
Systèmes de levage
Plus Manuels Invacare
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL