2
1
151216_BRITAX_SMILE_2.indd 181
GR
Οδηγίες Xρήσης
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!
Πριν τη ρήση,
βεβαιωθείτε ότι η ειρολαβή
έ ει κουμπώσει στη θέση της.
Κάθε φορτίο προσαρτημένο
στη ειρολαβή και/ή την
πλάτη του καθίσματος και/ή
στις πλευρές θα επηρεάσει τη
σταθερότητα του καροτσιού.
5.3 Δίπλωμα του πλαισίου
Πριν διπλώσετε το καρότσι:
Απελευθερώστε τη λειτουργία
περιστροφής, διπλώστε την
κουκούλα, τοποθετήστε την πλάτη
σε πλήρη ανάκλιση και αδειάστε το
καλάθι και το κάθισμα.
Τοποθετήστε τη ειρολαβή στην
αμηλότερη θέση.
1. Τραβήξτε προς το μέρος σας
τους μο λούς διπλώματος του
πλαισίου και στις δύο πλευρές της
ειρολαβής.
2. Πιέστε την ειρολαβή προς τα
κάτω και διπλώσε το καρότσι.
Με την ασφάλεια μεταφοράς,
κλειδώστε το καρότσι στη
διπλωμένη του θέση.
UA
Інструкція користувача
УВАГА!
Перед викорис-
танням переконайтеся, що
положення ручки зафіксо-
ване. Будь-які додаткові
навантаження на ручку та/
або спинку сидіння та/або
боки візка впливають на
його стійкість.
5.3 Складання шасі
Перш ніж скласти коляску:
розблокуйте функцію повертан-
ня коліс, складіть навіс, спинку
сидіння повністю відкиньте назад
і дістаньте всі речі з кошика та
сидіння.
Установіть ручку в найнижче по-
ложення.
1. Потягніть на себе важелі для
складання шасі з обох боків
ручки.
2. Опустіть ручку донизу та
складіть коляску. Для фіксації
коляски у складеному положенні
використовуйте транспортний
фіксатор.
RS
Korisnička uputstva
VAŽNO!
Proverite da li je
drška u blokiranom položaju
pre upotrebe. Stavljanje
prtljaga na dršku i/ili na naslon
i/ili sa strane kolica utiče na
njihovu stabilnost.
5.3 Sklapanje postolja
Pre sklapanja kolica:
Otpustite funkciju okretanja točkova,
oborite prekrivač, postavite naslon u
potpuno opružen položaj i ispraznite
korpu i sedište.
Postavite dršku u najniži položaj.
1. Povucite poluge za sklapanje pos-
tolja sa obe strane drške prema
sebi.
2. Gurnite dršku prema dole i sklopite
kolica. Koristite transportnu blo-
kadu kako biste zaključali kolica u
sklopljenom položaju.
17/12/2015 19:40:57