2
1
151216_BRITAX_SMILE_2.indd 109
HU
Felhasználói útmutató
FONTOS!
Használat előtt
ellenőrizze, hogy a fogantyú
rögzített helyzetben van-e.
Ha a fogantyúra és/vagy a
háttámlára és/vagy az olda-
lakra súlyokat helyeznek, az
hátrányosan befolyásolja a
babakocsi stabilitását.
5.3 A váz összecsukása
A babakocsi összecsukása előtt:
Kapcsolja ki a forgócsuklós funkciót,
hajtsa le a vászontetőt, állítsa a
háttámlát teljesen döntött helyzetbe,
ürítse ki a kosarat és az ülést.
Állítsa a fogantyúrudat a legalsó
helyzetbe.
1. Húzza maga felé a fogantyú két
oldalán lévő, a váz összecsukására
szolgáló karokat.
2. Nyomja le a fogantyút, és csukja
össze a babakocsit. Használja
a szállítási zárat a babakocsi
összecsukott helyzetben történő
rögzítéséhez.
SI
Navodila za uporabo
POMEMBNO!
Pred upora-
bo se prepričajte, ali je ročaj
pravilno zaskočil. Breme-
na, pritrjena na ročaju in/ali
naslonjalu za hrbet in/ali na
straneh vplivajo na stabilnost
vozička.
5.3 Zlaganje ogrodja
Preden voziček zložite:
Sprostite vrtenje koles, zložite pokrov,
oporo za hrbet potisnite v ležeči
položaj in izpraznite košaro ter sedež.
Ročaj spustite v njegov najnižji
položaj.
1. Povlecite vzvoda za zlaganje
ogrodja na obeh straneh ročaja
proti sebi.
2. Ročaj potisnite navzdol in otroški
voziček zložite. Zložen voziček
zavarujte s pomočjo transportne
blokade.
HR
Upute za korisnika
VAŽNO!
Prije uporabe pro-
vjerite je li ručka uglavljena na
mjestu. Svaki teret na ručki
i/ili leđnom naslonu i/ili na
bočnim stranama utjecat će
na stabilnost kolica.
5.3 Sklapanje okvira
Prije sklapanja okvira:
Otpustite zakretnu funkciju, preklopite
pokrov prema dolje, postavite leđni
naslon u potpuno opruženi položaj te
ispraznite košaru i sjedalo.
Postavite šipku ručke u najniži
položaj.
1. Povucite prema sebi poluge za
sklapanje okvira na objema strana-
ma ručke.
2. Gurnite ručku prema dolje i sklo-
pite kolica. Blokadom prijenosa
blokirajte kolica u sklopljenom
položaju.
17/12/2015 19:40:27