Parkside PSTK 800 B2 Traduction Des Instructions D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Parkside Manuels
  4. Scies sauteuses
  5. PSTK 800 B2
  6. Traduction des instructions d'origine
Parkside PSTK 800 B2 Traduction Des Instructions D'origine

Parkside PSTK 800 B2 Traduction Des Instructions D'origine

Masquer les pouces Voir aussi pour PSTK 800 B2:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SCIE SAUTEUSE PENDULAIRE PSTK 800 B2
SCIE SAUTEUSE PENDULAIRE
Traduction des instructions d'origine
IAN 312018
PENDELHUBSTICHSÄGE
Originalbetriebsanleitung

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Parkside PSTK 800 B2

Sommaire des Matières pour Parkside PSTK 800 B2

  • Page 1 SCIE SAUTEUSE PENDULAIRE PSTK 800 B2 SCIE SAUTEUSE PENDULAIRE PENDELHUBSTICHSÄGE Traduction des instructions d’origine Originalbetriebsanleitung IAN 312018...
  • Page 2 Avant de lire le mode d’emploi, ouvrez les deux pages contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l’appareil. Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. FR / BE Traduction des instructions d’origine Page...
  • Page 3 LASER P max.: < 1 mW • λ: 650 nm • EN 60825-1:2014...
  • Page 4 Ø 30 mm 110 mm 395 mm 150 mm 260 mm 30 mm Ø 30 mm x 400 mm...

  • Page 5: Table Des Matières

    Traduction de la déclaration de conformité originale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 PSTK 800 B2 FR │...

  • Page 6: Introduction

    Caractéristiques techniques reil est exclusivement homologué pour un usage Scie sauteuse pendulaire : privé dans des locaux secs . Veuillez tenir compte Parkside PSTK 800 B2 des remarques relatives aux types de lames . Tension nominale : 230 V ∼ 50 Hz Toute utilisation autre ou modification de l’appareil...

  • Page 7: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil

    Des cordons endommagés ou à un choc électrique, un incendie et/ou une emmêlés augmentent le risque de choc électrique . blessure sérieuse . PSTK 800 B2 FR │ BE   │  3...

  • Page 8: Sécurité Des Personnes

    à distance coupantes tranchantes sont moins susceptibles des parties en mouvement. de bloquer et sont plus faciles à contrôler . ■ 4  │   FR │ BE PSTK 800 B2...

  • Page 9: Maintenance Et Entretien

    émoussées peuvent casser ou provoquer un maux . Un bref contact visuel avec le faisceau contrecoup . laser suffit à provoquer des lésions oculaires . PSTK 800 B2 FR │ BE   │  5...

  • Page 10: Accessoires / Équipements Supplémentaires D'origine

    . de scie ♦ Tourner le serrage rapide et le maintenir L'équipement de base Parkside comprend déjà des tourné . lames de scie adaptées aux principales utilisations ♦ Enfoncer la lame de scie nécessaire jusqu'à la pour les bois et les métaux .

  • Page 11: Raccordement De L'aspiration Des Copeaux

    être bien bloquée par le levier de serrage , retirez le manchon d’aspiration , puis serrer la de vis de serrage avec la clé hexagonale . PSTK 800 B2 FR │ BE   │  7 ■...

  • Page 12: Maintenance Et Nettoyage

    . Cette garantie ne s’étend pas aux pièces du produit qui sont exposées à une usure normale et peuvent de ce fait être considérées comme pièces d’usure, ni aux ■ 8  │   FR │ BE PSTK 800 B2...
  • Page 13 à la description donnée parle ou sous forme d’autocollant au dos ou sur le vendeur et posséder les qualités que celui-ci a dessous . présentées à l’acheteur sous forme d’échantillon PSTK 800 B2 FR │ BE   │  9...

  • Page 14: Service

    DE - 44867 BOCHUM 80–98 : Matériaux composites ALLEMAGNE Renseignez-vous auprès de votre www .kompernass .com commune pour connaître les possibil- ités de mise au rebut de votre appareil usagé . ■ 10  │   FR │ BE PSTK 800 B2...

  • Page 15: Traduction De La Déclaration De Conformité Originale

    EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2: 2014 EN 61000-3-3: 2013 EN 60825-1:2014 EN 50581:2012 Désignation du type de la machine : Scie sauteuse pendulaire PSTK 800 B2 Année de construction : 11 - 2018 Numéro de série : IAN 312018 Bochum, 30 .10 .2018 Semi Uguzlu - Responsable qualité...
  • Page 16 ■ 12  │   FR │ BE PSTK 800 B2...
  • Page 17 Original-Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 PSTK 800 B2 DE │...

  • Page 18: Einleitung

    . Benutzen Sie das Produkt nur wie Technische Daten beschrieben und für die angegebenen Einsatzberei- che . Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe Pendelhubstichsäge: Parkside PSTK 800 B2 des Produkts an Dritte mit aus . Nennspannung: 230 V ∼ 50 Hz Bestimmungsgemäßer Gebrauch...

  • Page 19: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff Außenbereich geeigneten Verlängerungskabels „Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf netzbetriebene verringert das Risiko eines elektrischen Schlages . Elektrowerkzeuge (mit Netzkabel) und auf akkube- triebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzkabel) . PSTK 800 B2 DE │ AT │ CH   │  15 ■...

  • Page 20: Sicherheit Von Personen

    Teilen. Lockere Kleidung, Schmuck oder lange Haare können von sich g) Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zubehör, Einsatzwerkzeuge usw. entsprechend diesen bewegenden Teilen erfasst werden . Anweisungen. Berücksichtigen Sie dabei die ■ 16  │   DE │ AT │ CH PSTK 800 B2...

  • Page 21: Service

    Gegendrücken die in der Bedienungsanleitung angegeben ab . Das Sägeblatt kann beschädigt werden, sind bzw. deren Aufnahme mit dem Gerät brechen oder einen Rückschlag verursachen . kompatibel ist. PSTK 800 B2 DE │ AT │ CH   │  17 ■...

  • Page 22: Informationen Zu Sägeblättern

    Informationen zu Sägeblättern Parallelanschlag montieren Der Parallelanschlag kann links oder rechts am Die Parkside-Grundausstattung beinhaltet bereits Gerät befestigt werden . Sägeblätter für Hauptanwendungen in Holz und Metall . ♦ Lösen Sie die beiden Feststellschrauben der Einschuböffnungen ▯ 3 Sägeblätter für allgemeine Holzschnitte ♦...

  • Page 23: Bedienung

    ■ Entfernen Sie Verschmutzungen (z .B . durch Säge- Position „0“ . späne) . Reinigen Sie die Sägeblattaufnahme ggf . mit einem Pinsel oder durch Ausblasen mit Druckluft . PSTK 800 B2 DE │ AT │ CH   │  19...

  • Page 24: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Teile . Eventuell schon beim Kauf vorhan- dene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden . Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig . ■ 20  │   DE │ AT │ CH PSTK 800 B2...

  • Page 25: Service

    1–7: Kunststoffe, E-Mail: kompernass@lidl .ch 20–22: Papier und Pappe, IAN 312018 80–98: Verbundstoffe Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtver- waltung . PSTK 800 B2 DE │ AT │ CH   │  21 ■...

  • Page 26: Original-Konformitätserklärung

    EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2: 2014 EN 61000-3-3: 2013 EN 60825-1:2014 EN 50581:2012 Typbezeichnung der Maschine: Pendelhubstichsäge PSTK 800 B2 Herstellungsjahr: 11 - 2018 Seriennummer: IAN 312018 Bochum, 30 .10 .2018 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten .
  • Page 27 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Version des informations · Stand der Informationen: 10 / 2018 · Ident.-No.: PSTK800B2-102018-1 IAN 312018...

Table des Matières