Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Parkside PSTDA 18-Li B2
Sommaire des Matières pour Parkside PSTDA 18-Li B2
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com SCIE SAUTEUSE PENDULAIRE SANS FIL PSTDA 18-Li B2 SCIE SAUTEUSE PENDULAIRE SANS FIL AKKU-PENDELHUBSTICHSÄGE Traduction du mode d‘emploi d‘origine Originalbetriebsanleitung CORDLESS JIGSAW Translation of original operation manual IAN 270419...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com...
-
Page 4: Table Des Matières
Commande téléphonique ........... . . 11 PSTDA 18-Li B2... -
Page 5: Scie Sauteuse Pendulaire
All manuals and user guides at all-guides.com SCIE SAUTEUSE PENDULAIRE Étrier de protection Mandrin à serrage rapide SANS FIL PSTDA 18-Li B2 Capot de protection Introduction Lampe de travail Toutes nos félicitations pour l'achat de Vis de serrage votre nouvel appareil. Ainsi, vous venez... -
Page 6: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil
électrique est éteint et celles pendant lesquels Il existe un risque accru de choc électrique si il est allumé mais fonctionne sans charge). votre corps est relié à la terre. PSTDA 18-Li B2... -
Page 7: Sécurité Des Personnes
Les outils sont dangereux entre les mains Porter les outils en ayant le doigt sur l'interrup- d'utilisateurs novices. teur ou brancher des outils dont l'interrupteur est en position marche est source d'accidents. PSTDA 18-Li B2... -
Page 8: Utilisation Et Manipulation D'un Outil À Accu
Le liquide qui s'écoule des accus avec l'appareil. Le nettoyage et la peut causer des irritations de la peau ou des maintenance utilisateur ne doivent brûlures. pas être réalisés par des enfants s'ils ne sont pas surveillés. PSTDA 18-Li B2... -
Page 9: Instructions Complémentaires
Des cordons d’alimentation l'appareil. endommagés signifient un danger de mort par électrocution. Informations relatives aux lames L‘équipement de base de Parkside contient déjà Instructions complémentaires des lames pour toutes les applications courantes ■ Tenez les mains éloignées de la zone de travail sur le bois et le métal. -
Page 10: Mise En Place/Retrait Du Bloc Accu
ROUGE / ORANGE / VERT = charge / puis- ♦ Poussez la butée parallèle dans les orifices sance maximale d‘insertion ROUGE / ORANGE = charge / puissance ♦ Revissez les deux vis de blocage. moyenne ROUGE = charge faible - charger l'accu PSTDA 18-Li B2... -
Page 11: Raccordement De L'aspiration Des Copeaux
Éteindre l'appareil : Utilisation Relâchez l'interrupteur MARCHE/ARRÊT Réglage de l'angle de coupe ♦ Desserrez les vis de serrage à l‘aide de la clé à six pans creux livrée et tirez la plaque de fond vers l'arrière. PSTDA 18-Li B2... -
Page 12: Maintenance Et Nettoyage
Vos droits légaux ne 44867 BOCHUM sont pas restreints par la présente garantie. GERMANY L'exercice de la garantie ne prolonge pas la période de garantie. Cette disposition s'applique www.kompernass.com également aux pièces remplacées ou réparées. PSTDA 18-Li B2... -
Page 13: Mise Au Rebut
EN 60335-2-29: 2004 / A2:2010 EN 61000-3-2: 2014 EN 61000-3-3: 2013 Désignation du modèle de la machine : Scie sauteuse pendulaire sans fil PSTDA 18-Li B2 Année de construction : 06 - 2015 Numéro de série : IAN 270419 Bochum, le 10/08/2015 Semi Uguzlu - Responsable qualité -... -
Page 14: Commande D'accu De Rechange
Afin de pouvoir garantir un traitement rapide de votre commande, veuillez tenir la référence article de l'appareil (par ex. AN 270419) prête pour toute demande. Veuillez consulter la référence article sur la plaque signalétique ou sur la page de garde de ce mode d'emploi. PSTDA 18-Li B2... - Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com PSTDA 18-Li B2...
- Page 16 Telefonische Bestellung ............23 PSTDA 18-Li B2...
-
Page 17: Einleitung
All manuals and user guides at all-guides.com AKKU-PENDELHUBSTICHSÄGE Verzahnung Taste Akkuzustand PSTDA 18-Li B2 Akku-Display-LED Einleitung Schnell-Ladegerät Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres Rote Ladekontroll-LED neuen Gerätes. Sie haben sich damit für ein Grüne Ladekontroll-LED hochwertiges Produkt entschieden. Die Lieferumfang Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. -
Page 18: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
(beispielweise Zeiten, in Herden und Kühlschränken. Es besteht ein denen das Elektrowerkzeug abgeschaltet ist, erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn und solche, in denen es zwar eingeschaltet Ihr Körper geerdet ist. ist, aber ohne Belastung läuft). PSTDA 18-Li B2... -
Page 19: Sicherheit Von Personen
Finger am Schalter haben oder das Gerät Anweisungen nicht gelesen haben. Elektro- werkzeuge sind gefährlich, wenn sie von bereits eingeschaltet an die Stromversorgung anschließen, kann dies zu Unfällen führen. unerfahrenen Personen benutzt werden. PSTDA 18-Li B2... -
Page 20: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs
Gerät spielen. Reinigung abspülen. Wenn die Flüssigkeit in die Augen und Benutzer-Wartung dürfen nicht kommt, nehmen Sie zusätzlich ärztliche Hilfe in Anspruch. Austretende Akkuflüssigkeit kann von Kindern ohne Beaufsichtigung zu Hautreizungen oder Verbrennungen führen. durchgeführt werden. PSTDA 18-Li B2... -
Page 21: Ergänzende Anweisungen
Betreiben Sie das Gerät nicht mit beschä- kompatibel ist. digtem Kabel, Netzkabel oder Netzstecker. Beschädigte Netzkabel bedeuten Lebensge- Informationen zu Sägeblättern fahr durch elektrischen Schlag. Die Parkside-Grundausstattung beinhaltet bereits Ergänzende Anweisungen Sägeblätter für Hauptanwendungen in Holz und Metall. ■ Halten Sie die Hände vom Sägebereich fern. -
Page 22: Akku-Pack Ins Gerät Einsetzen / Entnehmen
Lösen Sie die beiden Feststellschrauben der Leistung Einschuböffnungen ROT / ORANGE = mittlere Ladung / Leistung ♦ Schieben Sie den Parallelanschlag in die ROT = schwache Ladung – Akku aufladen Einschuböffnungen ♦ Schrauben Sie die beiden Feststellschrauben wieder fest. PSTDA 18-Li B2... -
Page 23: Spanabsaugung Anschließen
Ausleuchten des Arbeitsbereiches bei ungünstigen Lichtverhältnissen. Bedienung Gerät ausschalten: Schnittwinkel einstellen Lassen Sie den EIN-/AUS-Schalter los. ♦ Lösen Sie die Klemmschrauben mit dem mitgelieferten Sechskantschlüssel und ziehen die Fußplatte nach hinten. PSTDA 18-Li B2... -
Page 24: Wartung Und Reinigung
Service-Niederlas- BURGSTRASSE 21 sung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. 44867 BOCHUM Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese GERMANY Garantie nicht eingeschränkt. www.kompernass.com Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und repa- PSTDA 18-Li B2... -
Page 25: Entsorgung
Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. EN 60335-1: 2012 / A11: 2014 EN 60335-2-29: 2004 / A2:2010 EN 61000-3-2: 2014 EN 61000-3-3: 2013 Typbezeichnung der Maschine: Akku-Pendelhubstichsäge PSTDA 18-Li B2 Herstellungsjahr: 06 - 2015 Seriennummer: IAN 270419 Bochum, 10.08.2015 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterent-... -
Page 26: Ersatz-Akku Bestellung
Tel.: 0800 5435 111 (Kostenfrei aus dem dt. Festnetz/Mobilfunknetz) Um eine schnelle Bearbeitung Ihrer Bestellung zu gewährleisten, halten Sie bitte für alle Anfragen die Artikelnummer (z.B. IAN 270419) des Gerätes bereit. Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild oder dem Titelblatt dieser Anleitung. PSTDA 18-Li B2... - Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com PSTDA 18-Li B2...
- Page 28 Telephone ordering ............35 PSTDA 18-Li B2...
-
Page 29: Introduction
All manuals and user guides at all-guides.com CORDLESS JIGSAW Toothing Battery charge level button PSTDA 18-Li B2 Battery display LED Introduction Rapid charger Congratulations on the purchase of your Red charge control LED new appliance. You have selected a high Green charge control LED quality product. -
Page 30: General Power Tool Safety Warnings
Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entan- gled cords increase the risk of electric shock. PSTDA 18-Li B2... -
Page 31: Personal Safety
Chargers are often designed for a par- Use of dust collection can reduce dust-related ticular type of rechargeable battery unit. There is hazards. the danger of fire if other types of rechargeable battery units are used. PSTDA 18-Li B2... -
Page 32: Service
Always switch on the power tool before apply- shock. ing it to the workpiece. Otherwise, there is a risk of a kickback. ■ When sawing, ensure that the baseplate and the sliding shoe is placed against the workpiece. PSTDA 18-Li B2... -
Page 33: Genuine Accessories/Auxiliary Equipment
Switch off the charger for at least 15 minutes Information on saw blades between successive charging sessions. Parkside basic equipment includes saw blades Also disconnect the power plug from the mains principally for use with wood and metal. power socket. -
Page 34: Checking The Battery Charge Level
Fitting the guide fence The guide fence can be fixed on the left- or right-hand side of the appliance. PSTDA 18-Li B2... -
Page 35: Operation
Switching the appliance off: rights are not restricted by this warranty. Release the ON/OFF switch The warranty period is not extended in conse- quence of repairs carried out under the warranty. This also applies to replaced and repaired compo- PSTDA 18-Li B2... -
Page 36: Service
Please consult your local authorities regarding E-Mail: kompernass@lidl.co.uk suitable disposal of worn out power tools/battery IAN 270419 packs. Hotline availability: Monday to Friday 08:00 - 20:00 (CET) Importer KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com PSTDA 18-Li B2... -
Page 37: Translation Of The Original Conformity Declaration
EN 60335-1: 2012 / A11: 2014 EN 60335-2-29: 2004 / A2:2010 EN 61000-3-2: 2014 EN 61000-3-3: 2013 Type designation of machine: Cordless jigsaw PSTDA 18-Li B2 Year of manufacture: 06 - 2015 Serial number: IAN 270419 Bochum, 10/08/2015 Semi Uguzlu - Quality Manager - The right to effect technical changes in the context... -
Page 38: Ordering A Replacement Battery
To ensure that your order is processed swiftly, have the article number of your appliance to hand (e.g. IAN 270419) in case of questions. The article number can be found on the label or the title page of these instructions. PSTDA 18-Li B2... - Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com PSTDA 18-Li B2...
- Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND / GERMANY www.kompernass.com Version des informations · Stand der Informationen Last Information Update: 04 / 2015 Ident.-No.: PSTDA18-LiB2-042015-1 IAN 270419...