Güde 720 KG 20 M Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 44

ROMÂNIA
40
Este interzisă operarea cu părul lung
simbol CE
INSTRUCŢIUNI DE SECURITATE Troliu
cu cablu
Nu utilizați troliul pentru ridicarea de sarcini! Troliul
poate fi folosit numai la tragerea de sarcini, de ex.
pentru tractarea de autovehicule sau pentru tragerea/
coborârea de bărci pe remorci.
Nu suprasolicitați troliul!
Nu mișcați sarcini, care se pot rostogoli sau se pot
răsturna singure. Dacă este cazul luați măsuri pentru a
evita acest lucru.
Nu vă poziţionaţi niciodată, în cazul cablului
tensionat, direct în spatele sau deasupra troliului;
poziţionaţi-vă lateral într-un unghi de 90° faţă de
troliu.
Nu vă aşezaţi niciodată pe sau deasupra cablului
tensionat.
Evitaţi staţionarea în zona de pericol şi aveţi grijă ca
nici alte persoane să nu fie puse în pericol.
Manivela se va roti numai cu mâna.
În timpul funcţionării, ţineţi-vă mâinile la distanţă faţă
de cablul de oțel care transportă sarcina şi faţă de alte
piese ale troliului. Purtaţi mănuşi de protecţie!
Dacă tractaţi sarcini grele, la o distanţă de cca. 1 – 2
m în fața cârligului de tractare puneţi o pătură sau o
jachetă peste cablul de oțel. Prin aceasta se reduce
semnificativ pericolul care apare în cazul ruperii
cablului de oțel.
Sub sarcină, pe rolă trebuie să rămână minimum 3
înfăşurări de cablu! În caz contrar, dacă este complet
derulat, cablul de oțel se poate rupe din sistemul de
ancorare.
Asiguraţi-vă că întotdeauna cablul de oțel este aşezat
pe tamburul pentru cablu, înfăşurare lângă înfăşurare,
în mod ordonat, fără noduri sau bucle.
După rularea cablului de oțel, nivelul rămas liber pe
fulia cu bordură a tamburului cablului trebuie să fie
de cel puţin 1,5 ori diametrul cablului.
Țineți copiii și celelalte persoane la distanță sigură de
aparatele.
Transportul persoanelor sau al animalelor este
interzis.
Purtați echipament de lucru adecvat, cum ar fi
încălțăminte solidă cu talpă antiderapantă, pantaloni
lungi robuști, mănuși, ochelari de protecție !
Nu purtați haine largi sau bijuterii. Părul,
îmbrăcămintea și mănușile nu trebuie să fie în raza
de acțiune a părților în mișcare, pentru că ar putea fi
prinse de părțile în mișcare. Nu operați utilajul atunci
când sunteți desculț sau sunteți încălțat cu sandale
deschise.
Evitați o poziție abnormală a corpului. Luați o poziție
stabilă și mențineți-vă mereu echilibrul.
Nu utilizați dispozitivul pe vreme urâtă, în deosebi
când este pericol de furtună.
Asigurați-vă o iluminare suficientă, respectiv condiții
de iluminare bună atunci când lucrați cu utilajul.
Este strict interzisă demontarea, modificarea sau
utilizarea contrar destinației a tuturor instalațiilor de
protecție de pe utilaj, ca și montarea instalațiilor de
protecție ale altor producători.
Întreţinere
Înaintea fiecărei puneri în funcțiune, controlați
toate îmbinările telescopice și cele cu șuruburi ca și
instalațiile de protecție, dacă sunt suficient de solide
și strânse reglementar ca și ușurința de mișcarte a
părților mobile.
Nu folosiți utilajul dacă este deteriorat sau dacă
sunt defecte instalațiile de protecție. Înlocuiți piesele
uzate și deteriorate.
Înainte de utilizarea troliului asigurați-vă de starea
bună a cablului și utilizați sisteme de prindere
adecvate pentru fixarea sarcinii și aflate într-o stare de
funcționare ireproșabilă.
Verificaţi cablul de oțel cu privire la îndoituri, noduri,
rupturi sau alte deteriorări. Dacă cablul de oțel este
deteriorat, îndoit sau dacă lipseşte elementul de asi-
gurare al cârligului, resp. dacă cablul de oțel vibrează
sub sarcină, nu mai utilizaţi troliul.
Durata de viaţă a cablului de oțel şi a troliului este
limitată; piesele supuse uzurii trebuie înlocuite la
timp.
Solicitaţi anual efectuarea unei verificări de către un
specialist.
Reparațiile și lucrările care nu sunt descrise în prezen-
tul manual pot fi efectuate numai de personal calificat
și autorizat .
Utilizaţi numai accesorii şi piese de schimb originale.
Țineți cablul mereu curat și ușor lubrifiat cu ulei.
Întreține utilajul în stare curată, în special orificiile de
aerisire. Nu stropiți niciodată cu apă corpul utilajului!
Nu curățați materialele plastice cu lichide inflamabile
sau toxice. Pentru a curăța, folosiți numai o cârpă
umedă.
Numai un utilaj întreţinut şi îngrijit cu regularitate po-
ate fi de un ajutor real. Întreţinerea şi grija insuficientă
de utilaj poate duce la accidente neprevăzute.
În caz de necesitate, veți găsi lista pieselor de schimb
pe pagina www.guede.com.
Depozitați utilajul într-un loc uscat.