Güde 720 KG 20 M Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 17

Défense d'utiliser l'appareil avec des
cheveux longs
symbole CE
Déposez les appareils défectueux et/ou
destinés à liquidation au centre de ramas-
sage correspondant.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
PARTICULIERES Treuil a cable
N'utilisez pas le treuil pour lever les charges ! Le treuil
doit uniquement être utilisé pour tirer les charges, par
exemple pour dépanner les véhicules ou remonter/
décharger les bateaux sur les remorques.
Ne surchargez pas le treuil !
Ne déplacez aucune charge susceptible de rouler ou
de tomber. Veuillez en cas de besoin prendre les me-
sures nécessaires afin d'éviter que cela ne se produise.
Ne vous tenez jamais directement derrière ou au-
dessus du treuil lorsque le câble est sous tension,
mais positionnez-vous de préférence latéralement à
un angle de 90° du treuil.
Ne vous tenez jamais sur ou au-dessus du câble sous
tension.
Évitez de rester dans la zone dangereuse et veillez à
ce que d'autres personnes ne soient également pas
mises en danger.
Tournez la manivelle uniquement à la main.
Pendant le fonctionnement, tenez vos mains à
distance des câbles de traction porteurs de charge
et des autres pièces du treuil. Portez des gants de
protection !
Lorsque vous tirez des charges lourdes, accrochez
une couverture ou une veste sur le câble de traction,
environ 1 à 2 mètres devant le crochet de traction.
Le danger sera considérablement réduit en cas de
rupture du câble de traction.
Sous la charge, au moins 3 tours de câble doivent res-
ter sur l'enrouleur ! Sinon, le câble de traction risque
de se désolidariser u point d'ancrage et de se rompre,
s'il est complètement déroulé.
Assurez-vous que le câble de traction repose correc-
tement sur le tambour, spirale contre spirale, sans
nœuds ni boucles.
Après avoir déroulé le câble de traction, le débord des
poulies à rebord du tambour à câble doit être d'au
moins 1,5 fois le diamètre du câble.
Éloignez les enfants et autres personnes à une dis-
tance de sécurité de l'appareil.
Le transport de personnes ou d'animaux est interdit.
Portez une tenue de travail adéquate, telle que chaus-
sures antidérapantes, pantalon long robuste, gants,
lunettes de protection !
Ne portez pas de vêtements larges ou bijoux. Éloignez
les cheveux, vêtements et gants des parties mobiles,
faute de quoi ils pourraient être accrochés par les
pièces mobiles. N'utilisez pas l'appareil pieds nus ou
en sandales !
Évitez les postures anormales du corps. Adoptez une
posture stable et maintenez toujours l'équilibre.
N'utilisez pas l'appareil lors du mauvais temps, en
particulier en cas de risque d'orage.
Lors du travail avec l'appareil, veillez toujours à un
éclairage suffisant ou à des conditions de lumière
suffisantes.
Il est strictement interdit de démonter, de
changer les dispositifs de protection situés sur
l'appareil ou de les utiliser en désaccord avec leur
destination ou de fixer d'autres dispositifs de
protection d'autres fabricants.
Entretien
Avant chaque mise en marche, contrôlez tous les
raccords à vis et encastrables, ainsi que les dispositifs
de protection, la fixation correcte ainsi que le bon
fonctionnement de toutes les pièces mobiles. .
Il est interdit d'utiliser l'appareil si les dispositifs de
protection sont défectueux ou endommagés.
Remplacez les pièces usées ou endommagées.
Avant d'utiliser le treuil, assurez-vous que le câble soit
en bon état et n'utilisez les moyens de butée que s'ils
sont certifiés et irréprochables pour fixer la charge.
Vérifiez que le câble de traction ne soit pas plié, n'ait
pas de nœuds, de points de rupture ou d'autres
dommages. Si le câble de traction est endommagé,
tordu ou si la protection de crochet fait défaut, le cas
échéant si le câble de traction tremble sous la charge,
alors stoppez l'utilisation du treuil.
La durée de vie du câble de traction et celle du treuil
sont limitées, les pièces d'usure doivent être rempla-
cées en temps voulu.
Faites effectuer un contrôle annuel par un expert.
Les réparations et travaux non décrits dans ce mode
d'emploi doivent être effectués uniquement par un
personnel qualifié agréé.
Utilisez uniquement des accessoires et des pièces de
rechange d'origine.
Gardez le câble propre et légèrement huilé.
Maintenez la machine et en particulier les orifices
d'aération propres. Ne pulvérisez jamais d'eau sur
l'appareil ! N'utilisez pas de dissolvants ou des liquides
inflammables ou toxiques pour nettoyer les plastiques.
Utilisez uniquement un chiffon humide.
Seul un appareil régulièrement entretenu et réparé
peut donner satisfaction. Un entretien insuffisant
peut engendrer des accidents et des blessures.
En cas de besoin, vous trouverez la liste des pièces
détachées sur les pages web www.guede.com.
Stockez l'appareil à un endroit sec.
FRANÇAIS
13