Technical Data
Cable winch
Art. No
Max. pulling force
Cable length / Ø
Weight
Read and understand the operating
instructions before using the
appliance. Familiarise with the
control elements and how to use the appliance
properly. Abide by all the safety measures stated in
the service manual. Act responsibly toward third
parties.
The operator is responsible for accidents or risks to
third parties.
In case of any doubts about connection and operati-
on refer please to our customer center
Persons over 16 years of age can only work on the
appliance. An exception includes youngsters trained
in order to reach knowledge under supervision of the
trainer during occupational education.
This appliance has not been designed to be used by
persons (including children) with reduced physical, sen-
sory or mental capabilities or with a lack of knowledge
or experience.
Children must be supervised in order not to play with
the machine.
Specified Conditions Of Use
The winch is designed to move and pull heavy loads
in accordance with the technical specifications.
The winch must not be used to move fixed or
jammed loads or as a lifting device.
The winch must not be used in combination with
pulleys.
The device is not approved for use in hazardous areas.
Temperature range: -10 °C - +50 °C
Loads may not be pulled diagonally using winches
intended for lifting and lowering suspended weights.
Secure the winch only on components
that can withstand the maximum pulling
force of the winch in any case.
Do not use this product in any other way as stated for
normal use. Not observing general regulations in force
and instructions from this manual does not make the
manufacturer liable for damages.
360 KG 10 M
55125
360 kg
10 m / 4,8 mm
3 kg
Residual risks
Even when the device is used properly and all safety
regulations are complied with, there still may be some
residual risks.
Emergency procedure
Conduct a first-aid procedure adequate to the injury
and summon qualified medical attendance as quickly
as possible. Protect the injured person from further
harm and calm them down. If you seek help, state the
following pieces of information: 1. Accident site, 2.
Accident type, 3. Number of injured persons, 4. Injury
type(s)
Symbols
WARNING/Caution!
Keep bystanders out the dangerous area
(5 m).
Entanglement hazard
Read the operating instructions to reduce
the risk of injury.
Wear eye protective goggles !
Wear safety shoes with steel reinforce-
ment!
Wear gloves!
Keep your hands in safe distance.
Keep dry at all times. Never expose tool
to rain.
ENGLISH
9
720 KG 20 M
55126
720 kg
20 m / 4,8 mm
5,7 kg