Güde 720 KG 20 M Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 16

FRANÇAIS
12
Caractéristiques Techniques
Treuil a cable
N° de commande
Puissance de traction maximale
Longueur du câble / Ø
Poids
l'avoir bien compris. Familiarisez-vous avec les
éléments de commande et l'utilisation correcte de
l'appareil. Respectez toutes les consignes de sécurité
figurant dans le mode d'emploi. Comportez-vous de
façon responsable vis-à-vis des autres personnes.
L'utilisateur est responsable des accidents et dangers
vis-à-vis de tierces personnes.
Si vous avez des doutes en ce qui concerne le
branchement et l'utilisation de l'appareil, contactez le
service clients.
L'appareil peut être utilisé uniquement par
des personnes de plus de 16 ans, exception faite des
adolescents manipulant l'appareil dans le cadre de
l'enseignement professionnel sous la surveillance du
formateur.
Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y
compris les enfants) avec capacités physiques, sensoriel-
les ou psychiques réduites ou avec des connaissances ou
expérience insuffisantes.
Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l'appareil.
Utilisation Conforme à la
destination
Le treuil ne sert qu'à déplacer et tirer les charges mo-
biles en tenant compte des données techniques.
Le treuil ne doit pas être utilisé pour lever et
déplacer les charges fixes et bloquées.
Le treuil ne doit pas être utilisé en même temps que
les palans de levage.
L'utilisation de l'appareil dans des atmosphères explo-
sives n'est pas autorisé.
Plage de température: -10 °C - +50 °C
Il est interdit de tirer les charges de bi-
ais avec le treuil dans le but de lever ou
d'abaisser les charges suspendues.
Pour fixer le treuil uniquement sur des com-
posants qui peuvent résister à la force de trac-
tion maximale du treuil dans tous les cas.
Ce dispositif peut être utilisé uniquement dans le but
indiqué. Le fabricant décline toute responsabilité en cas
de non-respect des règles en vigueur et des dispositions
indiquées dans ce mode d'emploi.
Lisez attentivement ce mode
d'emploi avant la première utilisation
de l'appareil et assurez-vous de
360 KG 10 M
55125
360 kg
10 m / 4,8 mm
3 kg
Risques résiduels
Malgré l'utilisation correcte et le respect de toutes
les règles de sécurité, des risques résiduels peuvent
subsister.
Conduite en cas d'urgence
Effectuez les premiers gestes de secours et
appelez rapidement les premiers secours. Protégez
le blessé d'autres blessures et calmez-le. Si vous
appelez les secours, fournissez les renseignements
suivants: 1. Lieu d'accident, 2. Type d'accident, 3.
Nombre de blessés, 4. Type de blessure
Symboles
AVERTISSEMENT/Attention!
Éloignez les personnes de l'espace à
risque (5 m).
Risque d'engagement
Pour réduire le risque de blessures, lisez la
notice d'utilisation.
Portez des lunettes de protection!
Portez des chaussures de sécurité avec
pointes en acier !
Portez des gants de protection !
Tenez les mains à une distance de
sécurité.
Les protéger contre l'humidité. Ne pas
exposer la machine à la pluie.
720 KG 20 M
55126
720 kg
20 m / 4,8 mm
5,7 kg