Mettler Toledo Viper Smart Count Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Mettler Toledo Manuels
  4. Balances
  5. Viper Smart Count
  6. Manuel d'utilisation

Mettler Toledo Viper Smart Count Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'utilisation
METTLER TOLEDO
Viper Smart Count

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Mettler Toledo Viper Smart Count

Sommaire des Matières pour Mettler Toledo Viper Smart Count

  • Page 1 Manuel d'utilisation METTLER TOLEDO Viper Smart Count...

  • Page 2: Spécifications De La Balance (Exemple)

    Vue d’ensemble Face arrière Keypad Spécifications de la balance (exemple) Afficheur 33 34...
  • Page 3 Spécifications de la balance Charge maximale (plages 1/2) Vue d'ensemble Charge minimale (plages 1/2) Ecran d'affichage Echelon vérification (balances vérifiées) (plages 1/2) Touche On/Off Résolution max. (plages 1/2) Touche Tare Touche zéro Clavier Touche Enter Touche Shift Touches de commande programmables Touche base de données Clavier Touche Info...

  • Page 4: Table Des Matières

    Table des matières METTLER TOLEDO Viper Smart Count Table des matières Page Installation de la balance ....................8 Déballage et contrôle de l'équipement.....................8 Sécurité et environnement ........................8 Installation et mise de niveau de la balance ....................9 Alimentation ............................10 Fonctionnement sur accu........................10 Fonctions de base ......................
  • Page 5 METTLER TOLEDO Viper Smart Count Table des matières Table des matières Page Comptage de pièces avec les systèmes à 2 balances................28 Totalisation ............................29 Dosage..............................30 Pesée de contrôle (+/-) ........................31 4.10 Facteur/unité ............................32 4.11 Poids moyen............................33 Vision setup ........................34 Vue d'ensemble et utilisation........................34 Accès au menu de saisie du mot de passe....................35...
  • Page 6 Table des matières METTLER TOLEDO Viper Smart Count Table des matières Page 5.6.5 Inverse (TERMINAL Appareil Inverse) ................55 5.6.6 Modification de la taille de l'affichage du poids (TERMINAL Appareil Affichage poids)..56 5.6.7 Réglage de la date et de l'heure (TERMINAL Appareil Date Heure) ........56...
  • Page 7 METTLER TOLEDO Viper Smart Count Table des matières Table des matières Page 7.5.2 Jeu d'instructions SICS......................73 Déclaration de conformité ........................76...

  • Page 8: Installation De La Balance

    Chapitre 2: Fonctions de base METTLER TOLEDO Viper Smart Count Installation de la balance Veuillez lire attentivement les présentes instructions d'utilisation et les respecter en permanence. Si vous découvrez que des pièces sont manquantes, si les éléments qui vous ont été livrés ne sont pas les bons ou si vous avez d'autres problèmes avec votre balance, contactez le vendeur concerné...

  • Page 9: Chapitre 2: Fonctions De Base

    à bulle est présent, la bulle doit toujours se trouver à l'intérieur du cercle. Note: La Viper Smart Count possède un filtre spécifique qui accélère certaines procédures (mise à zéro, tarage, détermination de la référence pour le comptage des pièces) dans un environnement instable. Cela se traduit inéluctablement par une légère diminution de la précision des résultats.

  • Page 10: Alimentation

    Chapitre 2: Fonctions de base METTLER TOLEDO Viper Smart Count Changements importants affectant la localisation géographique: Toute balance est réglée par le fabricant en fonction des conditions de gravité locales (valeur d'ajustement géographique) de la zone géographique dans laquelle l'instrument est livré. En cas de changement majeur de localisation géographique, il convient, soit de faire corriger ce réglage par un technicien...

  • Page 11: Fonctions De Base

    METTLER TOLEDO Viper Smart Count Chapitre 2: Fonctions de base Fonctions de base Le présent chapitre traite de la mise en marche et de l'arrêt de la balance, de la mise à zéro et du tarage, de la pesée de matériaux et de l'enregistrement des résultats.

  • Page 12: Réglages De La Langue

    Chapitre 2: Fonctions de base METTLER TOLEDO Viper Smart Count Sélectionner INDICATEUR en appuyant sur la touche « » et appuyer sur la touche « » . Sélectionner Appareil puis appuyer sur la touche« ». Sélectionner Date / heure en appuyant sur la touche «...

  • Page 13: Pesage Simple

    METTLER TOLEDO Viper Smart Count Chapitre 2: Fonctions de base Sélectionner Langue en appuyant sur la touche « », puis appuyer sur la touche «Editer». Sélectionner la langue souhaitée, puis appuyer sur la touche «Editer». 2.4 Pesage simple Placer l'objet à peser sur la balance.

  • Page 14: Pesage Avec Tare

    Chapitre 2: Fonctions de base METTLER TOLEDO Viper Smart Count La touche «GrandAff» permet d'afficher le résultat de la pesée en mode contrôle, c'est-à-dire avec une résolution supérieure. Appuyer sur la touche «Abandon» pour revenir au mode de pesage normal.

  • Page 15: Saisie Numérique Du Poids De La Tare (Pré-Tare)

    METTLER TOLEDO Viper Smart Count Chapitre 2: Fonctions de base … lire le résultat (poids net de l'objet pesé). Note: Le poids de la tare est mémorisé jusqu'à ce qu'une nouvelle tare soit déterminée ou que la balance soit mise à zéro ou arrêtée. Si la fonction de tarage automatique est active, la tare est automatiquement effacée lorsque la...

  • Page 16: Enregistrement Des Résultats De Pesée

    Chapitre 2: Fonctions de base METTLER TOLEDO Viper Smart Count … lire le poids net indiqué. Défilement sur la touche « ». Appuyer sur la touche «Brut». Cette fonction provoque l'affichage du poids brut (le symbole “B” apparaît et remplace le symbole “Net”).

  • Page 17: Fonctions Évoluées

    METTLER TOLEDO Viper Smart Count Chapitre 3: Fonctions évoluées Fonctions évoluées Le présent chapitre traite des caractéristiques Smart Count simplifiant le travail avec l'application. 3.1 Informations générales Smart Count possède plusieurs caractéristiques simplifiant le travail avec l'application. Mode d'entrée rapide Certaines fonctions de Smart Count, autorisent l'utilisation de raccourcis pour la saisie des données utilisateur.

  • Page 18: Base De Données

    Chapitre 3: Fonctions évoluées METTLER TOLEDO Viper Smart Count 3.2 Base de données Vous trouverez ci-après une description des opérations nécessaires pour travailler avec la base de données d'articles Appuyer sur la touche « Si des numéros d'identification (ID) dans 'Vision Setup APPLICATION Base de données...

  • Page 19: Définition D'un Article

    METTLER TOLEDO Viper Smart Count Chapitre 3: Fonctions évoluées L'article souhaité étant sélectionné dans la liste des articles, appuyer sur la touche « Options ». Vous pouvez alors sélectionner l'opération à réaliser sur l'article. Note: Si un mot de passe a été défini dans 'Vision Setup APPLICATION Base de données...
  • Page 20 Chapitre 3: Fonctions évoluées METTLER TOLEDO Viper Smart Count Identification / ID1 et ID2 Paramètres d'identification supplémentaires pour l'article. Ces paramètres peuvent être utilisés pour fournir des informations complémentaires sur l'article dans les comptes rendus imprimés. Poids unitaire moyen (APW) Définir le poids unitaire moyen de l'article.

  • Page 21: Enregistrement Comme Article

    METTLER TOLEDO Viper Smart Count Chapitre 3: Fonctions évoluées Dosage/pesée de contrôle Tol+ La limite supérieure pour les applications de dosage (chapitre 4.8) et de pesée de contrôle (chapitre 4.9). Il est possible de définir ce paramètre comme une valeur absolue, relative à la valeur nominale ou sous forme de pourcentage de dosage/ nominal.

  • Page 22: Sauvegarde/Restauration

    3.4 FlashLoader Le logiciel de la balance Viper Smart Count est stocké dans une mémoire flash et le programme FlashLoader vous permet de procéder aux mises à jour du logiciel de votre balance lorsque des mises à jour sont disponibles.

  • Page 23: Application

    METTLER TOLEDO Viper Smart Count Chapitre 4: Application Application Votre balance possède de nombreuses fonctions d'application puissantes susceptibles d'être activées dans le menu (voir chapitre 5.5.1). Le présent chapitre décrit l'ensemble des fonctions ayant été activées en usine. 4.1 Comptage de pièces dans un récipient Placer un récipient vide sur la balance et tarer à...

  • Page 24: Entrée De La Référence Lorsque Le Poids De La Pièce Est Connu

    Chapitre 4: Application METTLER TOLEDO Viper Smart Count Un poids de référence a été établi. Si un nombre de pièces différent a été placé sur la balance, appuyer sur la touche « Réf n » et choisir parmi les propositions entre 5, 20, 30, 40 ou 50 pièces.

  • Page 25: Comptage De Pièces Par Prélèvement Dans Un Récipient

    METTLER TOLEDO Viper Smart Count Chapitre 4: Application 4.2 Comptage de pièces par prélèvement dans un récipient Le comptage de pièces par prélèvement dans un récipient de pesée diffère sur quelques points fondamentaux du comptage dans un récipient (chapitre 4.1).

  • Page 26: Optimisation De La Référence

    Chapitre 4: Application METTLER TOLEDO Viper Smart Count 4.3 Optimisation de la référence L'optimisation de la référence permet d'améliorer la précision du poids unitaire moyen en le recalculant à partir d'un nombre de pièces de référence plus important. L'optimisation de la référence peut être exécutée manuellement ou automatiquement.

  • Page 27: Utilisation De La Touche Info

    METTLER TOLEDO Viper Smart Count Chapitre 4: Application Dans cet exemple, le poids minimal d'échantillon a été fixé à 99.5 % et la précision d'affichage est active. 10 pièces ont été placées sur la balance et «Réf 10» a été activé.

  • Page 28: Comptage De Pièces Avec Les Systèmes À 2 Balances

    Chapitre 4: Application METTLER TOLEDO Viper Smart Count Dans cet exemple, les lignes d'information 1 à 4 ont été configurées pour montrer respectivement le poids brut, la date, l'heure et la précision en pourcentage Une pression sur la touche «...

  • Page 29: Totalisation

    METTLER TOLEDO Viper Smart Count Chapitre 4: Application Lorsqu'une interface est configurée dans l'un des modes susmentionnés, la touche de sélection de la balance est automatiquement ajoutée aux touches programmables. Vous pouvez passer d'une balance à l'autre à l'aide de la touche «...

  • Page 30: Dosage

    Chapitre 4: Application METTLER TOLEDO Viper Smart Count Placer la quantité désirée sur le second lot et appuyer sur la touche «+» pour effectuer une nouvelle addition. Appuyer sur la touche «n» pour limiter le nombre de lots à cumuler.

  • Page 31: Pesée De Contrôle (+/-)

    METTLER TOLEDO Viper Smart Count Chapitre 4: Application Dans cet exemple, Consigne (poids cible), + Tol (tolérance positive) et – Tol (tolérance négative) ont été définis. Le premier bargraphe qui apparaît est l'indicateur de résolution grossière. La plage fine, montrée par la zone grise sur le bargraphe, dépend des limites de tolérance définies.

  • Page 32: Facteur/Unité

    Chapitre 4: Application METTLER TOLEDO Viper Smart Count L'effacement de l'article actuellement sélectionné en appuyant sur la touche «C» pendant que l'on est en mode stand-by ne va pas effacer les valeurs définies pour Consigne, Tol+, et Tol-. Pour effacer ces paramètres, appuyer sur «C» pendant que l'on est dans l'application dosage ou pesée de contrôle.

  • Page 33: Poids Moyen

    METTLER TOLEDO Viper Smart Count Chapitre 4: Application Vous pouvez sauvegarder le facteur et l'unité que vous venez de définir en appuyant sur la touche programmable «Enregistrer». Cet écran vous permet également d'effacer d'autres définitions de facteurs/unités que vous avez déjà...

  • Page 34: Vision Setup

    Chapitre 5: Vision setup METTLER TOLEDO Viper Smart Count Vision setup Vision setup peut être utilisé pour changer la configuration de la balance et activer des fonctions, autorisant ainsi l'adaptation de la balance aux besoins individuels. Important: Pour éviter tout fonctionnement incorrect de la balance en utilisation normale, Vision setup peut être protégé...

  • Page 35: Accès Au Menu De Saisie Du Mot De Passe

    METTLER TOLEDO Viper Smart Count Chapitre 5: Vision setup touche n'est pas visible. Cette touche permet d'accéder au sous-menu de l'option actuellement sélectionnée. Si l'option actuellement sélectionnée ne possède pas de sous-menu, cette touche n'est pas visible. Cette touche permet de quitter le sous-menu actuel et de remonter d'un niveau. Si le menu vision est déjà...

  • Page 36: Vue D'ensemble Du Menu

    Chapitre 5: Vision setup METTLER TOLEDO Viper Smart Count 5.3 Vue d'ensemble du menu 5.3.1 Balance...

  • Page 37: Application

    METTLER TOLEDO Viper Smart Count Chapitre 5: Vision setup 5.3.2 Application...
  • Page 38 Chapitre 5: Vision setup METTLER TOLEDO Viper Smart Count Applications suite ….

  • Page 39: Terminal

    METTLER TOLEDO Viper Smart Count Chapitre 5: Vision setup 5.3.3 Terminal...

  • Page 40: Communications

    Chapitre 5: Vision setup METTLER TOLEDO Viper Smart Count 5.3.4 Communications...
  • Page 41 METTLER TOLEDO Viper Smart Count Chapitre 5: Vision setup Communications suite… (uniquement si le mode est imprimante ou Auto Print)
  • Page 42 Chapitre 5: Vision setup METTLER TOLEDO Viper Smart Count Communications suite… (uniquement si le mode est Digital I/0)

  • Page 43: Diagnostics

    METTLER TOLEDO Viper Smart Count Chapitre 5: Vision setup 5.3.5 Diagnostics 5.4 Paramètres de la balance (BALANCE) Ce bloc de fonctions permet à l'utilisateur de modifier les fonctionnalités générales de la balance. Consulter le chapitre 5.2. quant à la marche à suivre pour atteindre l'option du menu 'Vision Setup BALANCE' et à la navigation au sein du menu 'Vision Setup'.

  • Page 44: Réglage/Étalonnage (Balance Étalonnage)

    Chapitre 5: Vision setup METTLER TOLEDO Viper Smart Count 5.4.1 Réglage/étalonnage (BALANCE Étalonnage) Cette fonction permet le réglage/étalonnage de la balance (le plateau de pesage doit être vide). Non disponible sur les balances vérifiées! Consulter le chapitre 5.2. quant à la marche à suivre pour atteindre l'option du menu 'Vision Setup calibrage BALANCE Calibrage' et à...

  • Page 45: Paramètres De La Tare (Scale Tare)

    METTLER TOLEDO Viper Smart Count Chapitre 5: Vision setup Utiliser les touches « » et « » pour sélectionner la résolution souhaitée et appuyer sur la touche «OK». Pour les balances à plages multiples, la résolution 'd1' peut être disponible deux fois (suivant le modèle de balance), en tant que plage unique et en tant que plage multiple (avec le symbole dans l'angle supérieur droit).

  • Page 46: Enregistrement Automatique De La Tare Et Des Valeurs Zéro (Balance Redémarrage)

    Chapitre 5: Vision setup METTLER TOLEDO Viper Smart Count 5.4.5 Enregistrement automatique de la tare et des valeurs zéro (BALANCE redémarrage) Cette fonction permet à l'utilisateur de configurer la balance de manière à ce que celle-ci soit capable de sauvegarder automatiquement le tare et les valeurs zéro après l'arrêt ou en cas de défaillance de l'alimentation.

  • Page 47: Restauration Des Paramètres D'origine De La Balance

    METTLER TOLEDO Viper Smart Count Chapitre 5: Vision setup 5.4.7 Restauration des paramètres d'origine de la balance (BALANCE Reset) Cette fonction restaure les paramètres d'origine du bloc 'BALANCE'. Exclusivement accessible à un superviseur. Consulter le chapitre 5.2 quant à la marche à suivre pour atteindre l'option du menu 'Vision Setup BALANCE RAZ' et à...
  • Page 48 Chapitre 5: Vision setup METTLER TOLEDO Viper Smart Count Guide utilisateur Ce paramètre permet à l'utilisateur de travailler soit en mode assisté, soit en mode autonome. Le mode assisté provoque l'affichage d'un message pour une séquence d'opérations présélectionnées. L'affichage va guider l'opérateur à...

  • Page 49: Paramètres Pour La Base De Données

    METTLER TOLEDO Viper Smart Count Chapitre 5: Vision setup Effacement automatique du poids unitaire moyen Lorsque ce paramètre est réglé sur On, le poids unitaire moyen est automatiquement effacé dès que l'on enlève la charge de la balance, sans que l'utilisateur n'ait besoin d'appuyer sur la touche «C».

  • Page 50: Paramètres Pour La Totalisation

    Chapitre 5: Vision setup METTLER TOLEDO Viper Smart Count Les paramètres suivants concernent uniquement “Article”: Critère de recherche - Définition du champ qui va être utilisée pour la recherche, le défilement et le tri de la liste d'articles de la base de données. Cela peut être réalisé soit par le nom, soit par le numéro.

  • Page 51: Paramètres Pour La Configuration Des Touches Programmables

    METTLER TOLEDO Viper Smart Count Chapitre 5: Vision setup 5.5.5 Paramètres pour la configuration des touches programmables (APPLICATION Configuration touches programmables) Cette fonction configure la tâche de chaque touche programmable dans l'affichage principal. Un nombre maximal de 30 touches programmables est disponible, chacune d'entre elles pouvant être configurée pour réaliser différentes applications ou sous forme de raccourci associé...

  • Page 52: Info/Aide)

    Chapitre 5: Vision setup METTLER TOLEDO Viper Smart Count Pesée Compte Désigne la touche programmable «poids» (si la balance est en mode comptage de pièces ) ou «Compte» (si la balance est en mode pesage) utilisée pour commuter la balance du mode pesage au mode comptage de pièces.

  • Page 53: Paramètres Pour Reset (Raz)

    METTLER TOLEDO Viper Smart Count Chapitre 5: Vision setup Appuyer sur la touche «Editer» pour accéder à la liste des informations disponibles susceptibles d'être définies pour chaque ligne d'information. Chaque ligne d'information peut être configurée pour afficher l'une des informations suivantes: Non utilisé...

  • Page 54: Appareil Langue)

    Chapitre 5: Vision setup METTLER TOLEDO Viper Smart Count Accéder au menu TERMINAL (« ») et choisir l'une des fonctions listées ci- dessous. Fonctions et paramètres disponibles: Réglages de la langue chapitre 5.6.1 Cet écran montre les paramétrages les plus importants du terminal en tant que Fonction veille chapitre 5.6.2...

  • Page 55: Appareil Rétro-Éclairage)

    METTLER TOLEDO Viper Smart Count Chapitre 5: Vision setup 5.6.3 Désactivation du rétro-éclairage (TERMINAL Appareil Rétro-éclairage) Commuter le rétro-éclairage sur On ou Off. Cette fonction s'avère à nouveau utile lorsqu'on veut économiser l'énergie si la balance est alimentée exclusivement par l'accu. Noter toutefois que sans le rétro-éclairage, il peut être difficile de voir l'affichage.

  • Page 56: Modification De La Taille De L'affichage Du Poids (Terminal Poids)

    Chapitre 5: Vision setup METTLER TOLEDO Viper Smart Count 5.6.6 Modification de la taille de l'affichage du poids (TERMINAL Appareil Affichage poids) Cette fonction permet à l'utilisateur de sélectionner un petit ou un grand affichage du poids sur l'écran. Consulter le chapitre 5.2 quant à la marche à suivre pour atteindre l'option du menu 'Vision Setup...

  • Page 57: Définition Du Mot De Passe Superviseur

    METTLER TOLEDO Viper Smart Count Chapitre 5: Vision setup 5.7 Définition du mot de passe superviseur (TERMINAL Accès ) Cette fonction permet à l'utilisateur de modifier le mot de passe superviseur de la balance. Exclusivement accessible à un superviseur. Consulter le chapitre 5.2 quant à la marche à suivre pour atteindre l'option du menu 'Vision Setup TERMINAL Accès'...

  • Page 58: Mode (Communications Mode)

    Chapitre 5: Vision setup METTLER TOLEDO Viper Smart Count Accéder au menu COMMUNICATION(« ») et choisir l'un des ports COM listés ci-dessous. Fonctions et paramètres disponibles: Cet écran montre les paramétrages les plus importants concernant la Mode chapitre 5.9.1 communication en tant que Paramètres...

  • Page 59: Définir Une Chaîne

    METTLER TOLEDO Viper Smart Count Chapitre 5: Vision setup … «Editer» pour changer les paramétrages de la vitesse de transmission, de la parité ou du contrôle de flux. Baud: Parité: Contrôle de flux 7-sans 7-impaire XonXoff 1200 7-paire Net 422...

  • Page 60: Ajout D'un Saut De Ligne

    Chapitre 5: Vision setup METTLER TOLEDO Viper Smart Count Menu format : La présentation de l'impression est susceptible de varier conformément aux spécifications de l'utilisateur. À cet effet, choisir 'personnalisé' à la place de 'standard'. Si personnalisé est sélectionné, appuyer sur la touche «...

  • Page 61: Initialisation Des Paramètres De Communication (Communications Com)

    METTLER TOLEDO Viper Smart Count Chapitre 5: Vision setup 5.9.6 Initialisation des paramètres de communication (COMMUNICATIONS Comx Reset Com) Cette fonction restaure les paramètres d'origine du bloc 'COMMUNICATIONS'. Consulter le chapitre 5.2 quant à la marche à suivre pour atteindre l'option du menu 'Vision Setup...

  • Page 62: Paramètres De Diagnostic (Diagnostics)

    Chapitre 5: Vision setup METTLER TOLEDO Viper Smart Count Sélectionner l'élément que vous souhaitez configurer. Clavier Il est possible de raccorder un clavier PS2 à la balance via l'interface PS2. Cette fonction permet de définir l'apparence du clavier que vous utilisez.

  • Page 63: Affichage (Diagnostics Test De L'affichage )

    METTLER TOLEDO Viper Smart Count Chapitre 5: Vision setup Accéder au menu DIAGNOSTICS (« ») et choisir l'une des fonctions listées ci-dessous. Fonctions et paramètres disponibles: Test du clavier chapitre 5.10.1 Test de l'écran d'affichage chapitre 5.10.2 Numéro de série 1 chapitre 5.10.3...

  • Page 64: Numéro De Série

    Chapitre 5: Vision setup METTLER TOLEDO Viper Smart Count 5.10.3 Numéro de série 1 (DIAGNOSTICS SNR1) Consulter le chapitre 5.2 quant à la marche à suivre pour atteindre l'option du menu 'Vision Setup DIAGNOSTICS SNR1' et à la navigation au sein du menu 'Vision Setup'.

  • Page 65: Liste Mémoire (Diagnostics Liste Mémoire)

    METTLER TOLEDO Viper Smart Count Chapitre 5: Vision setup 5.10.7 Liste mémoire (DIAGNOSTICS Liste Mémoire) Cette fonction imprime un listing de tous les articles enregistrés dans la base de données, y compris un récapitulatif des paramètres importants pour chaque article.

  • Page 66: Autres Informations Importantes

    Chapitre 6: Autres informations importantes METTLER TOLEDO Viper Smart Count Autres informations importantes Le présent chapitre vous donne des informations sur les messages d'erreur et précise les instructions de nettoyage de la balance. Il comprend également la déclaration de conformité et les caractéristiques techniques.
  • Page 67 METTLER TOLEDO Viper Smart Count Chapitre 6: Autres informations importantes Poids de référence des pièces trop faible Lors de la définition du poids de référence, la balance a détecté que le poids résultant d'une pièce unitaire est inférieur à la limite admissible. Le comptage de pièces n'est pas possible pour des articles aussi petits.

  • Page 68: Exemples De Compte Rendus

    Chapitre 6: Autres informations importantes METTLER TOLEDO Viper Smart Count 6.2 Exemples de compte rendus Mode pesage Mode pesage avec article (c) Mettler-Toledo GmbH (c) Mettler-Toledo GmbH http://www.mt.com http://www.mt.com ------------------------ ------------------------ Date 17.07.2002 Caramel 1365 Heure 15:28:12 Toffee Factory 000124245672 0.0370 kg...

  • Page 69: Instructions De Nettoyage

    METTLER TOLEDO Viper Smart Count Chapitre 6: Autres informations importantes 6.3 Instructions de nettoyage Débrancher la balance avant de la nettoyer ! Utiliser un chiffon humide (ne pas utiliser de substances acides, alcalines ou de solvants puissants). Le nettoyage humide est uniquement autorisé sur les balances avec une protection IP65.

  • Page 70: Caractéristiques Techniques, Interfaces Et Accessoires

    Chapitre 7: Caractéristiques techniques, interfaces et accessoires METTLER TOLEDO Viper Smart Count Caractéristiques techniques, interfaces et accessoires Dans ce chapitre, vous trouverez les caractéristiques techniques de votre balance, des informations concernant les normes et directives ainsi qu'une liste d'accessoires actuellement disponibles.

  • Page 71: Dimensions

    METTLER TOLEDO Viper Smart Count Chapitre 7: Caractéristiques techniques, interfaces et accessoires Alimentation Branchement direct sur ligne électrique AC ou par l'intermédiaire d'un adaptateur AC 240V, 50 Hz, 70mA 120 V, 60 Hz, 90 mA 230V, 50 Hz, 70mA 100 V, 50/60 Hz, 90 mA Avec adaptateur AC spécifique pour utilisation sur accu: Alimentation de la balance 13.5...

  • Page 72: Caractéristiques Techniques De L'interface

    Chapitre 7: Caractéristiques techniques, interfaces et accessoires METTLER TOLEDO Viper Smart Count 7.3 Caractéristiques techniques de l'interface La balance est livrée en standard avec une interface commandée en tension EIA RS-232C (CCITT V24/V.28). La longueur maximale du câble est de 15 m. Toutes les interfaces se présentent sous la forme d'un connecteur femelle D-sub à 9 broches.

  • Page 73: Instructions D'interface

    (voir chapitre 5.9.2). 7.5.2 Jeu d'instructions SICS Votre balance supporte le jeu Mettler Toledo Standard Interface Command Set (MT-SICS). Ce jeu d'instructions SICS utilisé est “Niveau 0”, “Niveau 1”, et certaines instructions “Niveau 2”. Les informations détaillées sur les instructions d'interface sont données dans le document “MT SICS Reference Manual”...
  • Page 74 Chapitre 7: Caractéristiques techniques, interfaces et accessoires METTLER TOLEDO Viper Smart Count Envoyer la valeur du poids stable actuel puis continuellement lorsque le changement de poids est égal ou supérieure à la valeur prédéfinie. (p.ex. SR_10.00_g). Tarer la balance. Interrogation ou prédéfinition de la valeur du poids de la tare.
  • Page 75 METTLER TOLEDO Viper Smart Count Chapitre 7: Caractéristiques techniques, interfaces et accessoires Interrogation de l'état du signal sonore. M11_0 Régler le signal sonore sur Off M11_1 Régler le signal sonore sur On. Interrogation ou définition de la langue ('Vision Setup...

  • Page 76: Déclaration De Conformité

    Chapitre 7: Caractéristiques techniques, interfaces et accessoires METTLER TOLEDO Viper Smart Count Commutation de l'affichage de l'unité de “Unité1” à “Unité2” et vice versa. Lancer l"impression du poids stable ou du nombre de pièces actuel. Configurer l'impression personnalisée ('Vision Setup COMMUNICATIONS Def.
  • Page 77 METTLER TOLEDO Viper Smart Count Chapitre 7: Caractéristiques techniques, interfaces et accessoires Note importante concernant les instruments de pesage vérifiés dans les pays de la CE Les instruments de pesage vérifiés sur le site de production portent la marque précédente sur l'emballage et un autocollant vert “M”...
  • Page 78 Index METTLER TOLEDO Viper Smart Count Index Facteur/unité de pesage ........31, 51 Fiche du câble d'alimentation ......... 10 Fonction enregistrement comme article ....21 2 balances ............43 Fonction veille............75 2e affichage ............58 Format ligne ........... 59, 60 2e balance ............28 Grand affichage.............
  • Page 79 METTLER TOLEDO Viper Smart Count Index Index Reset ........... 47, 53, 57, 61, 65 Résolution ..........32, 44, 45 Nom de l'article............19 Rétro-éclairage............55 Nombre total de lots cumulés ........21 Nombre total de pièces cumulées ......21 Numéro d'article.............19 Saut de ligne vierge ..........60 Numéro de série.............64...
  • Page 80 Pour assurer l'avenir de vos produits METTLER TOLEDO: Le service après-vente METTLER TOLEDO vous garantit pendant des années leur qualité, leur précision de mesure et le maintien de leur valeur. Demandez-nous notre documentation sur les excellentes prestations proposées par le service après-vente METTLER- TOLEDO.

Table des Matières